fix: Umlaute überall korrekt + Meilenstein-Daten aktualisiert
Umlaute: ä, ö, ü in i18n.ts, presenter-script.ts, presenter-faq.ts (oe→ö, ae→ä, ue→ü, ~60 Ersetzungen gesamt) Meilensteine (DB): - Plattform-Entwicklung: Januar 2026 - Compliance SDK 8 Module: März 2026 - RAG 110 Regularien: April 2026 - 2 Pilottestkunden: Januar bis Juli 2026 - GmbH-Gründung: Jul/Aug 2026 KI-Pipeline: 110+ Verordnungen, 25.000+ Prüfaspekte, 1.500+ Pflichten Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -32,12 +32,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 30,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot ComplAI bietet Full Compliance GPT, CE-Software-Risikobeurteilung und DevSecOps aus einer Hand — speziell fuer den Maschinenbau.',
|
||||
text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot ComplAI bietet Full Compliance GPT, CE-Software-Risikobeurteilung und DevSecOps aus einer Hand — speziell für den Maschinenbau.',
|
||||
text_en: 'Before we dive into details, here is the key summary: BreakPilot ComplAI offers full compliance GPT, CE software risk assessment and DevSecOps from a single platform — specifically for machine manufacturing.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, VVT, TOMs, DSFA, Loeschfristen — voll automatisiert mit Jira-Integration. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Sicherheitskontrollen, ueber 25.000 Controls. Sie koennen diesen Onepager als PDF herunterladen.',
|
||||
text_de: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, VVT, TOMs, DSFA, Löschfristen — voll automatisiert mit Jira-Integration. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Sicherheitskontrollen, über 25.000 Controls. Sie können diesen Onepager als PDF herunterladen.',
|
||||
text_en: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, RoPA, TOMs, DPIA, retention policies — fully automated with Jira integration. 110 laws and regulations, 25,000 security controls, over 25,000 controls. You can download this one-pager as PDF.',
|
||||
pause_after: 1000,
|
||||
},
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 20,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'BreakPilot ComplAI — 110 Gesetze und Regularien, 10 Branchen, eine Plattform. Compliance fuer Unternehmen, Code und Produkte. Pre-Seed Runde, Q4 2026.',
|
||||
text_de: 'BreakPilot ComplAI — 110 Gesetze und Regularien, 10 Branchen, eine Plattform. Compliance für Unternehmen, Code und Produkte. Pre-Seed Runde, Q4 2026.',
|
||||
text_en: 'BreakPilot ComplAI — 110 laws and regulations, 10 industries, one platform. Compliance for companies, code and products. Pre-seed round, Q4 2026.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -67,22 +67,22 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 60,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Maschinenbauer — oft KMU mit 10 bis 500 Mitarbeitern — wollen KI nutzen. Aber sie weigern sich, Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstueck loszulassen. Die Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real und berechtigt.',
|
||||
text_de: 'Maschinenbauer — oft KMU mit 10 bis 500 Mitarbeitern — wollen KI nutzen. Aber sie weigern sich, Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstück loszulassen. Die Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real und berechtigt.',
|
||||
text_en: 'Machine manufacturers — often SMEs with 10 to 500 employees — want to use AI. But they refuse to let Microsoft Copilot or Claude touch their core IP. The fear of data misuse by US corporations is real and justified.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europaeische Server ueber den Patriots Act abgesaugt werden koennen. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
text_de: 'Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europäische Server über den Patriots Act abgesaugt werden können. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
text_en: 'Those avoiding US SaaS are cut off from the AI revolution. Those pushing everything to AWS or Google accept that even European servers can be accessed via the Patriot Act. German SMEs are trapped.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Gleichzeitig ueberrollen fuenf EU-Gesetze diese Unternehmen: AI Act, NIS2, CRA, DSGVO und die Maschinenverordnung. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000 Euro im Jahr — aber pruefen nur einmal. Nichts laeuft kontinuierlich.',
|
||||
text_de: 'Gleichzeitig überrollen fünf EU-Gesetze diese Unternehmen: AI Act, NIS2, CRA, DSGVO und die Maschinenverordnung. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000 Euro im Jahr — aber prüfen nur einmal. Nichts läuft kontinuierlich.',
|
||||
text_en: 'Meanwhile, five EU laws are overwhelming these companies: AI Act, NIS2, CRA, GDPR and the Machinery Regulation. Pentests and CE certifications cost EUR 50,000 per year — but only check once. Nothing runs continuously.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
transition_hint_de: 'Und genau dafuer haben wir eine Loesung.',
|
||||
transition_hint_de: 'Und genau dafür haben wir eine Lösung.',
|
||||
transition_hint_en: 'And that is exactly what we have a solution for.',
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -92,22 +92,22 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 70,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unsere Loesung: Kontinuierliche Software-Compliance statt jaehrlicher Stichproben. SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Aenderung. Findings landen direkt als Jira-Tickets mit konkreten Implementierungsvorschlaegen.',
|
||||
text_de: 'Unsere Lösung: Kontinuierliche Software-Compliance statt jährlicher Stichproben. SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Änderung. Findings landen direkt als Jira-Tickets mit konkreten Implementierungsvorschlägen.',
|
||||
text_en: 'Our solution: Continuous software compliance instead of annual spot checks. SAST, DAST, SBOM and pentesting on every code change. Findings land directly as Jira tickets with concrete implementation suggestions.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'VVT, TOMs, DSFA, Loeschfristen und CE-Risikobeurteilung werden automatisch generiert. Und nach dem Audit? Haupt- und Nebenabweichungen werden End-to-End abgearbeitet: Rollen zuweisen, Stichtage setzen, Tickets erstellen, Nachweise einfordern. Die Geschaeftsfuehrung bekommt Eskalationsberichte — kein Mitarbeiter muss mehr hinterherlaufen.',
|
||||
text_de: 'VVT, TOMs, DSFA, Löschfristen und CE-Risikobeurteilung werden automatisch generiert. Und nach dem Audit? Haupt- und Nebenabweichungen werden End-to-End abgearbeitet: Rollen zuweisen, Stichtage setzen, Tickets erstellen, Nachweise einfordern. Die Geschäftsführung bekommt Eskalationsberichte — kein Mitarbeiter muss mehr hinterherlaufen.',
|
||||
text_en: 'RoPA, TOMs, DPIA, retention policies and CE risk assessment are generated automatically. And after the audit? Major and minor deviations are handled end-to-end: assign roles, set deadlines, create tickets, collect evidence. Management gets escalation reports — no employee needs to chase anyone.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Plattform laeuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Jitsi fuer Video, Matrix fuer Chat, KI-Aufgabenerstellung aus Audiomitschnitten direkt in Kundensysteme. Keine US-SaaS im Source Code.',
|
||||
text_de: 'Die Plattform läuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Jitsi für Video, Matrix für Chat, KI-Aufgabenerstellung aus Audiomitschnitten direkt in Kundensysteme. Keine US-SaaS im Source Code.',
|
||||
text_en: 'The platform runs on a BSI-certified cloud in Germany or OVH in France. Jitsi for video, Matrix for chat, AI task creation from audio recordings directly into customer systems. No US SaaS in source code.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Das Ergebnis: Ein Kunde zahlt etwa 50.000 Euro im Jahr und spart 30.000 Euro fuer Pentests, 20.000 Euro fuer CE-Beurteilungen, kann Auditmanager entlasten und reagiert auf Kundenanfragen in Echtzeit.',
|
||||
text_de: 'Das Ergebnis: Ein Kunde zahlt etwa 50.000 Euro im Jahr und spart 30.000 Euro für Pentests, 20.000 Euro für CE-Beurteilungen, kann Auditmanager entlasten und reagiert auf Kundenanfragen in Echtzeit.',
|
||||
text_en: 'The result: A customer pays about EUR 50,000 per year and saves EUR 30,000 on pentests, EUR 20,000 on CE assessments, can relieve audit managers and responds to customer inquiries in real time.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -122,12 +122,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 35,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Diese Matrix zeigt, warum eine universelle Loesung noetig ist: Jede Branche hat eine einzigartige Kombination von Regularien. 84 Verordnungen und Gesetze ueber 10 Branchen — alle in unserem RAG-System indexiert.',
|
||||
text_de: 'Diese Matrix zeigt, warum eine universelle Lösung nötig ist: Jede Branche hat eine einzigartige Kombination von Regularien. 84 Verordnungen und Gesetze über 10 Branchen — alle in unserem RAG-System indexiert.',
|
||||
text_en: 'This matrix shows why a universal solution is needed: Each industry has a unique combination of regulations. 84 laws and regulations across 10 industries — all indexed in our RAG system.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Ueber 25.000 Sicherheitskontrollen und mehr als 25.000 extrahierte Controls bilden die Grundlage fuer automatisierte Compliance-Analyse und Risikobewertung.',
|
||||
text_de: 'Über 25.000 Sicherheitskontrollen und mehr als 25.000 extrahierte Controls bilden die Grundlage für automatisierte Compliance-Analyse und Risikobewertung.',
|
||||
text_en: 'Over 25,000 security controls and more than 25,000 extracted controls form the foundation for automated compliance analysis and risk assessment.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -147,12 +147,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Das Pricing ist mitarbeiterbasiert und am Markt validiert. Unternehmen mit ueber 250 Mitarbeitern zahlen etwa 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr. Dafuer sparen sie 50.000 Euro und mehr — fuer Pentests, CE-Beurteilungen und Auditmanager.',
|
||||
text_de: 'Das Pricing ist mitarbeiterbasiert und am Markt validiert. Unternehmen mit über 250 Mitarbeitern zahlen etwa 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr. Dafür sparen sie 50.000 Euro und mehr — für Pentests, CE-Beurteilungen und Auditmanager.',
|
||||
text_en: 'Pricing is employee-based and market-validated. Companies with over 250 employees pay about EUR 25,000 to 50,000 per year. In return, they save EUR 50,000 or more — on pentests, CE assessments and audit managers.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Plattform laeuft standardmaessig in der Cloud — BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fuer Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini fuer absolute Privacy.',
|
||||
text_de: 'Die Plattform läuft standardmaessig in der Cloud — BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Für Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini für absolute Privacy.',
|
||||
text_en: 'The platform runs by default in the cloud — BSI-certified in Germany or OVH in France. For micro businesses under 10 employees, we optionally offer a pre-configured Mac Mini for absolute privacy.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Schritt zwei: Code-Repositories verbinden. Die KI scannt sofort auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Aenderung, nicht einmal im Jahr.',
|
||||
text_de: 'Schritt zwei: Code-Repositories verbinden. Die KI scannt sofort auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Änderung, nicht einmal im Jahr.',
|
||||
text_en: 'Step two: connect code repositories. The AI immediately scans for vulnerabilities and compliance gaps — on every change, not once a year.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Schritt vier: Audit vorbereiten. Alle Nachweise auf Knopfdruck. Nach dem Audit werden Abweichungen automatisch nachverfolgt — mit Stichtagen, Tickets und Eskalation an die Geschaeftsfuehrung.',
|
||||
text_de: 'Schritt vier: Audit vorbereiten. Alle Nachweise auf Knopfdruck. Nach dem Audit werden Abweichungen automatisch nachverfolgt — mit Stichtagen, Tickets und Eskalation an die Geschäftsführung.',
|
||||
text_en: 'Step four: prepare for audit. All evidence at the push of a button. Post-audit, deviations are automatically tracked — with deadlines, tickets and escalation to management.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -227,17 +227,17 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 50,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unser Geschaeftsmodell basiert auf einem einfachen Savings-Argument: Kunden zahlen 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr — und sparen mehr als sie zahlen.',
|
||||
text_de: 'Unser Geschäftsmodell basiert auf einem einfachen Savings-Argument: Kunden zahlen 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr — und sparen mehr als sie zahlen.',
|
||||
text_en: 'Our business model is based on a simple savings argument: customers pay EUR 25,000 to 50,000 per year — and save more than they pay.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: '30.000 Euro fuer Pentests gespart, 20.000 Euro fuer CE-Software-Risikobeurteilungen gespart, einen Auditmanager entlastet oder gar nicht erst eingestellt. Dazu Strafvermeidung und Echtzeit-Reaktion auf Kundenanfragen zu Software-Sicherheit.',
|
||||
text_de: '30.000 Euro für Pentests gespart, 20.000 Euro für CE-Software-Risikobeurteilungen gespart, einen Auditmanager entlastet oder gar nicht erst eingestellt. Dazu Strafvermeidung und Echtzeit-Reaktion auf Kundenanfragen zu Software-Sicherheit.',
|
||||
text_en: 'EUR 30,000 saved on pentests, EUR 20,000 saved on CE software risk assessments, an audit manager relieved or never hired. Plus penalty avoidance and real-time response to customer inquiries about software security.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Unit Economics: Bruttomarge ueber 80 Prozent. Cloud-native auf SysEleven, OVH und Hetzner — deutlich guenstiger als AWS oder Azure. Mitarbeiterbasiertes Pricing, modular waehlbar.',
|
||||
text_de: 'Die Unit Economics: Bruttomarge über 80 Prozent. Cloud-native auf SysEleven, OVH und Hetzner — deutlich günstiger als AWS oder Azure. Mitarbeiterbasiertes Pricing, modular waehlbar.',
|
||||
text_en: 'The unit economics: gross margin above 80 percent. Cloud-native on SysEleven, OVH and Hetzner — significantly cheaper than AWS or Azure. Employee-based pricing, modular choice.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält 25.000+ Originaldokumente und ueber 25.000 extrahierte Controls. Die KI kennt jede Verordnung, jede Richtlinie, jedes Gesetz — und kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten.',
|
||||
text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält 25.000+ Originaldokumente und über 25.000 extrahierte Controls. Die KI kennt jede Verordnung, jede Richtlinie, jedes Gesetz — und kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten.',
|
||||
text_en: 'Our RAG database contains 25.000+ original documents and over 25,000 extracted controls. The AI knows every regulation, every directive, every law — and can answer every compliance question immediately.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user