Adds dev/docker-compose.yml + breakpilot-dev Keycloak realm + make dev-up/down/reset/logs targets so a developer can boot the full dependency stack from this repo.
