Consolidate the platform on Harbor (repo.breakpilot.com/breakpilot/*), the
authoritative registry. registry.breakpilot.com (never-built stage registry) is
retired. NOTE: verify REGISTRY_USER/REGISTRY_PASS hold valid Harbor push creds.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
