fix(impressum): Pattern fasst Geschäftsführung/Vorstand/Inhaber

Safetykon-Bug: 'Geschäftsführung:' (Sammelbegriff für GF einer GmbH)
matched das alte Pattern 'Geschäftsführer' nicht — False-Positive
IMPRESSUM-AGENT-VERTRETUNGSBERECHTIGTE_LABEL_KORREKT.
Pattern erweitert: Geschäftsführer|Geschäftsführung|Geschäftsführerin
+ Vorstand|Vorstandsvorsitzender + Inhaber|persönlich haftend.
Test test_safetykon_geschaeftsfuehrung_passes ergänzt (11/11 grün).

frontend: SlotCard zeigt jetzt Badge bei 0/0/0-Slots
('Dokument konnte nicht geladen werden') statt silent-fail, +
bei 0 Findings ein 'alle MCs OK'-Badge.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/tests/test_specialist_impressum_v2.py

@@ -78,6 +78,28 @@ def test_tesla_missing_german_label(monkeypatch):
     assert "ust_id" in field_ids
 
 
+def test_safetykon_geschaeftsfuehrung_passes(monkeypatch):
+    """Geschäftsführung (statt -führer) muss als deutsches Label akzeptiert
+    werden — sonst False-Positive bei SafetyKon GmbH und ähnlichen."""
+    async def _no_cascade(*a, **kw): return None, []
+    monkeypatch.setattr(
+        "compliance.services.specialist_agents.impressum.agent.cascade",
+        _no_cascade,
+    )
+    txt = (
+        "SafetyKon GmbH\nMerzhauser Str. 144\n79100 Freiburg\n"
+        "Telefon: 0761/48 98 09 01\nE-Mail: info@safetykon.de\n"
+        "Geschäftsführung: Dr. Oliver Kirchwehm\n"
+        "Handelsregister AG Freiburg HRB 709859\n"
+        "USt-Id: DE288952921\n"
+    )
+    agent = ImpressumAgent()
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(doc_type="impressum", text=txt)))
+    field_ids = {f.field_id for f in out.findings}
+    assert "vertretungsberechtigte" not in field_ids
+    assert "vertretungsberechtigte_label_korrekt" not in field_ids
+
+
 def test_full_impressum_has_no_basic_findings(monkeypatch):
     async def _no_cascade(*a, **kw):
         return None, []