fix: Umlaute überall korrekt + Meilenstein-Daten aktualisiert
Umlaute: ä, ö, ü in i18n.ts, presenter-script.ts, presenter-faq.ts (oe→ö, ae→ä, ue→ü, ~60 Ersetzungen gesamt) Meilensteine (DB): - Plattform-Entwicklung: Januar 2026 - Compliance SDK 8 Module: März 2026 - RAG 110 Regularien: April 2026 - 2 Pilottestkunden: Januar bis Juli 2026 - GmbH-Gründung: Jul/Aug 2026 KI-Pipeline: 110+ Verordnungen, 25.000+ Prüfaspekte, 1.500+ Pflichten Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -17,7 +17,7 @@ const translations = {
|
||||
'Modularer Baukasten',
|
||||
'So funktioniert\'s',
|
||||
'Markt',
|
||||
'Geschaeftsmodell',
|
||||
'Geschäftsmodell',
|
||||
'Traction',
|
||||
'Wettbewerb',
|
||||
'Team',
|
||||
@@ -65,43 +65,43 @@ const translations = {
|
||||
},
|
||||
problem: {
|
||||
title: 'Das Problem',
|
||||
subtitle: 'Maschinenbauer wollen KI nutzen — aber nicht um den Preis ihrer Datensouveraenitaet',
|
||||
subtitle: 'Maschinenbauer wollen KI nutzen — aber nicht um den Preis ihrer Datensouveränität',
|
||||
cards: [
|
||||
{
|
||||
title: 'KI-Dilemma',
|
||||
stat: 'Abgehaengt',
|
||||
desc: 'Maschinenbauer wollen KI nutzen, aber keinen Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstueck lassen. Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real. Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten.',
|
||||
stat: 'Abgehängt',
|
||||
desc: 'Maschinenbauer wollen KI nutzen, aber keinen Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstück lassen. Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real. Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Patriots Act',
|
||||
stat: 'Kein Schutz',
|
||||
desc: 'Die Alternative: Alles zu AWS, Google oder Microsoft schieben. Aber selbst europaeische Server der US-Player koennen ueber den Patriots Act abgesaugt werden. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
desc: 'Die Alternative: Alles zu AWS, Google oder Microsoft schieben. Aber selbst europäische Server der US-Player können über den Patriots Act abgesaugt werden. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Regulierungs-Tsunami',
|
||||
stat: '50.000+ EUR/Jahr',
|
||||
desc: 'AI Act, NIS2, CRA, DSGVO, Maschinenverordnung — 5+ Gesetze gleichzeitig. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000+ EUR/Jahr, pruefen aber nur einmal. KMU mit 10-500 MA haben weder Personal noch Budget.',
|
||||
desc: 'AI Act, NIS2, CRA, DSGVO, Maschinenverordnung — 5+ Gesetze gleichzeitig. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000+ EUR/Jahr, prüfen aber nur einmal. KMU mit 10-500 MA haben weder Personal noch Budget.',
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
quote: 'Maschinenbauer brauchen eine KI-Loesung, die in Deutschland laeuft, ihren Code schuetzt und Compliance automatisiert — ohne ihre Daten an US-Konzerne zu geben.',
|
||||
quote: 'Maschinenbauer brauchen eine KI-Lösung, die in Deutschland läuft, ihren Code schützt und Compliance automatisiert — ohne ihre Daten an US-Konzerne zu geben.',
|
||||
},
|
||||
solution: {
|
||||
title: 'Die Loesung',
|
||||
subtitle: 'Kontinuierliche Software-Compliance statt jaehrlicher Stichproben',
|
||||
title: 'Die Lösung',
|
||||
subtitle: 'Kontinuierliche Software-Compliance statt jährlicher Stichproben',
|
||||
pillars: [
|
||||
{
|
||||
title: 'Kontinuierliche Code-Security',
|
||||
desc: 'SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Aenderung — nicht einmal im Jahr. Findings direkt als Jira-Tickets mit Implementierungsvorschlaegen. 30.000+ EUR/Jahr Pentest-Kosten gespart.',
|
||||
desc: 'SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Änderung — nicht einmal im Jahr. Findings direkt als Jira-Tickets mit Implementierungsvorschlägen. 30.000+ EUR/Jahr Pentest-Kosten gespart.',
|
||||
icon: 'scan',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Compliance auf Autopilot',
|
||||
desc: 'VVT, TOMs, DSFA, Loeschfristen, CE-Risikobeurteilung automatisch. Nach dem Audit: Haupt- und Nebenabweichungen End-to-End — Rollen zuweisen, Stichtage, Tickets, Nachweise einfordern, Eskalation an GF. Kein Excel, kein Hinterherlaufen.',
|
||||
desc: 'VVT, TOMs, DSFA, Löschfristen, CE-Risikobeurteilung automatisch. Nach dem Audit: Haupt- und Nebenabweichungen End-to-End — Rollen zuweisen, Stichtage, Tickets, Nachweise einfordern, Eskalation an GF. Kein Excel, kein Hinterherlaufen.',
|
||||
icon: 'bot',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Deutsche Cloud, volle Integration',
|
||||
desc: 'BSI-zertifizierte Cloud in DE oder OVH in FR. Jitsi (Video), Matrix (Chat), KI-Aufgabenerstellung aus Audio. Keine US-SaaS im Source Code. Optional Mac Mini fuer maximale Privacy.',
|
||||
desc: 'BSI-zertifizierte Cloud in DE oder OVH in FR. Jitsi (Video), Matrix (Chat), KI-Aufgabenerstellung aus Audio. Keine US-SaaS im Source Code. Optional Mac Mini für maximale Privacy.',
|
||||
icon: 'server',
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@ const translations = {
|
||||
ai: 'KI-Anbieter',
|
||||
kritis: 'Krit. Infrastruktur',
|
||||
media: 'Medien',
|
||||
public: 'Oeffentl. Sektor',
|
||||
public: 'Öffentl. Sektor',
|
||||
categoryPrivacy: 'Datenschutz',
|
||||
categoryCyber: 'Cybersicherheit',
|
||||
categoryAI: 'KI-Regulierung',
|
||||
categoryMarkets: 'Digitale Maerkte',
|
||||
categoryMarkets: 'Digitale Märkte',
|
||||
categoryProduct: 'Produktsicherheit',
|
||||
categoryFinance: 'Finanzregulierung',
|
||||
categoryHealth: 'Gesundheitsdaten',
|
||||
@@ -135,30 +135,30 @@ const translations = {
|
||||
},
|
||||
product: {
|
||||
title: 'Modularer Baukasten',
|
||||
subtitle: 'Kunden waehlen die Module, die sie brauchen — oder alles auf einmal',
|
||||
subtitle: 'Kunden wählen die Module, die sie brauchen — oder alles auf einmal',
|
||||
monthly: '/Monat',
|
||||
hardware: 'Hardware',
|
||||
llm: 'KI-Modell',
|
||||
popular: 'Beliebt',
|
||||
features: 'Features',
|
||||
pricingTitle: 'Pricing nach Unternehmensgroesse',
|
||||
pricingTitle: 'Pricing nach Unternehmensgröße',
|
||||
pricingSubtitle: 'Mitarbeiterbasiert — validiert am Markt',
|
||||
cloud: 'Cloud-Loesung (Standard)',
|
||||
cloudDesc: 'BSI-Cloud DE oder OVH FR. Fuer alle Unternehmensgroessen.',
|
||||
cloud: 'Cloud-Lösung (Standard)',
|
||||
cloudDesc: 'BSI-Cloud DE oder OVH FR. Für alle Unternehmensgrößen.',
|
||||
privacy: 'Privacy-Hardware (optional)',
|
||||
privacyDesc: 'Mac Mini / Studio fuer Kleinstunternehmen (<10 MA) mit absolutem Privacy-Bedarf.',
|
||||
privacyDesc: 'Mac Mini / Studio für Kleinstunternehmen (<10 MA) mit absolutem Privacy-Bedarf.',
|
||||
},
|
||||
howItWorks: {
|
||||
title: 'So funktioniert\'s',
|
||||
subtitle: 'In 4 Schritten zur kontinuierlichen Compliance',
|
||||
steps: [
|
||||
{
|
||||
title: 'Cloud-Vertrag abschliessen',
|
||||
desc: 'BSI-zertifizierte Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fixe oder flexible Kosten. Fuer Kleinstunternehmen optional: Mac Mini vorkonfiguriert.',
|
||||
title: 'Cloud-Vertrag abschließen',
|
||||
desc: 'BSI-zertifizierte Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fixe oder flexible Kosten. Für Kleinstunternehmen optional: Mac Mini vorkonfiguriert.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Code-Repos verbinden',
|
||||
desc: 'Git-Repos, CI/CD Pipelines und Firmware-Projekte anbinden. Die KI scannt automatisch auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Aenderung.',
|
||||
desc: 'Git-Repos, CI/CD Pipelines und Firmware-Projekte anbinden. Die KI scannt automatisch auf Schwachstellen und Compliance-Lücken — bei jeder Änderung.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: 'Compliance & Security automatisieren',
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ const translations = {
|
||||
growth: 'Wachstum p.a.',
|
||||
},
|
||||
businessModel: {
|
||||
title: 'Geschaeftsmodell',
|
||||
title: 'Geschäftsmodell',
|
||||
subtitle: 'Modulares SaaS mit Savings-Argument',
|
||||
unitEconomics: 'Unit Economics',
|
||||
amortization: 'Amortisation',
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['was', 'macht', 'breakpilot', 'what', 'does', 'product', 'produkt'],
|
||||
question_de: 'Was macht BreakPilot?',
|
||||
question_en: 'What does BreakPilot do?',
|
||||
answer_de: 'BreakPilot ComplAI ist eine Cloud-SDK-Plattform mit modularer Compliance-Plattform. Sie vernetzt das gesamte Unternehmen: Website, App, Hardware-Elektronik und Geschaeftsprozesse. Die Plattform deckt sowohl Unternehmens-Compliance (DSGVO, Datenschutz) als auch Code- und CE-Sicherheit (SAST, DAST, Pentesting, CE-Risikobewertung) ab — alles KI-gestuetzt mit europaeischem Hosting.',
|
||||
answer_de: 'BreakPilot ComplAI ist eine Cloud-SDK-Plattform mit modularer Compliance-Plattform. Sie vernetzt das gesamte Unternehmen: Website, App, Hardware-Elektronik und Geschäftsprozesse. Die Plattform deckt sowohl Unternehmens-Compliance (DSGVO, Datenschutz) als auch Code- und CE-Sicherheit (SAST, DAST, Pentesting, CE-Risikobewertung) ab — alles KI-gestuetzt mit europäischem Hosting.',
|
||||
answer_en: 'BreakPilot ComplAI is a cloud SDK platform with modular compliance platform. It connects the entire organization: website, app, hardware electronics and business processes. The platform covers both company-side compliance (GDPR, privacy) and code/CE security (SAST, DAST, pentesting, CE risk assessment) — all AI-powered with European hosting.',
|
||||
goto_slide: 'solution',
|
||||
priority: 10,
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['module', 'modules', 'funktionen', 'features', 'umfang', 'scope', 'wieviele', 'how many'],
|
||||
question_de: 'Welche Module hat die Plattform?',
|
||||
question_en: 'What modules does the platform have?',
|
||||
answer_de: '65+ Compliance-Module in zwei Saeulen: Unternehmens-Compliance — alle Datenkategorien, Verarbeitungen, Dienstleister und Auftragsverarbeiter erfassen, automatische Dokumentenerstellung (AGB, DSE, Cookie Banner, Nutzungsbedingungen), DSR-Prozess, Dokumentenversionierung, Rollenverwaltung, Academy und Schulungen, Audit und Nachweismanagement. Code/CE-Seite — Repo-Scanning (SAST + DAST), Pentesting, CE Software Risk Assessment (IACE), automatische SBOM-Generierung, Jira/Atlassian-Integration mit konkreten Code-Aenderungsvorschlaegen.',
|
||||
answer_de: '65+ Compliance-Module in zwei Saeulen: Unternehmens-Compliance — alle Datenkategorien, Verarbeitungen, Dienstleister und Auftragsverarbeiter erfassen, automatische Dokumentenerstellung (AGB, DSE, Cookie Banner, Nutzungsbedingungen), DSR-Prozess, Dokumentenversionierung, Rollenverwaltung, Academy und Schulungen, Audit und Nachweismanagement. Code/CE-Seite — Repo-Scanning (SAST + DAST), Pentesting, CE Software Risk Assessment (IACE), automatische SBOM-Generierung, Jira/Atlassian-Integration mit konkreten Code-Änderungsvorschlaegen.',
|
||||
answer_en: 'modular compliance platform in two pillars: Company-side compliance — capture all data categories, processes, providers and processors, auto-generate legal documents (Terms of Service, Privacy Policy, Cookie Banner, Terms of Use), DSR process, document versioning, role management, academy and training, audit and evidence management. Code/CE side — repo scanning (SAST + DAST), pentesting, CE Software Risk Assessment (IACE), automatic SBOM generation, Jira/Atlassian integration with specific code change suggestions.',
|
||||
goto_slide: 'solution',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['unternehmen', 'company', 'dsgvo', 'gdpr', 'datenschutz', 'privacy', 'dokumente', 'documents', 'agb', 'dse', 'cookie', 'dsr', 'audit', 'schulung', 'training'],
|
||||
question_de: 'Was deckt die Unternehmens-Compliance ab?',
|
||||
question_en: 'What does company-side compliance cover?',
|
||||
answer_de: 'Die Unternehmens-Compliance erfasst saemtliche Datenkategorien, Verarbeitungstaetigkeiten, Dienstleister und Auftragsverarbeiter. Daraus generiert die Plattform automatisch rechtskonforme Dokumente: AGB, Datenschutzerklaerung, Cookie Banner, Nutzungsbedingungen. Dazu kommen ein vollstaendiger DSR-Prozess (Betroffenenrechte), Dokumentenversionierung mit Aenderungsnachverfolgung, granulare Rollenverwaltung, eine Academy mit Mitarbeiterschulungen sowie umfassendes Audit- und Nachweismanagement.',
|
||||
answer_de: 'Die Unternehmens-Compliance erfasst saemtliche Datenkategorien, Verarbeitungstaetigkeiten, Dienstleister und Auftragsverarbeiter. Daraus generiert die Plattform automatisch rechtskonforme Dokumente: AGB, Datenschutzerklaerung, Cookie Banner, Nutzungsbedingungen. Dazu kommen ein vollständiger DSR-Prozess (Betroffenenrechte), Dokumentenversionierung mit Änderungsnachverfolgung, granulare Rollenverwaltung, eine Academy mit Mitarbeiterschulungen sowie umfassendes Audit- und Nachweismanagement.',
|
||||
answer_en: 'Company-side compliance captures all data categories, processing activities, service providers and processors. From this, the platform auto-generates legally compliant documents: Terms of Service, Privacy Policy, Cookie Banner, Terms of Use. Additionally it provides a full DSR process (data subject rights), document versioning with change tracking, granular role management, an academy with employee training, and comprehensive audit and evidence management.',
|
||||
goto_slide: 'solution',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['code', 'ce', 'scanning', 'sast', 'dast', 'sbom', 'iace', 'firmware', 'repo', 'repository', 'devsecops'],
|
||||
question_de: 'Wie funktioniert die Code- und CE-Compliance?',
|
||||
question_en: 'How does code and CE compliance work?',
|
||||
answer_de: 'Die Code/CE-Seite umfasst vollstaendiges Repo-Scanning mit SAST und DAST, automatisiertes Pentesting sowie CE Software Risk Assessment (IACE) — auch fuer Elektronik-Produkte. Gefundene Schwachstellen werden direkt als Jira/Atlassian-Tickets mit konkreten Code-Aenderungsvorschlaegen erstellt. Die KI implementiert Fixes automatisch. Zusaetzlich wird eine vollstaendige SBOM (Software Bill of Materials) generiert.',
|
||||
answer_de: 'Die Code/CE-Seite umfasst vollständiges Repo-Scanning mit SAST und DAST, automatisiertes Pentesting sowie CE Software Risk Assessment (IACE) — auch für Elektronik-Produkte. Gefundene Schwachstellen werden direkt als Jira/Atlassian-Tickets mit konkreten Code-Änderungsvorschlaegen erstellt. Die KI implementiert Fixes automatisch. Zusaetzlich wird eine vollständige SBOM (Software Bill of Materials) generiert.',
|
||||
answer_en: 'The code/CE side includes full repo scanning with SAST and DAST, automated pentesting, and CE Software Risk Assessment (IACE) — also for electronics products. Findings are directly created as Jira/Atlassian tickets with specific code change suggestions. The AI implements fixes automatically. Additionally, a complete SBOM (Software Bill of Materials) is generated.',
|
||||
goto_slide: 'how-it-works',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['dsgvo', 'gdpr', 'ai act', 'unterschied', 'difference', 'versus', 'vs'],
|
||||
question_de: 'Was ist der Unterschied zwischen DSGVO und AI Act Compliance?',
|
||||
question_en: 'What is the difference between GDPR and AI Act compliance?',
|
||||
answer_de: 'DSGVO schuetzt personenbezogene Daten (Verarbeitungsverzeichnis, Loeschfristen, Betroffenenrechte). Der AI Act reguliert KI-Systeme (Risikoklassifizierung, Transparenz, Human Oversight). Produzierende Unternehmen mit KI in ihren Produkten oder Prozessen brauchen beides — unsere Plattform deckt beides vollstaendig ab und vernetzt die Module untereinander.',
|
||||
answer_de: 'DSGVO schützt personenbezogene Daten (Verarbeitungsverzeichnis, Löschfristen, Betroffenenrechte). Der AI Act reguliert KI-Systeme (Risikoklassifizierung, Transparenz, Human Oversight). Produzierende Unternehmen mit KI in ihren Produkten oder Prozessen brauchen beides — unsere Plattform deckt beides vollständig ab und vernetzt die Module untereinander.',
|
||||
answer_en: 'GDPR protects personal data (records of processing, deletion deadlines, data subject rights). The AI Act regulates AI systems (risk classification, transparency, human oversight). Producing companies with AI in their products or processes need both — our platform covers both completely and interconnects the modules.',
|
||||
priority: 7,
|
||||
},
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['llm', 'modell', 'model', 'ki', 'ai', 'kuenstliche intelligenz', 'artificial intelligence', 'welches', 'which', '1000b'],
|
||||
question_de: 'Welches KI-Modell nutzt ihr?',
|
||||
question_en: 'Which AI model do you use?',
|
||||
answer_de: 'Unser Haupt-LLM hat 1000 Milliarden Parameter und laeuft ausschliesslich bei BSI-zertifizierten Hostern in Deutschland und Frankreich — SysEleven, OVH und Hetzner. Keine amerikanischen Anbieter, keine Daten verlassen die Server. Jeder Kunde bekommt einen isolierten Namespace. Fuer die Mac Mini/Studio Variante setzen wir kleinere Modelle ein, die lokale Dokumentenverarbeitung und RAG-Abfragen uebernehmen.',
|
||||
answer_de: 'Unser Haupt-LLM hat 1000 Milliarden Parameter und läuft ausschliesslich bei BSI-zertifizierten Hostern in Deutschland und Frankreich — SysEleven, OVH und Hetzner. Keine amerikanischen Anbieter, keine Daten verlassen die Server. Jeder Kunde bekommt einen isolierten Namespace. Für die Mac Mini/Studio Variante setzen wir kleinere Modelle ein, die lokale Dokumentenverarbeitung und RAG-Abfragen uebernehmen.',
|
||||
answer_en: 'Our main LLM has 1,000 billion parameters and runs exclusively at BSI-certified hosters in Germany and France — SysEleven, OVH and Hetzner. No American providers, no data leaves the servers. Each customer gets an isolated namespace. For the Mac Mini/Studio variant, we use smaller models for local document processing and RAG queries.',
|
||||
goto_slide: 'product',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['hosting', 'europa', 'europe', 'eu', 'deutschland', 'germany', 'frankreich', 'france', 'bsi', 'syseleven', 'ovh', 'hetzner', 'souveraenitaet', 'sovereignty', 'american', 'us', 'usa'],
|
||||
question_de: 'Wo werden die Daten gehostet?',
|
||||
question_en: 'Where is the data hosted?',
|
||||
answer_de: 'Ausschliesslich in Deutschland und Frankreich bei BSI-zertifizierten Anbietern: SysEleven, OVH und Hetzner. Keine amerikanischen Cloud-Provider, kein AWS, kein Azure, kein GCP. Die Daten verlassen niemals die europaeischen Server. Jeder Kunde erhaelt einen vollstaendig isolierten Namespace — es gibt keine geteilte Datenverarbeitung zwischen Mandanten.',
|
||||
answer_de: 'Ausschliesslich in Deutschland und Frankreich bei BSI-zertifizierten Anbietern: SysEleven, OVH und Hetzner. Keine amerikanischen Cloud-Provider, kein AWS, kein Azure, kein GCP. Die Daten verlassen niemals die europäischen Server. Jeder Kunde erhaelt einen vollständig isolierten Namespace — es gibt keine geteilte Datenverarbeitung zwischen Mandanten.',
|
||||
answer_en: 'Exclusively in Germany and France at BSI-certified providers: SysEleven, OVH and Hetzner. No American cloud providers, no AWS, no Azure, no GCP. Data never leaves the European servers. Each customer receives a fully isolated namespace — there is no shared data processing between tenants.',
|
||||
goto_slide: 'annex-architecture',
|
||||
priority: 9,
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['rag', 'rechtstexte', 'legal texts', 'wissensbasis', 'knowledge base', 'vektordatenbank', 'vector', 'gesetze', 'laws'],
|
||||
question_de: 'Wie funktioniert die Wissensbasis?',
|
||||
question_en: 'How does the knowledge base work?',
|
||||
answer_de: 'Unsere RAG-Engine (Retrieval Augmented Generation) umfasst 25.000+ indexierte Originaldokumente und ueber 25.000 extrahierte Controls — DSGVO, AI Act, CRA, NIS2, Maschinenverordnung und 110 Gesetze und Regularien fuer 10 Branchen. Bei jeder Compliance-Analyse werden die relevanten Paragraphen und Controls automatisch herangezogen. KI-Agenten arbeiten als spezialisierte Services und liefern rechtlich fundierte Antworten mit Quellennachweis.',
|
||||
answer_de: 'Unsere RAG-Engine (Retrieval Augmented Generation) umfasst 25.000+ indexierte Originaldokumente und über 25.000 extrahierte Controls — DSGVO, AI Act, CRA, NIS2, Maschinenverordnung und 110 Gesetze und Regularien für 10 Branchen. Bei jeder Compliance-Analyse werden die relevanten Paragraphen und Controls automatisch herangezogen. KI-Agenten arbeiten als spezialisierte Services und liefern rechtlich fundierte Antworten mit Quellennachweis.',
|
||||
answer_en: 'Our RAG engine (Retrieval Augmented Generation) includes 25.000+ indexed original documents and over 25,000 extracted controls — GDPR, AI Act, CRA, NIS2, Machinery Regulation and 110 laws and regulations across 10 industries. For every compliance analysis, the relevant paragraphs and controls are automatically retrieved. AI agents operate as specialized services and deliver legally grounded answers with source references.',
|
||||
goto_slide: 'product',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['open source', 'opensource', 'quellcode', 'source code', 'lizenz', 'license'],
|
||||
question_de: 'Ist die Plattform Open Source?',
|
||||
question_en: 'Is the platform open source?',
|
||||
answer_de: 'Die Plattform selbst ist proprietaer, nutzt aber ausschliesslich Open-Source-Dependencies mit kommerziell nutzbaren Lizenzen (MIT, Apache-2.0, BSD). Wir verwenden keine GPL/AGPL-Abhaengigkeiten. Auch unsere integrierte ERP-Loesung ERPNext ist vollstaendig Open Source.',
|
||||
answer_de: 'Die Plattform selbst ist proprietaer, nutzt aber ausschliesslich Open-Source-Dependencies mit kommerziell nutzbaren Lizenzen (MIT, Apache-2.0, BSD). Wir verwenden keine GPL/AGPL-Abhaengigkeiten. Auch unsere integrierte ERP-Lösung ERPNext ist vollständig Open Source.',
|
||||
answer_en: 'The platform itself is proprietary but uses exclusively open source dependencies with commercially usable licenses (MIT, Apache-2.0, BSD). We use no GPL/AGPL dependencies. Our integrated ERP solution ERPNext is also fully open source.',
|
||||
priority: 6,
|
||||
},
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['sicherheit', 'security', 'datenschutz', 'privacy', 'verschluesselung', 'encryption', 'namespace', 'isolation'],
|
||||
question_de: 'Wie sicher sind die Daten?',
|
||||
question_en: 'How secure is the data?',
|
||||
answer_de: 'Maximale Datensouveraenitaet durch europaeisches Hosting ohne amerikanische Anbieter. Isolierte Kunden-Namespaces — kein Mandant sieht Daten eines anderen. TLS 1.3 fuer alle Verbindungen, Vault fuer Secrets, Enterprise-Grade Verschluesselung. Die 1000B-KI laeuft BSI-zertifiziert, alle Daten bleiben auf europaeischen Servern.',
|
||||
answer_de: 'Maximale Datensouveränität durch europäisches Hosting ohne amerikanische Anbieter. Isolierte Kunden-Namespaces — kein Mandant sieht Daten eines anderen. TLS 1.3 für alle Verbindungen, Vault für Secrets, Enterprise-Grade Verschluesselung. Die 1000B-KI läuft BSI-zertifiziert, alle Daten bleiben auf europäischen Servern.',
|
||||
answer_en: 'Maximum data sovereignty through European hosting without American providers. Isolated customer namespaces — no tenant can see another tenant data. TLS 1.3 for all connections, Vault for secrets, enterprise-grade encryption. The 1000B AI runs BSI-certified, all data stays on European servers.',
|
||||
goto_slide: 'annex-architecture',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['jira', 'atlassian', 'integration', 'ticket', 'tickets', 'issue', 'issues', 'fix', 'fixes', 'code change'],
|
||||
question_de: 'Wie funktioniert die Jira/Atlassian-Integration?',
|
||||
question_en: 'How does the Jira/Atlassian integration work?',
|
||||
answer_de: 'Wenn das Code-Scanning (SAST/DAST) oder Pentesting Schwachstellen findet, erstellt die Plattform automatisch Jira-Tickets mit exakten Code-Aenderungsvorschlaegen — welche Datei, welche Zeile, welcher Fix. Die KI kann den Fix auch direkt implementieren. So schliesst sich der Kreis von Finding zu Fix vollstaendig automatisiert.',
|
||||
answer_de: 'Wenn das Code-Scanning (SAST/DAST) oder Pentesting Schwachstellen findet, erstellt die Plattform automatisch Jira-Tickets mit exakten Code-Änderungsvorschlaegen — welche Datei, welche Zeile, welcher Fix. Die KI kann den Fix auch direkt implementieren. So schliesst sich der Kreis von Finding zu Fix vollständig automatisiert.',
|
||||
answer_en: 'When code scanning (SAST/DAST) or pentesting finds vulnerabilities, the platform automatically creates Jira tickets with exact code change suggestions — which file, which line, which fix. The AI can also implement the fix directly. This closes the loop from finding to fix fully automated.',
|
||||
goto_slide: 'how-it-works',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['agent', 'agents', 'agenten', 'ki-agent', 'ai agent', 'service', 'services', 'automatisierung', 'automation'],
|
||||
question_de: 'Was sind die KI-Agenten?',
|
||||
question_en: 'What are the AI agents?',
|
||||
answer_de: 'Unsere KI-Agenten sind spezialisierte Services, die jeweils eine Compliance-Aufgabe vollstaendig automatisieren: Dokumentengenerierung, Code-Analyse, Risikobewertung, Schulungserstellung und mehr. Sie arbeiten mit der RAG-Wissensbasis und dem 1000B-LLM zusammen und liefern Ergebnisse mit Quellennachweis und Audit-Trail.',
|
||||
answer_de: 'Unsere KI-Agenten sind spezialisierte Services, die jeweils eine Compliance-Aufgabe vollständig automatisieren: Dokumentengenerierung, Code-Analyse, Risikobewertung, Schulungserstellung und mehr. Sie arbeiten mit der RAG-Wissensbasis und dem 1000B-LLM zusammen und liefern Ergebnisse mit Quellennachweis und Audit-Trail.',
|
||||
answer_en: 'Our AI agents are specialized services that each fully automate a compliance task: document generation, code analysis, risk assessment, training creation and more. They work together with the RAG knowledge base and the 1000B LLM, delivering results with source references and audit trails.',
|
||||
priority: 7,
|
||||
},
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['matrix', 'jitsi', 'teams', 'kommunikation', 'communication', 'chat', 'video', 'videokonferenz', 'meeting'],
|
||||
question_de: 'Habt ihr auch Kommunikationstools?',
|
||||
question_en: 'Do you also have communication tools?',
|
||||
answer_de: 'Ja, wir liefern eine eigene DSGVO-konforme Kommunikationsloesung mit: Matrix als Chat-System (wie Slack/Teams) und Jitsi fuer Videokonferenzen. Alles self-hosted auf europaeischer Infrastruktur — kein Microsoft Teams, kein Zoom, keine Daten bei US-Anbietern.',
|
||||
answer_de: 'Ja, wir liefern eine eigene DSGVO-konforme Kommunikationsloesung mit: Matrix als Chat-System (wie Slack/Teams) und Jitsi für Videokonferenzen. Alles self-hosted auf europäischer Infrastruktur — kein Microsoft Teams, kein Zoom, keine Daten bei US-Anbietern.',
|
||||
answer_en: 'Yes, we provide our own GDPR-compliant communication solution: Matrix as chat system (like Slack/Teams) and Jitsi for video conferencing. Everything self-hosted on European infrastructure — no Microsoft Teams, no Zoom, no data with US providers.',
|
||||
priority: 6,
|
||||
},
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['erp', 'erpnext', 'buchhaltung', 'accounting', 'warenwirtschaft', 'inventory', 'enterprise resource', 'geschaeftsprozesse', 'business processes'],
|
||||
question_de: 'Warum bietet ihr auch ERP an?',
|
||||
question_en: 'Why do you also offer ERP?',
|
||||
answer_de: 'Compliance betrifft das gesamte Unternehmen — auch Geschaeftsprozesse. Mit ERPNext (Open Source) integrieren wir Buchhaltung, Warenwirtschaft und Prozessmanagement direkt in die Compliance-Plattform. So koennen Verarbeitungstaetigkeiten, Datenfluesse und Loeschfristen automatisch aus den realen Geschaeftsprozessen abgeleitet werden.',
|
||||
answer_de: 'Compliance betrifft das gesamte Unternehmen — auch Geschäftsprozesse. Mit ERPNext (Open Source) integrieren wir Buchhaltung, Warenwirtschaft und Prozessmanagement direkt in die Compliance-Plattform. So können Verarbeitungstaetigkeiten, Datenfluesse und Löschfristen automatisch aus den realen Geschäftsprozessen abgeleitet werden.',
|
||||
answer_en: 'Compliance affects the entire organization — including business processes. With ERPNext (open source) we integrate accounting, inventory and process management directly into the compliance platform. This way processing activities, data flows and deletion deadlines can be automatically derived from real business processes.',
|
||||
priority: 5,
|
||||
},
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['code assistant', 'code-assistent', 'entwickler', 'developer', 'programmierung', 'programming', 'copilot'],
|
||||
question_de: 'Was ist der Code-Assistent?',
|
||||
question_en: 'What is the code assistant?',
|
||||
answer_de: 'Jeder Kunde erhaelt einen eigenen KI-Code-Assistenten, der im isolierten Namespace laeuft. Er kennt die Codebasis des Kunden, versteht die Compliance-Anforderungen und kann sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Behebung von Sicherheitsfunden helfen — alles datenschutzkonform auf europaeischer Infrastruktur.',
|
||||
answer_de: 'Jeder Kunde erhaelt einen eigenen KI-Code-Assistenten, der im isolierten Namespace läuft. Er kennt die Codebasis des Kunden, versteht die Compliance-Anforderungen und kann sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Behebung von Sicherheitsfunden helfen — alles datenschutzkonform auf europäischer Infrastruktur.',
|
||||
answer_en: 'Each customer receives their own AI code assistant running in an isolated namespace. It knows the customer codebase, understands the compliance requirements, and can help with both development and remediation of security findings — all privacy-compliant on European infrastructure.',
|
||||
priority: 6,
|
||||
},
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['ce', 'ce-kennzeichnung', 'ce marking', 'zertifizierung', 'certification', 'maschinenverordnung', 'machinery', 'elektronik', 'electronics', 'iace'],
|
||||
question_de: 'Wie hilft BreakPilot bei der CE-Zertifizierung?',
|
||||
question_en: 'How does BreakPilot help with CE certification?',
|
||||
answer_de: 'Unser IACE-Modul (Industrial AI/CE) fuehrt CE Software Risk Assessments durch — nicht nur fuer Software, sondern auch fuer Elektronik-Produkte. Es analysiert systematisch alle Risiken nach Maschinenverordnung, erstellt die technische Dokumentation und verknuepft Findings mit konkreten Massnahmen. Ideal fuer produzierende Unternehmen, die Software und Elektronik in ihren Produkten haben.',
|
||||
answer_de: 'Unser IACE-Modul (Industrial AI/CE) fuehrt CE Software Risk Assessments durch — nicht nur für Software, sondern auch für Elektronik-Produkte. Es analysiert systematisch alle Risiken nach Maschinenverordnung, erstellt die technische Dokumentation und verknuepft Findings mit konkreten Massnahmen. Ideal für produzierende Unternehmen, die Software und Elektronik in ihren Produkten haben.',
|
||||
answer_en: 'Our IACE module (Industrial AI/CE) performs CE Software Risk Assessments — not just for software but also for electronics products. It systematically analyzes all risks according to the Machinery Regulation, creates technical documentation and links findings to concrete measures. Ideal for producing companies with software and electronics in their products.',
|
||||
goto_slide: 'solution',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['tam', 'sam', 'som', 'markt', 'market', 'marktgroesse', 'market size', 'adressierbar'],
|
||||
question_de: 'Wie gross ist der Markt?',
|
||||
question_en: 'How big is the market?',
|
||||
answer_de: 'TAM: 8,7 Mrd. EUR (globaler RegTech-Markt, +23% p.a.). SAM: 1,2 Mrd. EUR (DACH-produzierende Unternehmen mit Software und Elektronik). SOM: Anlaufphase mit Cloud-SDK als Hauptprodukt. Der CRA allein betrifft ueber 30.000 Hersteller in der EU, die Maschinenverordnung nochmals tausende CE-pflichtige Unternehmen.',
|
||||
answer_de: 'TAM: 8,7 Mrd. EUR (globaler RegTech-Markt, +23% p.a.). SAM: 1,2 Mrd. EUR (DACH-produzierende Unternehmen mit Software und Elektronik). SOM: Anlaufphase mit Cloud-SDK als Hauptprodukt. Der CRA allein betrifft über 30.000 Hersteller in der EU, die Maschinenverordnung nochmals tausende CE-pflichtige Unternehmen.',
|
||||
answer_en: 'TAM: EUR 8.7B (global RegTech market, +23% p.a.). SAM: EUR 1.2B (DACH producing companies with software and electronics). SOM: ramp-up phase with cloud SDK as main product. The CRA alone affects over 30,000 manufacturers in the EU, the Machinery Regulation thousands more CE-obligated companies.',
|
||||
goto_slide: 'market',
|
||||
priority: 9,
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['zielgruppe', 'target', 'kunden', 'customers', 'wer', 'who', 'maschinenbau', 'machine', 'vdma', 'elektronik', 'electronics', 'produzierende'],
|
||||
question_de: 'Wer ist die Zielgruppe?',
|
||||
question_en: 'Who is the target audience?',
|
||||
answer_de: 'Drei Kernzielgruppen: 1) Maschinenbauer, die Software und Elektronik in ihren Produkten verbauen. 2) CE-Zertifizierer und Prueflabore. 3) Alle produzierenden Unternehmen mit Elektronik und Software in ihren Produkten. Diese muessen CRA, DSGVO, AI Act, NIS2 und Maschinenverordnung einhalten — unsere Plattform deckt alles in einem System ab.',
|
||||
answer_de: 'Drei Kernzielgruppen: 1) Maschinenbauer, die Software und Elektronik in ihren Produkten verbauen. 2) CE-Zertifizierer und Prüflabore. 3) Alle produzierenden Unternehmen mit Elektronik und Software in ihren Produkten. Diese muessen CRA, DSGVO, AI Act, NIS2 und Maschinenverordnung einhalten — unsere Plattform deckt alles in einem System ab.',
|
||||
answer_en: 'Three core target groups: 1) Machine builders who embed software and electronics in their products. 2) CE certifiers and test laboratories. 3) All producing companies with electronics and software in their products. They must comply with CRA, GDPR, AI Act, NIS2 and Machinery Regulation — our platform covers everything in one system.',
|
||||
goto_slide: 'market',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['wettbewerb', 'competition', 'konkurrenz', 'unterschied', 'differenzierung', 'differentiation', 'proliance', 'dataguard', 'heydata', 'vanta'],
|
||||
question_de: 'Was unterscheidet euch vom Wettbewerb?',
|
||||
question_en: 'What differentiates you from the competition?',
|
||||
answer_de: 'Vier entscheidende Unterschiede: 1) Vollvernetzte Plattform — Website, App, Hardware, Geschaeftsprozesse in einem System. 2) Code- UND CE-Security — SAST, DAST, Pentesting, IACE, automatische Fixes. 3) Europaeische KI-Infrastruktur — 1000B LLM, BSI-zertifiziert, keine US-Anbieter. 4) Integrierte Kommunikation und ERP — Matrix, Jitsi, Meeting-Recorder, ERPNext. Kein anderer Compliance-Anbieter liefert dieses Gesamtpaket.',
|
||||
answer_de: 'Vier entscheidende Unterschiede: 1) Vollvernetzte Plattform — Website, App, Hardware, Geschäftsprozesse in einem System. 2) Code- UND CE-Security — SAST, DAST, Pentesting, IACE, automatische Fixes. 3) Europaeische KI-Infrastruktur — 1000B LLM, BSI-zertifiziert, keine US-Anbieter. 4) Integrierte Kommunikation und ERP — Matrix, Jitsi, Meeting-Recorder, ERPNext. Kein anderer Compliance-Anbieter liefert dieses Gesamtpaket.',
|
||||
answer_en: 'Four decisive differences: 1) Fully networked platform — website, app, hardware, business processes in one system. 2) Code AND CE security — SAST, DAST, pentesting, IACE, automatic fixes. 3) European AI infrastructure — 1000B LLM, BSI-certified, no US providers. 4) Integrated communication and ERP — Matrix, Jitsi, meeting recorder, ERPNext. No other compliance provider delivers this complete package.',
|
||||
goto_slide: 'competition',
|
||||
priority: 9,
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
{
|
||||
id: 'competition-proliance',
|
||||
keywords: ['proliance', 'dataguard', 'heydata', 'vergleich', 'comparison', 'versus'],
|
||||
question_de: 'Warum koennen Proliance und DataGuard das nicht?',
|
||||
question_de: 'Warum können Proliance und DataGuard das nicht?',
|
||||
question_en: 'Why can\'t Proliance and DataGuard do this?',
|
||||
answer_de: 'Proliance, DataGuard und heyData fokussieren auf organisatorische DSGVO-Compliance — Verarbeitungsverzeichnisse, Datenschutzerklaerungen, Schulungen. Keiner bietet Code-Scanning, CE-Risikobewertung, Pentesting oder automatische Jira-Integration mit Code-Fixes. Sie machen das Unternehmen teilweise compliant, aber nicht die Produkte. Und keiner hostet die KI ausschliesslich in Europa.',
|
||||
answer_en: 'Proliance, DataGuard and heyData focus on organizational GDPR compliance — records of processing, privacy policies, training. None offer code scanning, CE risk assessment, pentesting or automatic Jira integration with code fixes. They make the company partially compliant, but not the products. And none host the AI exclusively in Europe.',
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['preis', 'price', 'pricing', 'kosten', 'cost', 'kostet', 'costs', 'wie viel', 'how much', 'subscription'],
|
||||
question_de: 'Was kostet BreakPilot?',
|
||||
question_en: 'What does BreakPilot cost?',
|
||||
answer_de: 'Modulares Pricing nach Unternehmensgroesse: Unter 50 Mitarbeiter ab 15.000 EUR/Jahr, 50-250 Mitarbeiter ab 30.000 EUR/Jahr, ueber 250 Mitarbeiter ab 25.000-50.000 EUR/Jahr. Module sind frei waehlbar: Code Security, CE-Risikobeurteilung, Compliance-Dokumente, Audit Manager, Academy, Compliance-LLM — oder alles als Full-Compliance-Paket. Fuer Kleinstunternehmen unter 10 MA optional Mac Mini fuer absolute Privacy.',
|
||||
answer_de: 'Modulares Pricing nach Unternehmensgröße: Unter 50 Mitarbeiter ab 15.000 EUR/Jahr, 50-250 Mitarbeiter ab 30.000 EUR/Jahr, über 250 Mitarbeiter ab 25.000-50.000 EUR/Jahr. Module sind frei waehlbar: Code Security, CE-Risikobeurteilung, Compliance-Dokumente, Audit Manager, Academy, Compliance-LLM — oder alles als Full-Compliance-Paket. Für Kleinstunternehmen unter 10 MA optional Mac Mini für absolute Privacy.',
|
||||
answer_en: 'Modular pricing by company size: Under 50 employees from EUR 15,000/year, 50-250 employees from EUR 30,000/year, over 250 employees from EUR 25,000-50,000/year. Modules are freely selectable: code security, CE risk assessment, compliance documents, audit manager, academy, compliance LLM — or everything as full compliance package. For micro businesses under 10 employees optionally Mac Mini for absolute privacy.',
|
||||
goto_slide: 'product',
|
||||
priority: 9,
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['cloud', 'mini', 'studio', 'unterschied', 'difference', 'vergleich', 'comparison', 'tier', 'tiers', 'varianten', 'variants'],
|
||||
question_de: 'Cloud oder Hardware?',
|
||||
question_en: 'Cloud or hardware?',
|
||||
answer_de: 'Cloud ist der Standard: BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fixe oder flexible Kosten, modulare Module, Jira-Integration, Matrix/Jitsi, Compliance-LLM. Fuer Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern mit absolutem Privacy-Bedarf bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini mit kleineren lokalen LLMs.',
|
||||
answer_de: 'Cloud ist der Standard: BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fixe oder flexible Kosten, modulare Module, Jira-Integration, Matrix/Jitsi, Compliance-LLM. Für Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern mit absolutem Privacy-Bedarf bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini mit kleineren lokalen LLMs.',
|
||||
answer_en: 'Cloud is the standard: BSI-certified in Germany or OVH in France. Fixed or flexible costs, modular modules, Jira integration, Matrix/Jitsi, compliance LLM. For micro businesses under 10 employees with absolute privacy needs, we optionally offer a pre-configured Mac Mini with smaller local LLMs.',
|
||||
goto_slide: 'product',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['umsatz', 'revenue', 'arr', 'mrr', 'recurring', 'einnahmen', 'income'],
|
||||
question_de: 'Wie sieht der Umsatzplan aus?',
|
||||
question_en: 'What does the revenue plan look like?',
|
||||
answer_de: 'Der Fokus liegt auf dem Cloud-Produkt als Umsatztreiber (1.499 EUR/Monat). Rein recurring — monatliche Subscriptions. Die Cloud-Plattform skaliert ohne Hardware-Logistik. Mac Mini/Studio sind Nebenprodukte fuer spezifische Kundenbeduerfnisse.',
|
||||
answer_de: 'Der Fokus liegt auf dem Cloud-Produkt als Umsatztreiber (1.499 EUR/Monat). Rein recurring — monatliche Subscriptions. Die Cloud-Plattform skaliert ohne Hardware-Logistik. Mac Mini/Studio sind Nebenprodukte für spezifische Kundenbeduerfnisse.',
|
||||
answer_en: 'The focus is on the cloud product as revenue driver (EUR 1,499/month). Purely recurring — monthly subscriptions. The cloud platform scales without hardware logistics. Mac Mini/Studio are side products for specific customer needs.',
|
||||
goto_slide: 'financials',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['unit economics', 'marge', 'margin', 'ltv', 'cac', 'amortisation', 'amortization'],
|
||||
question_de: 'Wie sind die Unit Economics?',
|
||||
question_en: 'What are the unit economics?',
|
||||
answer_de: 'Bruttomarge ueber 80% beim Cloud-Produkt — keine Hardware-Kosten. Die AI-First Architektur haelt die operativen Kosten pro Kunde extrem niedrig. Europaeisches Hosting bei SysEleven/OVH/Hetzner ist deutlich guenstiger als AWS/Azure. LTV/CAC verbessert sich durch die Plattform-Stickiness: modulare Plattform schaffen natuerlichen Lock-in.',
|
||||
answer_de: 'Bruttomarge über 80% beim Cloud-Produkt — keine Hardware-Kosten. Die AI-First Architektur haelt die operativen Kosten pro Kunde extrem niedrig. Europaeisches Hosting bei SysEleven/OVH/Hetzner ist deutlich günstiger als AWS/Azure. LTV/CAC verbessert sich durch die Plattform-Stickiness: modulare Plattform schaffen natürlichen Lock-in.',
|
||||
answer_en: 'Gross margin above 80% on the cloud product — no hardware costs. The AI-first architecture keeps operational costs per customer extremely low. European hosting at SysEleven/OVH/Hetzner is significantly cheaper than AWS/Azure. LTV/CAC improves through platform stickiness: all modules create natural lock-in.',
|
||||
goto_slide: 'business-model',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
{
|
||||
id: 'biz-scalability',
|
||||
keywords: ['skalierung', 'scalability', 'skalierbar', 'scalable', 'wachstum', 'growth', 'personal', 'headcount'],
|
||||
question_de: 'Wie skaliert das Geschaeftsmodell?',
|
||||
question_de: 'Wie skaliert das Geschäftsmodell?',
|
||||
question_en: 'How does the business model scale?',
|
||||
answer_de: 'Das Cloud-SDK-Modell skaliert hervorragend: Neue Kunden brauchen nur einen neuen Namespace — keine Hardware-Beschaffung, kein Versand, kein Onsite-Setup. KI-Agenten automatisieren Compliance-Analyse und Code-Scanning. Die isolierten Namespaces ermoeglichen lineare Skalierung der Infrastruktur.',
|
||||
answer_en: 'The cloud SDK model scales excellently: new customers only need a new namespace — no hardware procurement, no shipping, no onsite setup. AI agents automate compliance analysis and code scanning. The isolated namespaces enable linear infrastructure scaling.',
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['team', 'gruender', 'founders', 'wer', 'who', 'erfahrung', 'experience', 'hintergrund', 'background'],
|
||||
question_de: 'Wer sind die Gruender?',
|
||||
question_en: 'Who are the founders?',
|
||||
answer_de: 'Das Gruenderteam besteht aus Benjamin Boenisch (CEO & Co-Founder, 50%) und Sharang (CTO & Co-Founder, 50%). Benjamin bringt Expertise in Compliance, DSGVO und Produktstrategie mit. Sharang ist Experte fuer AI/ML, Cloud-Infrastruktur und Full-Stack-Entwicklung. Zusammen decken sie Compliance-Domain-Wissen und technische Umsetzung ab.',
|
||||
answer_de: 'Das Gruenderteam besteht aus Benjamin Boenisch (CEO & Co-Founder, 50%) und Sharang (CTO & Co-Founder, 50%). Benjamin bringt Expertise in Compliance, DSGVO und Produktstrategie mit. Sharang ist Experte für AI/ML, Cloud-Infrastruktur und Full-Stack-Entwicklung. Zusammen decken sie Compliance-Domain-Wissen und technische Umsetzung ab.',
|
||||
answer_en: 'The founding team consists of Benjamin Boenisch (CEO & Co-Founder, 50%) and Sharang (CTO & Co-Founder, 50%). Benjamin brings expertise in compliance, GDPR and product strategy. Sharang is an expert in AI/ML, cloud infrastructure and full-stack development. Together they cover compliance domain knowledge and technical execution.',
|
||||
goto_slide: 'team',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -294,9 +294,9 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
{
|
||||
id: 'invest-use-of-funds',
|
||||
keywords: ['use of funds', 'wofuer', 'what for', 'verwendung', 'allocation', 'mittelverwendung'],
|
||||
question_de: 'Wofuer wird das Kapital verwendet?',
|
||||
question_de: 'Wofür wird das Kapital verwendet?',
|
||||
question_en: 'What will the capital be used for?',
|
||||
answer_de: 'Vier Bereiche: 1) Cloud-Infrastruktur — Skalierung der europaeischen Server-Kapazitaet bei SysEleven/OVH/Hetzner. 2) Engineering — weitere Module und Integrationen. 3) Vertrieb — Pilotkunden bei Maschinenbauern, CE-Zertifizierern und produzierenden Unternehmen. 4) Reserve — regulatorische Anforderungen und Working Capital.',
|
||||
answer_de: 'Vier Bereiche: 1) Cloud-Infrastruktur — Skalierung der europäischen Server-Kapazitaet bei SysEleven/OVH/Hetzner. 2) Engineering — weitere Module und Integrationen. 3) Vertrieb — Pilotkunden bei Maschinenbauern, CE-Zertifizierern und produzierenden Unternehmen. 4) Reserve — regulatorische Anforderungen und Working Capital.',
|
||||
answer_en: 'Four areas: 1) Cloud infrastructure — scaling European server capacity at SysEleven/OVH/Hetzner. 2) Engineering — additional modules and integrations. 3) Sales — pilot customers among machine builders, CE certifiers and producing companies. 4) Reserve — regulatory requirements and working capital.',
|
||||
goto_slide: 'the-ask',
|
||||
priority: 8,
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['runway', 'burn', 'burn rate', 'reicht', 'lasts', 'monate', 'months', 'cashflow'],
|
||||
question_de: 'Wie lang reicht das Kapital?',
|
||||
question_en: 'How long does the capital last?',
|
||||
answer_de: 'Die Pre-Seed Runde finanziert uns bis zur naechsten Finanzierungsrunde. Als Cloud-Plattform ist unsere Burn Rate niedriger als bei Hardware-lastigen Modellen — kein Lagerbestand, keine Logistik. Die europaeische Hosting-Infrastruktur ist deutlich guenstiger als US-Cloud-Provider.',
|
||||
answer_de: 'Die Pre-Seed Runde finanziert uns bis zur nächsten Finanzierungsrunde. Als Cloud-Plattform ist unsere Burn Rate niedriger als bei Hardware-lastigen Modellen — kein Lagerbestand, keine Logistik. Die europäische Hosting-Infrastruktur ist deutlich günstiger als US-Cloud-Provider.',
|
||||
answer_en: 'The pre-seed round funds us until the next financing round. As a cloud platform our burn rate is lower than hardware-heavy models — no inventory, no logistics. European hosting infrastructure is significantly cheaper than US cloud providers.',
|
||||
goto_slide: 'financials',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['bewertung', 'valuation', 'konditionen', 'terms', 'instrument', 'safe', 'convertible'],
|
||||
question_de: 'Was ist die Bewertung?',
|
||||
question_en: 'What is the valuation?',
|
||||
answer_de: 'Die genaue Bewertung und das Instrument besprechen wir gerne im persoenlichen Gespraech. Wir sind offen fuer marktgerechte Strukturen, die fuer beide Seiten attraktiv sind.',
|
||||
answer_de: 'Die genaue Bewertung und das Instrument besprechen wir gerne im persoenlichen Gespraech. Wir sind offen für marktgerechte Strukturen, die für beide Seiten attraktiv sind.',
|
||||
answer_en: 'We are happy to discuss the exact valuation and instrument in a personal meeting. We are open to market-standard structures that are attractive for both sides.',
|
||||
goto_slide: 'the-ask',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['cra', 'cyber resilience', 'cyber resilience act', 'firmware', 'produktsicherheit', 'product security'],
|
||||
question_de: 'Was ist der Cyber Resilience Act?',
|
||||
question_en: 'What is the Cyber Resilience Act?',
|
||||
answer_de: 'Der CRA verpflichtet Hersteller, Software in ihren Produkten abzusichern — ueber den gesamten Lebenszyklus. Fuer produzierende Unternehmen mit Firmware, embedded Software und Elektronik bedeutet das: Vulnerability Management, SBOM, Incident Reporting. Unsere Plattform automatisiert all das — vom Repo-Scan bis zum Jira-Ticket mit Code-Fix.',
|
||||
answer_de: 'Der CRA verpflichtet Hersteller, Software in ihren Produkten abzusichern — über den gesamten Lebenszyklus. Für produzierende Unternehmen mit Firmware, embedded Software und Elektronik bedeutet das: Vulnerability Management, SBOM, Incident Reporting. Unsere Plattform automatisiert all das — vom Repo-Scan bis zum Jira-Ticket mit Code-Fix.',
|
||||
answer_en: 'The CRA obligates manufacturers to secure software in their products — throughout the entire lifecycle. For producing companies with firmware, embedded software and electronics this means: vulnerability management, SBOM, incident reporting. Our platform automates all of this — from repo scan to Jira ticket with code fix.',
|
||||
goto_slide: 'annex-regulatory',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -336,9 +336,9 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
{
|
||||
id: 'reg-nis2',
|
||||
keywords: ['nis2', 'nis 2', 'cybersecurity', 'kritische infrastruktur', 'critical infrastructure'],
|
||||
question_de: 'Was bedeutet NIS2 fuer produzierende Unternehmen?',
|
||||
question_de: 'Was bedeutet NIS2 für produzierende Unternehmen?',
|
||||
question_en: 'What does NIS2 mean for producing companies?',
|
||||
answer_de: 'NIS2 erweitert die Cybersecurity-Pflichten auf den Maschinenbau und produzierende Industrie. Unternehmen muessen Risikomanagement, Incident Response und Supply-Chain-Security implementieren. Unsere Plattform bietet Module fuer alle drei Bereiche — vollstaendig vernetzt mit den uebrigen Compliance-Modulen.',
|
||||
answer_de: 'NIS2 erweitert die Cybersecurity-Pflichten auf den Maschinenbau und produzierende Industrie. Unternehmen muessen Risikomanagement, Incident Response und Supply-Chain-Security implementieren. Unsere Plattform bietet Module für alle drei Bereiche — vollständig vernetzt mit den uebrigen Compliance-Modulen.',
|
||||
answer_en: 'NIS2 extends cybersecurity obligations to machine manufacturing and producing industry. Companies must implement risk management, incident response and supply chain security. Our platform offers modules for all three areas — fully interconnected with the other compliance modules.',
|
||||
goto_slide: 'annex-regulatory',
|
||||
priority: 6,
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['mac mini', 'mac studio', 'hardware', 'appliance', 'self-hosted', 'selfhosted', 'lokal', 'local', 'apple', 'klein', 'small'],
|
||||
question_de: 'Was ist das Mac Mini/Studio Produkt?',
|
||||
question_en: 'What is the Mac Mini/Studio product?',
|
||||
answer_de: 'ComplAI Mini (299 EUR/Monat) und ComplAI Studio (999 EUR/Monat) sind Nebenprodukte fuer kleine Unternehmen mit 5-10 Mitarbeitern. Die Hardware laeuft lokal, ist langsamer als die Cloud-Variante und bietet Wartungszugang. Kleinere LLMs uebernehmen die Dokumentenverarbeitung, eine vorinstallierte RAG-Engine beantwortet Fragen zu Dokumenten. Fuer die volle Leistung mit allen Modulen, 1000B-LLM und allen Integrationen empfehlen wir ComplAI Cloud.',
|
||||
answer_de: 'ComplAI Mini (299 EUR/Monat) und ComplAI Studio (999 EUR/Monat) sind Nebenprodukte für kleine Unternehmen mit 5-10 Mitarbeitern. Die Hardware läuft lokal, ist langsamer als die Cloud-Variante und bietet Wartungszugang. Kleinere LLMs uebernehmen die Dokumentenverarbeitung, eine vorinstallierte RAG-Engine beantwortet Fragen zu Dokumenten. Für die volle Leistung mit allen Modulen, 1000B-LLM und allen Integrationen empfehlen wir ComplAI Cloud.',
|
||||
answer_en: 'ComplAI Mini (EUR 299/month) and ComplAI Studio (EUR 999/month) are side products for small companies with 5-10 employees. The hardware runs locally, is slower than the cloud variant and provides maintenance access. Smaller LLMs handle document processing, a pre-installed RAG engine answers questions about documents. For full power with all modules, 1000B LLM and all integrations, we recommend ComplAI Cloud.',
|
||||
goto_slide: 'product',
|
||||
priority: 6,
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['gtm', 'go-to-market', 'go to market', 'vertrieb', 'sales', 'strategie', 'strategy', 'akquise', 'acquisition'],
|
||||
question_de: 'Wie gewinnt ihr Kunden?',
|
||||
question_en: 'How do you acquire customers?',
|
||||
answer_de: 'Drei Kanaele: 1) VDMA-Netzwerk und Branchenverbindungen — direkter Zugang zu Maschinenbauern und produzierenden Unternehmen. 2) CE-Zertifizierer und Prueflabore als Multiplikatoren. 3) Content Marketing ueber Compliance-Webinare zu CRA, Maschinenverordnung und AI Act. Cloud-First bedeutet: sofortige Bereitstellung ohne Hardware-Logistik.',
|
||||
answer_de: 'Drei Kanaele: 1) VDMA-Netzwerk und Branchenverbindungen — direkter Zugang zu Maschinenbauern und produzierenden Unternehmen. 2) CE-Zertifizierer und Prüflabore als Multiplikatoren. 3) Content Marketing über Compliance-Webinare zu CRA, Maschinenverordnung und AI Act. Cloud-First bedeutet: sofortige Bereitstellung ohne Hardware-Logistik.',
|
||||
answer_en: 'Three channels: 1) VDMA network and industry connections — direct access to machine builders and producing companies. 2) CE certifiers and test laboratories as multipliers. 3) Content marketing through compliance webinars on CRA, Machinery Regulation and AI Act. Cloud-first means: immediate provisioning without hardware logistics.',
|
||||
goto_slide: 'annex-gtm',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['pentesting', 'penetrationstest', 'penetration test', 'security testing', 'pentests'],
|
||||
question_de: 'Wie funktioniert das Pentesting?',
|
||||
question_en: 'How does pentesting work?',
|
||||
answer_de: 'Pentesting ist fester Bestandteil unserer Code/CE-Saule. Automatisierte Penetrationstests laufen gegen die Kunden-Anwendungen und -Infrastruktur. Gefundene Schwachstellen werden automatisch als Jira-Tickets mit konkreten Code-Aenderungsvorschlaegen erstellt — die KI kann die Fixes direkt implementieren. So wird der gesamte Zyklus von Finding bis Fix automatisiert.',
|
||||
answer_de: 'Pentesting ist fester Bestandteil unserer Code/CE-Saule. Automatisierte Penetrationstests laufen gegen die Kunden-Anwendungen und -Infrastruktur. Gefundene Schwachstellen werden automatisch als Jira-Tickets mit konkreten Code-Änderungsvorschlaegen erstellt — die KI kann die Fixes direkt implementieren. So wird der gesamte Zyklus von Finding bis Fix automatisiert.',
|
||||
answer_en: 'Pentesting is a core part of our code/CE pillar. Automated penetration tests run against customer applications and infrastructure. Found vulnerabilities are automatically created as Jira tickets with specific code change suggestions — the AI can implement fixes directly. This automates the entire cycle from finding to fix.',
|
||||
goto_slide: 'how-it-works',
|
||||
priority: 7,
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['demo', 'test', 'testen', 'try', 'ausprobieren', 'live', 'showcase'],
|
||||
question_de: 'Kann ich eine Demo sehen?',
|
||||
question_en: 'Can I see a demo?',
|
||||
answer_de: 'Sehr gerne! Wir zeigen Ihnen die Cloud-Plattform live — inklusive Code-Scanning, Compliance-Module, KI-Analyse, Jira-Integration und den Meeting-Recorder. Ein Cloud-Demo-Zugang kann sofort bereitgestellt werden. Kontaktieren Sie uns fuer einen Termin.',
|
||||
answer_de: 'Sehr gerne! Wir zeigen Ihnen die Cloud-Plattform live — inklusive Code-Scanning, Compliance-Module, KI-Analyse, Jira-Integration und den Meeting-Recorder. Ein Cloud-Demo-Zugang kann sofort bereitgestellt werden. Kontaktieren Sie uns für einen Termin.',
|
||||
answer_en: 'Absolutely! We will show you the cloud platform live — including code scanning, compliance modules, AI analysis, Jira integration and the meeting recorder. A cloud demo access can be provisioned immediately. Contact us for an appointment.',
|
||||
priority: 6,
|
||||
},
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@ export const PRESENTER_FAQ: FAQEntry[] = [
|
||||
keywords: ['kontakt', 'contact', 'email', 'mail', 'erreichen', 'reach', 'termin', 'meeting', 'appointment'],
|
||||
question_de: 'Wie kann ich euch kontaktieren?',
|
||||
question_en: 'How can I contact you?',
|
||||
answer_de: 'Schreiben Sie uns eine E-Mail oder vereinbaren Sie direkt einen Termin ueber unsere Website. Wir freuen uns auf das Gespraech!',
|
||||
answer_de: 'Schreiben Sie uns eine E-Mail oder vereinbaren Sie direkt einen Termin über unsere Website. Wir freuen uns auf das Gespraech!',
|
||||
answer_en: 'Send us an email or schedule a meeting directly through our website. We look forward to the conversation!',
|
||||
priority: 5,
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -32,12 +32,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 30,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot ComplAI bietet Full Compliance GPT, CE-Software-Risikobeurteilung und DevSecOps aus einer Hand — speziell fuer den Maschinenbau.',
|
||||
text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot ComplAI bietet Full Compliance GPT, CE-Software-Risikobeurteilung und DevSecOps aus einer Hand — speziell für den Maschinenbau.',
|
||||
text_en: 'Before we dive into details, here is the key summary: BreakPilot ComplAI offers full compliance GPT, CE software risk assessment and DevSecOps from a single platform — specifically for machine manufacturing.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, VVT, TOMs, DSFA, Loeschfristen — voll automatisiert mit Jira-Integration. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Sicherheitskontrollen, ueber 25.000 Controls. Sie koennen diesen Onepager als PDF herunterladen.',
|
||||
text_de: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, VVT, TOMs, DSFA, Löschfristen — voll automatisiert mit Jira-Integration. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Sicherheitskontrollen, über 25.000 Controls. Sie können diesen Onepager als PDF herunterladen.',
|
||||
text_en: 'ISMS, DAST, SAST, SBOM, RoPA, TOMs, DPIA, retention policies — fully automated with Jira integration. 110 laws and regulations, 25,000 security controls, over 25,000 controls. You can download this one-pager as PDF.',
|
||||
pause_after: 1000,
|
||||
},
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 20,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'BreakPilot ComplAI — 110 Gesetze und Regularien, 10 Branchen, eine Plattform. Compliance fuer Unternehmen, Code und Produkte. Pre-Seed Runde, Q4 2026.',
|
||||
text_de: 'BreakPilot ComplAI — 110 Gesetze und Regularien, 10 Branchen, eine Plattform. Compliance für Unternehmen, Code und Produkte. Pre-Seed Runde, Q4 2026.',
|
||||
text_en: 'BreakPilot ComplAI — 110 laws and regulations, 10 industries, one platform. Compliance for companies, code and products. Pre-seed round, Q4 2026.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -67,22 +67,22 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 60,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Maschinenbauer — oft KMU mit 10 bis 500 Mitarbeitern — wollen KI nutzen. Aber sie weigern sich, Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstueck loszulassen. Die Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real und berechtigt.',
|
||||
text_de: 'Maschinenbauer — oft KMU mit 10 bis 500 Mitarbeitern — wollen KI nutzen. Aber sie weigern sich, Microsoft Copilot oder Claude auf ihr Herzstück loszulassen. Die Angst vor Datenmissbrauch durch US-Konzerne ist real und berechtigt.',
|
||||
text_en: 'Machine manufacturers — often SMEs with 10 to 500 employees — want to use AI. But they refuse to let Microsoft Copilot or Claude touch their core IP. The fear of data misuse by US corporations is real and justified.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europaeische Server ueber den Patriots Act abgesaugt werden koennen. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
text_de: 'Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europäische Server über den Patriots Act abgesaugt werden können. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
|
||||
text_en: 'Those avoiding US SaaS are cut off from the AI revolution. Those pushing everything to AWS or Google accept that even European servers can be accessed via the Patriot Act. German SMEs are trapped.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Gleichzeitig ueberrollen fuenf EU-Gesetze diese Unternehmen: AI Act, NIS2, CRA, DSGVO und die Maschinenverordnung. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000 Euro im Jahr — aber pruefen nur einmal. Nichts laeuft kontinuierlich.',
|
||||
text_de: 'Gleichzeitig überrollen fünf EU-Gesetze diese Unternehmen: AI Act, NIS2, CRA, DSGVO und die Maschinenverordnung. Pentests und CE-Zertifizierungen kosten 50.000 Euro im Jahr — aber prüfen nur einmal. Nichts läuft kontinuierlich.',
|
||||
text_en: 'Meanwhile, five EU laws are overwhelming these companies: AI Act, NIS2, CRA, GDPR and the Machinery Regulation. Pentests and CE certifications cost EUR 50,000 per year — but only check once. Nothing runs continuously.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
transition_hint_de: 'Und genau dafuer haben wir eine Loesung.',
|
||||
transition_hint_de: 'Und genau dafür haben wir eine Lösung.',
|
||||
transition_hint_en: 'And that is exactly what we have a solution for.',
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -92,22 +92,22 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 70,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unsere Loesung: Kontinuierliche Software-Compliance statt jaehrlicher Stichproben. SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Aenderung. Findings landen direkt als Jira-Tickets mit konkreten Implementierungsvorschlaegen.',
|
||||
text_de: 'Unsere Lösung: Kontinuierliche Software-Compliance statt jährlicher Stichproben. SAST, DAST, SBOM und Pentesting bei jeder Code-Änderung. Findings landen direkt als Jira-Tickets mit konkreten Implementierungsvorschlägen.',
|
||||
text_en: 'Our solution: Continuous software compliance instead of annual spot checks. SAST, DAST, SBOM and pentesting on every code change. Findings land directly as Jira tickets with concrete implementation suggestions.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'VVT, TOMs, DSFA, Loeschfristen und CE-Risikobeurteilung werden automatisch generiert. Und nach dem Audit? Haupt- und Nebenabweichungen werden End-to-End abgearbeitet: Rollen zuweisen, Stichtage setzen, Tickets erstellen, Nachweise einfordern. Die Geschaeftsfuehrung bekommt Eskalationsberichte — kein Mitarbeiter muss mehr hinterherlaufen.',
|
||||
text_de: 'VVT, TOMs, DSFA, Löschfristen und CE-Risikobeurteilung werden automatisch generiert. Und nach dem Audit? Haupt- und Nebenabweichungen werden End-to-End abgearbeitet: Rollen zuweisen, Stichtage setzen, Tickets erstellen, Nachweise einfordern. Die Geschäftsführung bekommt Eskalationsberichte — kein Mitarbeiter muss mehr hinterherlaufen.',
|
||||
text_en: 'RoPA, TOMs, DPIA, retention policies and CE risk assessment are generated automatically. And after the audit? Major and minor deviations are handled end-to-end: assign roles, set deadlines, create tickets, collect evidence. Management gets escalation reports — no employee needs to chase anyone.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Plattform laeuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Jitsi fuer Video, Matrix fuer Chat, KI-Aufgabenerstellung aus Audiomitschnitten direkt in Kundensysteme. Keine US-SaaS im Source Code.',
|
||||
text_de: 'Die Plattform läuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder OVH in Frankreich. Jitsi für Video, Matrix für Chat, KI-Aufgabenerstellung aus Audiomitschnitten direkt in Kundensysteme. Keine US-SaaS im Source Code.',
|
||||
text_en: 'The platform runs on a BSI-certified cloud in Germany or OVH in France. Jitsi for video, Matrix for chat, AI task creation from audio recordings directly into customer systems. No US SaaS in source code.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Das Ergebnis: Ein Kunde zahlt etwa 50.000 Euro im Jahr und spart 30.000 Euro fuer Pentests, 20.000 Euro fuer CE-Beurteilungen, kann Auditmanager entlasten und reagiert auf Kundenanfragen in Echtzeit.',
|
||||
text_de: 'Das Ergebnis: Ein Kunde zahlt etwa 50.000 Euro im Jahr und spart 30.000 Euro für Pentests, 20.000 Euro für CE-Beurteilungen, kann Auditmanager entlasten und reagiert auf Kundenanfragen in Echtzeit.',
|
||||
text_en: 'The result: A customer pays about EUR 50,000 per year and saves EUR 30,000 on pentests, EUR 20,000 on CE assessments, can relieve audit managers and responds to customer inquiries in real time.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -122,12 +122,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 35,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Diese Matrix zeigt, warum eine universelle Loesung noetig ist: Jede Branche hat eine einzigartige Kombination von Regularien. 84 Verordnungen und Gesetze ueber 10 Branchen — alle in unserem RAG-System indexiert.',
|
||||
text_de: 'Diese Matrix zeigt, warum eine universelle Lösung nötig ist: Jede Branche hat eine einzigartige Kombination von Regularien. 84 Verordnungen und Gesetze über 10 Branchen — alle in unserem RAG-System indexiert.',
|
||||
text_en: 'This matrix shows why a universal solution is needed: Each industry has a unique combination of regulations. 84 laws and regulations across 10 industries — all indexed in our RAG system.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Ueber 25.000 Sicherheitskontrollen und mehr als 25.000 extrahierte Controls bilden die Grundlage fuer automatisierte Compliance-Analyse und Risikobewertung.',
|
||||
text_de: 'Über 25.000 Sicherheitskontrollen und mehr als 25.000 extrahierte Controls bilden die Grundlage für automatisierte Compliance-Analyse und Risikobewertung.',
|
||||
text_en: 'Over 25,000 security controls and more than 25,000 extracted controls form the foundation for automated compliance analysis and risk assessment.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -147,12 +147,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Das Pricing ist mitarbeiterbasiert und am Markt validiert. Unternehmen mit ueber 250 Mitarbeitern zahlen etwa 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr. Dafuer sparen sie 50.000 Euro und mehr — fuer Pentests, CE-Beurteilungen und Auditmanager.',
|
||||
text_de: 'Das Pricing ist mitarbeiterbasiert und am Markt validiert. Unternehmen mit über 250 Mitarbeitern zahlen etwa 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr. Dafür sparen sie 50.000 Euro und mehr — für Pentests, CE-Beurteilungen und Auditmanager.',
|
||||
text_en: 'Pricing is employee-based and market-validated. Companies with over 250 employees pay about EUR 25,000 to 50,000 per year. In return, they save EUR 50,000 or more — on pentests, CE assessments and audit managers.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Plattform laeuft standardmaessig in der Cloud — BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Fuer Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini fuer absolute Privacy.',
|
||||
text_de: 'Die Plattform läuft standardmaessig in der Cloud — BSI-zertifiziert in Deutschland oder OVH in Frankreich. Für Kleinstunternehmen unter 10 Mitarbeitern bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini für absolute Privacy.',
|
||||
text_en: 'The platform runs by default in the cloud — BSI-certified in Germany or OVH in France. For micro businesses under 10 employees, we optionally offer a pre-configured Mac Mini for absolute privacy.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Schritt zwei: Code-Repositories verbinden. Die KI scannt sofort auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Aenderung, nicht einmal im Jahr.',
|
||||
text_de: 'Schritt zwei: Code-Repositories verbinden. Die KI scannt sofort auf Schwachstellen und Compliance-Luecken — bei jeder Änderung, nicht einmal im Jahr.',
|
||||
text_en: 'Step two: connect code repositories. The AI immediately scans for vulnerabilities and compliance gaps — on every change, not once a year.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Schritt vier: Audit vorbereiten. Alle Nachweise auf Knopfdruck. Nach dem Audit werden Abweichungen automatisch nachverfolgt — mit Stichtagen, Tickets und Eskalation an die Geschaeftsfuehrung.',
|
||||
text_de: 'Schritt vier: Audit vorbereiten. Alle Nachweise auf Knopfdruck. Nach dem Audit werden Abweichungen automatisch nachverfolgt — mit Stichtagen, Tickets und Eskalation an die Geschäftsführung.',
|
||||
text_en: 'Step four: prepare for audit. All evidence at the push of a button. Post-audit, deviations are automatically tracked — with deadlines, tickets and escalation to management.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -227,17 +227,17 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
duration: 50,
|
||||
paragraphs: [
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unser Geschaeftsmodell basiert auf einem einfachen Savings-Argument: Kunden zahlen 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr — und sparen mehr als sie zahlen.',
|
||||
text_de: 'Unser Geschäftsmodell basiert auf einem einfachen Savings-Argument: Kunden zahlen 25.000 bis 50.000 Euro im Jahr — und sparen mehr als sie zahlen.',
|
||||
text_en: 'Our business model is based on a simple savings argument: customers pay EUR 25,000 to 50,000 per year — and save more than they pay.',
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: '30.000 Euro fuer Pentests gespart, 20.000 Euro fuer CE-Software-Risikobeurteilungen gespart, einen Auditmanager entlastet oder gar nicht erst eingestellt. Dazu Strafvermeidung und Echtzeit-Reaktion auf Kundenanfragen zu Software-Sicherheit.',
|
||||
text_de: '30.000 Euro für Pentests gespart, 20.000 Euro für CE-Software-Risikobeurteilungen gespart, einen Auditmanager entlastet oder gar nicht erst eingestellt. Dazu Strafvermeidung und Echtzeit-Reaktion auf Kundenanfragen zu Software-Sicherheit.',
|
||||
text_en: 'EUR 30,000 saved on pentests, EUR 20,000 saved on CE software risk assessments, an audit manager relieved or never hired. Plus penalty avoidance and real-time response to customer inquiries about software security.',
|
||||
pause_after: 2500,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Die Unit Economics: Bruttomarge ueber 80 Prozent. Cloud-native auf SysEleven, OVH und Hetzner — deutlich guenstiger als AWS oder Azure. Mitarbeiterbasiertes Pricing, modular waehlbar.',
|
||||
text_de: 'Die Unit Economics: Bruttomarge über 80 Prozent. Cloud-native auf SysEleven, OVH und Hetzner — deutlich günstiger als AWS oder Azure. Mitarbeiterbasiertes Pricing, modular waehlbar.',
|
||||
text_en: 'The unit economics: gross margin above 80 percent. Cloud-native on SysEleven, OVH and Hetzner — significantly cheaper than AWS or Azure. Employee-based pricing, modular choice.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
|
||||
pause_after: 2000,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält 25.000+ Originaldokumente und ueber 25.000 extrahierte Controls. Die KI kennt jede Verordnung, jede Richtlinie, jedes Gesetz — und kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten.',
|
||||
text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält 25.000+ Originaldokumente und über 25.000 extrahierte Controls. Die KI kennt jede Verordnung, jede Richtlinie, jedes Gesetz — und kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten.',
|
||||
text_en: 'Our RAG database contains 25.000+ original documents and over 25,000 extracted controls. The AI knows every regulation, every directive, every law — and can answer every compliance question immediately.',
|
||||
pause_after: 1500,
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user