fix(report): Anti-Pattern-Aufgabe — "muss entfernt werden" statt "ergaenzt werden"

Bug: bei invertierten Checks (P9 #7 illegal_disclaimer) sagte die
GF-Aufgaben-Liste "muss ergaenzt werden" — semantisch falsch, weil der
Disclaimer ja schon da IST und entfernt werden soll.

Fix: _check_to_action() erkennt jetzt Anti-Pattern-Labels
(rechtswidrig/illegal/haftungsausschluss/disclaimer) und gibt
"muss entfernt werden (Anti-Pattern, rechtlich wirkungslos)" zurueck.

Smoke-Test BMW d2f7bcc0: vorher 'Rechtswidriger Haftungsausschluss
muss ergaenzt werden' -> jetzt 'muss entfernt werden'.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/api/agent_doc_check_report.py

@@ -241,7 +241,8 @@ def _check_to_action(doc_label: str, check_label: str, hint: str) -> str:
     if "nicht im eingereichten text" in label_lower:
         return (f"<strong>{doc_label}:</strong> Das eingereichte Dokument "
                 f"enthaelt nicht den erwarteten Inhalt. Bitte korrekte URL pruefen.")
-
+    if any(w in label_lower for w in ("rechtswidrig", "illegal", "haftungsausschluss", "disclaimer")):
+        return f"<strong>{doc_label}:</strong> '{check_label}' muss entfernt werden (Anti-Pattern, rechtlich wirkungslos)."
     # Generic fallback
     if hint and len(hint) < 150:
         return f"<strong>{doc_label}:</strong> {hint[:120]}"