feat(chat): replace built-in chat with LibreChat SSO integration

Replaces the custom chat page with an external LibreChat instance that
shares Keycloak SSO for seamless auto-login. Removes Tools and Knowledge
Base pages as these are now handled by LibreChat's built-in capabilities.

- Add LibreChat service to docker-compose with Ollama backend config
- Add Keycloak OIDC client (certifai-librechat) with prompt=none for
  silent SSO
- Create librechat.yaml with CERTifAI branding, Ollama endpoint, and
  custom page title/logo
- Change sidebar Chat link to external URL (opens LibreChat in new tab)
- Remove chat page, tools page, knowledge base page and all related
  components (chat_sidebar, chat_bubble, chat_input_bar, etc.)
- Remove tool_card, file_row components and tool/knowledge models
- Remove chat_stream SSE handler (no longer needed)
- Clean up i18n files: remove chat, tools, knowledge sections
- Dashboard article summarization via Ollama remains intact

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

assets/i18n/pt.json

@@ -38,8 +38,6 @@
     "dashboard": "Painel",
     "providers": "Fornecedores",
     "chat": "Chat",
-    "tools": "Ferramentas",
-    "knowledge_base": "Base de Conhecimento",
     "developer": "Programador",
     "organization": "Organizacao",
     "switch_light": "Mudar para modo claro",
@@ -72,28 +70,6 @@
     "trending": "Em destaque",
     "recent_searches": "Pesquisas recentes"
   },
-  "chat": {
-    "new_chat": "Nova conversa",
-    "general": "Geral",
-    "conversations": "Conversas",
-    "news_chats": "Conversas de noticias",
-    "all_chats": "Todas as conversas",
-    "no_conversations": "Ainda sem conversas",
-    "type_message": "Escreva uma mensagem...",
-    "model_label": "Modelo:",
-    "no_models": "Nenhum modelo disponivel",
-    "send_to_start": "Envie uma mensagem para iniciar a conversa.",
-    "you": "Voce",
-    "assistant": "Assistente",
-    "thinking": "A pensar...",
-    "copy_response": "Copiar ultima resposta",
-    "copy_conversation": "Copiar conversa",
-    "edit_last": "Editar ultima mensagem",
-    "just_now": "agora mesmo",
-    "minutes_ago": "ha {n}m",
-    "hours_ago": "ha {n}h",
-    "days_ago": "ha {n}d"
-  },
   "providers": {
     "title": "Fornecedores",
     "subtitle": "Configure os seus backends de LLM e embeddings",
@@ -107,37 +83,6 @@
     "active_config": "Configuracao Ativa",
     "embedding": "Embedding"
   },
-  "tools": {
-    "title": "Ferramentas",
-    "subtitle": "Gerir servidores MCP e integracoes de ferramentas",
-    "calculator": "Calculadora",
-    "calculator_desc": "Calculo matematico e conversao de unidades",
-    "tavily": "Pesquisa Tavily",
-    "tavily_desc": "API de pesquisa web otimizada por IA para informacao em tempo real",
-    "searxng": "SearXNG",
-    "searxng_desc": "Motor de metapesquisa que respeita a privacidade",
-    "file_reader": "Leitor de Ficheiros",
-    "file_reader_desc": "Ler e analisar ficheiros locais em varios formatos",
-    "code_executor": "Executor de Codigo",
-    "code_executor_desc": "Execucao de codigo em sandbox para Python e JavaScript",
-    "web_scraper": "Web Scraper",
-    "web_scraper_desc": "Extrair dados estruturados de paginas web",
-    "email_sender": "Envio de Email",
-    "email_sender_desc": "Enviar emails atraves do servidor SMTP configurado",
-    "git_ops": "Operacoes Git",
-    "git_ops_desc": "Interagir com repositorios Git para controlo de versoes"
-  },
-  "knowledge": {
-    "title": "Base de Conhecimento",
-    "subtitle": "Gerir documentos para recuperacao RAG",
-    "search_placeholder": "Pesquisar ficheiros...",
-    "name": "Nome",
-    "type": "Tipo",
-    "size": "Tamanho",
-    "chunks": "Fragmentos",
-    "uploaded": "Carregado",
-    "actions": "Acoes"
-  },
   "developer": {
     "agents_title": "Construtor de Agentes",
     "agents_desc": "Construa e gira agentes de IA com LangGraph. Crie pipelines de raciocinio multi-etapa, agentes com ferramentas e fluxos de trabalho autonomos.",