Files
breakpilot-lehrer/website/lib/i18n-tr.ts
Benjamin Admin 0b37c5e692 [split-required] Split website + studio-v2 monoliths (Phase 3 continued)
Website (14 monoliths split):
- compliance/page.tsx (1,519 → 9), docs/audit (1,262 → 20)
- quality (1,231 → 16), alerts (1,203 → 10), docs (1,202 → 11)
- i18n.ts (1,173 → 8 language files)
- unity-bridge (1,094 → 12), backlog (1,087 → 6)
- training (1,066 → 8), rag (1,063 → 8)
- Deleted index_original.ts (4,899 LOC dead backup)

Studio-v2 (5 monoliths split):
- meet/page.tsx (1,481 → 9), messages (1,166 → 9)
- AlertsB2BContext.tsx (1,165 → 5 modules)
- alerts-b2b/page.tsx (1,019 → 6), korrektur/archiv (1,001 → 6)

All existing imports preserved. Zero new TypeScript errors.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-24 17:52:36 +02:00

162 lines
6.9 KiB
TypeScript

/**
* Turkish (Turkce) translations
*/
export const tr: Record<string, string> = {
nav_pricing: 'Fiyatlar',
nav_features: 'Ozellikler',
nav_faq: 'SSS',
nav_login: 'Giris',
nav_trial: 'Ucretsiz Dene',
hero_badge: 'Alman ogretmenler icin gelistirildi',
hero_title: 'Notlandirin',
hero_highlight1: 'hizli',
hero_highlight2: 'iyi',
hero_subtitle: 'BreakPilot, odevleri degerlendirmede ogretmenleri akilli yapay zeka ile destekler. Duzeltme suresinin %50\'sini tasarruf edin ve daha iyi geri bildirim verin.',
hero_cta_primary: '7 gun ucretsiz deneyin',
hero_cta_secondary: 'Daha fazla bilgi',
hero_cta_hint: 'Baslamak icin kredi karti gerekmez',
features_title: 'Ihtiyaciniz olan her sey',
features_subtitle: 'BreakPilot, guclu yapay zekayi Alman okullari icin ozel tasarlanmis basit bir arayuzle birlestiriyor.',
feature_ai_title: 'Yapay zeka destekli notlandirma',
feature_ai_desc: 'Ogrenci yanitlarinin akilli analizi, iyilestirme onerileri ve kriterlerinize gore otomatik notlandirma.',
feature_templates_title: 'Belge sablonlari',
feature_templates_desc: 'Kendi calisma sayfasi sablonlarinizi olusturun ve yonetin. Farkli siniflar icin yeniden kullanilabilir.',
feature_analytics_title: 'Ilerleme analizi',
feature_analytics_desc: 'Ogrencilerinizin gelisimini zaman icerisinde takip edin. Guclu ve zayif yonleri erken belirleyin.',
feature_gdpr_title: 'KVKK uyumlu',
feature_gdpr_desc: 'Almanya\'da barindirma, tam veri koruma uyumlulugu. Verileriniz ve ogrencilerinizin verileri guvendedir.',
feature_team_title: 'Takim ozellikleri',
feature_team_desc: 'Bolumunuz icerisinde isbirligi yapin. Sablonlari, degerlendirme kriterlerini ve en iyi uygulamalari paylasin.',
feature_mobile_title: 'Her yerde kullanilabilir',
feature_mobile_desc: 'Tarayici tabanli ve duyarli. Masaustu, tablet ve akilli telefonda calisir - kurulum gerektirmez.',
how_title: 'Nasil calisir',
how_subtitle: 'Daha verimli notlandirma icin uc adim',
how_step1_title: 'Odev olustur',
how_step1_desc: 'Bir odev olusturun veya sablon secin. Degerlendirme kriterlerinizi belirleyin.',
how_step2_title: 'Yanitlari yukle',
how_step2_desc: 'Ogrenci yanitlarini yukleyin - metin, resim veya PDF olarak. Tum siniflar icin toplu yukleme.',
how_step3_title: 'Yapay zeka notlandiriyor',
how_step3_desc: 'Yapay zeka yanitlari analiz eder ve degerlendirmeler olusturur. Siz gozden gecirin ve son geri bildirimi verin.',
pricing_title: 'Basit, seffaf fiyatlandirma',
pricing_subtitle: 'Size uygun plani secin',
pricing_per_month: 'aylik',
pricing_popular: 'Populer',
pricing_trial: '7 gun ucretsiz deneme',
pricing_tasks: 'Gorev',
trust_gdpr: 'KVKK',
trust_gdpr_label: 'Uyumlu ve guvenli',
trust_trial: '7 gun',
trust_trial_label: 'Ucretsiz deneme',
trust_made: '%100',
trust_made_label: 'Almanya\'da uretildi',
faq_title: 'Sikca Sorulan Sorular',
faq_show_all: 'Tum SSS\'yi goruntule',
cta_title: 'Zaman kazanmaya hazir misiniz?',
cta_subtitle: 'Bugun ucretsiz 7 gunluk denemenizi baslatin.',
cta_button: 'Simdi ucretsiz basla',
footer_imprint: 'Kunye',
footer_privacy: 'Gizlilik',
footer_terms: 'Kosullar',
footer_contact: 'Iletisim',
admin_title: 'BreakPilot Yonetici',
admin_save: 'Kaydet',
admin_saving: 'Kaydediliyor...',
admin_saved: 'Degisiklikler kaydedildi!',
admin_error: 'Kaydetme hatasi',
admin_loading: 'Yukleniyor...',
admin_tab_hero: 'Hero',
admin_tab_features: 'Ozellikler',
admin_tab_faq: 'SSS',
admin_tab_pricing: 'Fiyatlar',
admin_tab_other: 'Diger',
admin_add_faq: '+ Soru ekle',
admin_question: 'Soru',
admin_answer: 'Cevap (her satir = yeni paragraf)',
nav_foerderantrag: 'Hibe Basvurusu',
fa_section_title: 'Okulunuz icin Hibe',
fa_section_subtitle: 'DigitalPakt 2.0 ve eyalet hibeleri icin eksiksiz basvurular olusturun — 8 basit adimda yapay zeka destegi ile.',
fa_section_cta: 'Hibe Basvurusu Basla',
fa_title: 'Hibe Basvuru Sihirbazi',
fa_subtitle: 'DigitalPakt 2.0 ve eyalet hibeleri icin eksiksiz basvurular olusturun. Sihirbaz sizi 8 adimda yonlendirir.',
fa_new_application: 'Yeni Basvuru Basla',
fa_statistics: 'Istatistikler',
fa_preset_basic_name: 'BreakPilot Temel',
fa_preset_basic_desc: 'Bir okul icin yerel yapay zeka calisma istasyonu.',
fa_preset_basic_budget: '~18.500 EUR hibe tutari',
fa_preset_cluster_name: 'BreakPilot Okul Birligi',
fa_preset_cluster_desc: 'Birden fazla okul icin merkezi yapay zeka altyapisi.',
fa_preset_cluster_budget: '~68.500 EUR hibe tutari',
fa_preset_custom_name: 'Bireysel Basvuru',
fa_preset_custom_desc: 'Bireysel projeler icin bos sihirbaz.',
fa_preset_custom_budget: 'Herhangi bir hibe tutari',
fa_no_applications: 'Henuz basvuru yok',
fa_start_first: 'Simdi sihirbaz ile ilk hibe basvurunuzu baslatin.',
fa_info_title: 'Onemli Not',
fa_info_text: 'Sihirbaz basvuruya hazir bir taslak olusturur. Son inceleme ve gonderim okul yetkilisi tarafindan yapilir.',
fa_new_title: 'Yeni Hibe Basvurusu Basla',
fa_new_subtitle: 'Hibe programini ve eyaletinizi secin. Sihirbaz diger adimlarda size rehberlik eder.',
fa_back_overview: 'Genel Bakisa Don',
fa_preset_label: 'Onayarli hizli baslangic (istege bagli)',
fa_program_label: 'Hibe Programi',
fa_state_label: 'Eyalet',
fa_project_title_label: 'Proje Basligi',
fa_ni_hint: 'Asagi Saksonya optimal destekle pilot lokasyondur.',
fa_submit: 'Sihirbazi Basla',
fa_cancel: 'Iptal',
fa_ai_hint_title: 'Yapay Zeka Asistani Mevcut',
fa_ai_hint_text: 'Sihirbazda size yardimci olan bir yapay zeka asistani bulunmaktadir.',
fa_step1_title: 'Hibe Programi',
fa_step1_subtitle: 'Program ve Temel Veriler',
fa_step1_desc: 'Hibe programini secin',
fa_step2_title: 'Okul Bilgileri',
fa_step2_subtitle: 'Okul ve Yetkili',
fa_step2_desc: 'Okul detaylari',
fa_step3_title: 'BT Envanteri',
fa_step3_subtitle: 'Mevcut Altyapi',
fa_step3_desc: 'BT envanter degerlendirmesi',
fa_step4_title: 'Proje Aciklamasi',
fa_step4_subtitle: 'Hedefler ve Didaktik',
fa_step4_desc: 'Proje hedeflerini tanimlayin',
fa_step5_title: 'Yatirimlar',
fa_step5_subtitle: 'Maliyet Dokumu',
fa_step5_desc: 'Planlanan satin almalar',
fa_step6_title: 'Finansman',
fa_step6_subtitle: 'Butce ve Es-finansman',
fa_step6_desc: 'Finansman plani',
fa_step7_title: 'Zaman Cizelgesi',
fa_step7_subtitle: 'Sure ve Kilometre Taslari',
fa_step7_desc: 'Proje zaman cizelgesini planlayin',
fa_step8_title: 'Tamamlama',
fa_step8_subtitle: 'Belgeler ve Inceleme',
fa_step8_desc: 'Ozet',
fa_wizard_header: 'Hibe Basvurusunu Duzenle',
fa_wizard_step_of: '/',
fa_wizard_save: 'Kaydet',
fa_wizard_saving: 'Kaydediliyor...',
fa_wizard_next: 'Ileri',
fa_wizard_prev: 'Geri',
fa_wizard_finish: 'Tamamla',
fa_demo_mode: 'Demo Modu',
fa_assistant_title: 'Yapay Zeka Asistani',
fa_assistant_placeholder: 'Soru sorun...',
fa_program_dp2: 'DigitalPakt 2.0',
fa_program_dp1: 'DigitalPakt 1.0 (Kalan)',
fa_program_landes: 'Eyalet Hibesi',
fa_program_traeger: 'Okul Yetkilisi Hibesi',
}