9ea217bdfc
- Fix Step 5h: restrict slash-IPA conversion to English headword column only — prevents converting "der/die/das" to "der [dər]das" in German columns (confirmed working) - Fix _text_has_garbled_ipa: detect embedded apostrophes in merged tokens like "Scotland'skotland" where OCR reads ˈ as ' - Fix _insert_missing_ipa: detect dictionary word prefix in merged trailing tokens like "fictionsalans'fIkfn" → extract "fiction" with IPA - Move en_col_type to wider scope for Step 5h access Note: Fixes 1+2 confirmed working in unit tests but not yet applying in the full build-grid pipeline — needs further debugging. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>