feat(librechat): update config URLs for Coolify production deployment

Update privacy/terms URLs to dash-dev.meghsakha.com and Ollama baseURL
to production endpoint for Coolify deployment.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

librechat/librechat.yaml

@@ -10,9 +10,9 @@ registration:
 
 interface:
   privacyPolicy:
-    externalUrl: http://localhost:8000/privacy
+    externalUrl: https://dash-dev.meghsakha.com/privacy
   termsOfService:
-    externalUrl: http://localhost:8000/impressum
+    externalUrl: https://dash-dev.meghsakha.com/impressum
   endpointsMenu: true
   modelSelect: true
   parameters: true
@@ -21,7 +21,7 @@ endpoints:
   custom:
     - name: "Ollama"
       apiKey: "ollama"
-      baseURL: "http://host.docker.internal:11434/v1/"
+      baseURL: "https://mac-mini-von-benjamin-2:11434/v1/"
       models:
         default:
           - "llama3.1:8b"