fix(server): use explicit #[get] and #[post] attributes for server endpoints

Replace #[server(endpoint = "...")] with explicit HTTP method attributes
to ensure correct method handling behind Traefik reverse proxy.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

assets/tailwind.css

@@ -1733,6 +1733,9 @@
   .text-center {
     text-align: center;
   }
+  .lowercase {
+    text-transform: lowercase;
+  }
   .outline {
     outline-style: var(--tw-outline-style);
     outline-width: 1px;

src/infrastructure/llm.rs

@@ -159,7 +159,7 @@ mod inner {
 /// # Errors
 ///
 /// Returns `ServerFnError` if the Ollama request fails or response parsing fails
-#[server(endpoint = "summarize")]
+#[post("/api/summarize")]
 pub async fn summarize_article(
     snippet: String,
     article_url: String,
@@ -258,7 +258,7 @@ pub struct FollowUpMessage {
 /// # Errors
 ///
 /// Returns `ServerFnError` if the Ollama request fails or response parsing fails
-#[server(endpoint = "chat")]
+#[post("/api/chat")]
 pub async fn chat_followup(
     messages: Vec<FollowUpMessage>,
     ollama_url: String,

src/infrastructure/ollama.rs

@@ -45,7 +45,7 @@ struct OllamaModel {
 ///
 /// Returns `ServerFnError` only on serialization issues; network failures
 /// are caught and returned as `online: false`
-#[server(endpoint = "ollama-status")]
+#[post("/api/ollama-status")]
 pub async fn get_ollama_status(ollama_url: String) -> Result<OllamaStatus, ServerFnError> {
     dotenvy::dotenv().ok();
 

src/infrastructure/searxng.rs

@@ -110,7 +110,7 @@ mod inner {
 /// # Errors
 ///
 /// Returns `ServerFnError` if the SearXNG request fails or response parsing fails
-#[server(endpoint = "search")]
+#[post("/api/search")]
 pub async fn search_topic(query: String) -> Result<Vec<NewsCard>, ServerFnError> {
     dotenvy::dotenv().ok();
     use inner::{extract_source, rank_and_deduplicate, SearxngResponse};
@@ -196,7 +196,7 @@ pub async fn search_topic(query: String) -> Result<Vec<NewsCard>, ServerFnError>
 /// # Errors
 ///
 /// Returns `ServerFnError` if the SearXNG search request fails
-#[server(endpoint = "trending")]
+#[get("/api/trending")]
 pub async fn get_trending_topics() -> Result<Vec<String>, ServerFnError> {
     dotenvy::dotenv().ok();
     use inner::SearxngResponse;