refactor: rip out the legacy TrackedRepository / repositories path (#161)

compliance-agent/src/pipeline/issue_creation.rs

@@ -1,5 +1,6 @@
 use mongodb::bson::doc;
 
+use crate::pipeline::repo_view::RepoView;
 use compliance_core::models::*;
 
 use super::orchestrator::{extract_base_url, PipelineOrchestrator};
@@ -10,7 +11,7 @@ use crate::trackers;
 impl PipelineOrchestrator {
     /// Build an issue tracker client from a repository's tracker configuration.
     /// Returns `None` if the repo has no tracker configured.
-    pub(super) fn build_tracker(&self, repo: &TrackedRepository) -> Option<TrackerDispatch> {
+    pub(super) fn build_tracker(&self, repo: &RepoView) -> Option<TrackerDispatch> {
         let tracker_type = repo.tracker_type.as_ref()?;
         // Per-repo token takes precedence, fall back to global config
         match tracker_type {
@@ -81,7 +82,7 @@ impl PipelineOrchestrator {
     #[tracing::instrument(skip_all, fields(repo_id = %repo_id))]
     pub(super) async fn create_tracker_issues(
         &self,
-        repo: &TrackedRepository,
+        repo: &RepoView,
         repo_id: &str,
         new_findings: &[Finding],
     ) -> Result<(), AgentError> {