feat: Modularer Baukasten + mitarbeiterbasiertes Pricing + Savings-ROI

Produkte: 8 Module als Baukasten (Code Security, CE-Risiko, Compliance-Docs,
Audit Manager, LLM, Academy, Jira, Full Compliance)
Pricing: nach MA (<50: 15k, 50-250: 30k, 250+: 40-50k EUR/Jahr)
Cloud Standard (BSI DE/OVH FR), Mac Mini nur fuer <10 MA

Geschaeftsmodell: ROI-Rechnung statt HW-Amortisation
(Kunde zahlt 40-50k, spart 50-110k: Pentests, CE, Auditmanager)

So funktioniert's: Cloud-Vertrag statt HW aufstellen,
Audit vorbereiten statt Audit bestehen

Competition: Pricing-Tiers auf Cloud-Modell umgestellt
FAQ: Alle 65+-Referenzen + alte Tier-Preise entfernt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pitch-deck/lib/i18n.ts

@@ -14,10 +14,10 @@ const translations = {
       'Das Problem',
       'Die Lösung',
       'Regulatorische Landschaft',
-      'Produkte',
+      'Modularer Baukasten',
       'So funktioniert\'s',
       'Markt',
-      'Geschäftsmodell',
+      'Geschaeftsmodell',
       'Traction',
       'Wettbewerb',
       'Team',
@@ -133,33 +133,39 @@ const translations = {
       categoryConsumer: 'Verbraucherschutz',
     },
     product: {
-      title: 'Unsere Produkte',
-      subtitle: 'Drei Tiers für jede Unternehmensgröße',
+      title: 'Modularer Baukasten',
+      subtitle: 'Kunden waehlen die Module, die sie brauchen — oder alles auf einmal',
       monthly: '/Monat',
       hardware: 'Hardware',
       llm: 'KI-Modell',
       popular: 'Beliebt',
       features: 'Features',
+      pricingTitle: 'Pricing nach Unternehmensgroesse',
+      pricingSubtitle: 'Mitarbeiterbasiert — validiert am Markt',
+      cloud: 'Cloud-Loesung (Standard)',
+      cloudDesc: 'BSI-Cloud DE oder OVH FR. Fuer alle Unternehmensgroessen.',
+      privacy: 'Privacy-Hardware (optional)',
+      privacyDesc: 'Mac Mini / Studio fuer Kleinstunternehmen (<10 MA) mit absolutem Privacy-Bedarf.',
     },
     howItWorks: {
       title: 'So funktioniert\'s',
-      subtitle: 'In 4 Schritten zu Compliance & Code-Security',
+      subtitle: 'In 4 Schritten zur kontinuierlichen Compliance',
       steps: [
         {
-          title: 'Hardware aufstellen',
-          desc: 'Mac Mini oder Mac Studio im Serverraum anschließen. Plug & Play — scannt ab Tag 1 Ihre Repositories.',
+          title: 'Cloud-Vertrag abschliessen',
+          desc: 'BSI-zertifizierte Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fixe oder flexible Kosten. Fuer Kleinstunternehmen optional: Mac Mini vorkonfiguriert.',
         },
         {
           title: 'Code-Repos verbinden',
-          desc: 'Git-Repos, CI/CD Pipelines und Firmware-Projekte anbinden. Die lokale KI scannt automatisch auf Schwachstellen und Compliance-Lücken.',
+          desc: 'Git-Repos, CI/CD Pipelines und Firmware-Projekte anbinden. Die KI scannt automatisch auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Aenderung.',
         },
         {
           title: 'Compliance & Security automatisieren',
-          desc: 'Laufende Code-Analyse und Risikoanalysen bei jeder Änderung. Bei kritischen Fixes schaltet sich das 1000B Cloud-LLM zu und implementiert Verbesserungen.',
+          desc: 'Kontinuierliche Code-Analyse, Pentesting und Risikoanalysen. VVT, TOMs, DSFA und CE-Dokumentation werden automatisch erstellt und aktualisiert.',
         },
         {
-          title: 'Audit bestehen',
-          desc: 'Vollständige Dokumentation für DSGVO, AI Act, CRA und NIS2 auf Knopfdruck. Risikobeurteilungen für Ihre Software inklusive.',
+          title: 'Audit vorbereiten',
+          desc: 'Alle Nachweise, Dokumente und Risikobeurteilungen auf Knopfdruck. Abweichungen nach dem Audit automatisch nachverfolgen mit Stichtagen und Eskalation.',
         },
       ],
     },
@@ -176,8 +182,8 @@ const translations = {
       growth: 'Wachstum p.a.',
     },
     businessModel: {
-      title: 'Geschäftsmodell',
-      subtitle: 'Recurring Revenue mit Hardware-Moat',
+      title: 'Geschaeftsmodell',
+      subtitle: 'Modulares SaaS mit Savings-Argument',
       unitEconomics: 'Unit Economics',
       amortization: 'Amortisation',
       margin: 'Marge',
@@ -185,6 +191,12 @@ const translations = {
       recurringRevenue: 'Recurring Revenue',
       hardwareCost: 'Hardware-EK',
       operatingCost: 'Betriebskosten',
+      customerSaves: 'Kunde spart',
+      customerPays: 'Kunde zahlt',
+      savingsPentest: 'Pentests',
+      savingsCE: 'CE-Beurteilungen',
+      savingsAudit: 'Auditmanager',
+      savingsTotal: 'Ersparnis',
     },
     traction: {
       title: 'Traction & Meilensteine',
@@ -292,7 +304,7 @@ const translations = {
       'The Problem',
       'The Solution',
       'Regulatory Landscape',
-      'Products',
+      'Modular Toolkit',
       'How It Works',
       'Market',
       'Business Model',
@@ -411,33 +423,39 @@ const translations = {
       categoryConsumer: 'Consumer Prot.',
     },
     product: {
-      title: 'Our Products',
-      subtitle: 'Three tiers for every company size',
+      title: 'Modular Toolkit',
+      subtitle: 'Customers choose the modules they need — or everything at once',
       monthly: '/month',
       hardware: 'Hardware',
       llm: 'AI Model',
       popular: 'Popular',
       features: 'Features',
+      pricingTitle: 'Pricing by Company Size',
+      pricingSubtitle: 'Employee-based — market validated',
+      cloud: 'Cloud Solution (Standard)',
+      cloudDesc: 'BSI cloud DE or OVH FR. For all company sizes.',
+      privacy: 'Privacy Hardware (optional)',
+      privacyDesc: 'Mac Mini / Studio for micro businesses (<10 employees) with absolute privacy needs.',
     },
     howItWorks: {
       title: 'How It Works',
-      subtitle: 'Compliance & code security in 4 steps',
+      subtitle: 'Continuous compliance in 4 steps',
       steps: [
         {
-          title: 'Set Up Hardware',
-          desc: 'Connect Mac Mini or Mac Studio in your server room. Plug & Play — scans your repositories from day one.',
+          title: 'Sign Cloud Contract',
+          desc: 'BSI-certified cloud in Germany or OVH in France. Fixed or flexible costs. For micro businesses optionally: pre-configured Mac Mini.',
         },
         {
           title: 'Connect Code Repos',
-          desc: 'Connect Git repos, CI/CD pipelines and firmware projects. The local AI automatically scans for vulnerabilities and compliance gaps.',
+          desc: 'Connect Git repos, CI/CD pipelines and firmware projects. The AI automatically scans for vulnerabilities and compliance gaps — on every change.',
         },
         {
           title: 'Automate Compliance & Security',
-          desc: 'Continuous code analysis and risk assessments on every change. For critical fixes, the 1000B cloud LLM steps in and implements improvements.',
+          desc: 'Continuous code analysis, pentesting and risk assessments. RoPA, TOMs, DPIA and CE documentation are automatically created and updated.',
         },
         {
-          title: 'Pass Audits',
-          desc: 'Complete documentation for GDPR, AI Act, CRA and NIS2 at the push of a button. Risk assessments for your software included.',
+          title: 'Prepare for Audit',
+          desc: 'All evidence, documents and risk assessments at the push of a button. Post-audit deviations automatically tracked with deadlines and escalation.',
         },
       ],
     },
@@ -455,7 +473,7 @@ const translations = {
     },
     businessModel: {
       title: 'Business Model',
-      subtitle: 'Recurring Revenue with Hardware Moat',
+      subtitle: 'Modular SaaS with Savings Argument',
       unitEconomics: 'Unit Economics',
       amortization: 'Amortization',
       margin: 'Margin',
@@ -463,6 +481,12 @@ const translations = {
       recurringRevenue: 'Recurring Revenue',
       hardwareCost: 'Hardware Cost',
       operatingCost: 'Operating Cost',
+      customerSaves: 'Customer Saves',
+      customerPays: 'Customer Pays',
+      savingsPentest: 'Pentests',
+      savingsCE: 'CE Assessments',
+      savingsAudit: 'Audit Manager',
+      savingsTotal: 'Total Savings',
     },
     traction: {
       title: 'Traction & Milestones',