This repository has been archived on 2026-02-15. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
breakpilot-pwa/docs-site/architecture/mail-rbac-architecture/index.html
BreakPilot Dev 557305db5d
Some checks failed
ci/woodpecker/push/integration Pipeline failed
ci/woodpecker/push/main Pipeline failed
CI/CD Pipeline / Go Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Python Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Website Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Linting (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Security Scan (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Docker Build & Push (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Integration Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Deploy to Staging (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Deploy to Production (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / CI Summary (push) Has been cancelled
Security Scanning / Secret Scanning (push) Has been cancelled
Security Scanning / Dependency Vulnerability Scan (push) Has been cancelled
Security Scanning / Go Security Scan (push) Has been cancelled
Security Scanning / Python Security Scan (push) Has been cancelled
Security Scanning / Node.js Security Scan (push) Has been cancelled
Security Scanning / Docker Image Security (push) Has been cancelled
Security Scanning / Security Summary (push) Has been cancelled
Tests / Go Tests (push) Has been cancelled
Tests / Python Tests (push) Has been cancelled
Tests / Integration Tests (push) Has been cancelled
Tests / Go Lint (push) Has been cancelled
Tests / Python Lint (push) Has been cancelled
Tests / Security Scan (push) Has been cancelled
Tests / All Checks Passed (push) Has been cancelled
feat: Add Academy, Whistleblower, Incidents SDK modules, pitch-deck, blog and CI/CD config
- Academy, Whistleblower, Incidents frontend pages with API proxies and types
- Vendor compliance API proxy route
- Go backend handlers and models for all new SDK modules
- Investor pitch-deck app with interactive slides
- Blog section with DSGVO, AI Act, NIS2, glossary articles
- MkDocs documentation site
- CI/CD pipelines (Woodpecker, GitHub Actions), security scanning config
- Planning and implementation documentation

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-13 21:12:16 +01:00

2628 lines
62 KiB
HTML

<!doctype html>
<html lang="de" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<link rel="canonical" href="https://macmini:8008/architecture/mail-rbac-architecture/">
<link rel="prev" href="../auth-system/">
<link rel="next" href="../multi-agent/">
<link rel="icon" href="../../assets/images/favicon.png">
<meta name="generator" content="mkdocs-1.6.1, mkdocs-material-9.7.1">
<title>Mail-RBAC - Breakpilot Dokumentation</title>
<link rel="stylesheet" href="../../assets/stylesheets/main.484c7ddc.min.css">
<link rel="stylesheet" href="../../assets/stylesheets/palette.ab4e12ef.min.css">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,700,700i%7CRoboto+Mono:400,400i,700,700i&display=fallback">
<style>:root{--md-text-font:"Roboto";--md-code-font:"Roboto Mono"}</style>
<script>__md_scope=new URL("../..",location),__md_hash=e=>[...e].reduce(((e,_)=>(e<<5)-e+_.charCodeAt(0)),0),__md_get=(e,_=localStorage,t=__md_scope)=>JSON.parse(_.getItem(t.pathname+"."+e)),__md_set=(e,_,t=localStorage,a=__md_scope)=>{try{t.setItem(a.pathname+"."+e,JSON.stringify(_))}catch(e){}}</script>
</head>
<body dir="ltr" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="teal" data-md-color-accent="indigo">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="drawer" type="checkbox" id="__drawer" autocomplete="off">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="search" type="checkbox" id="__search" autocomplete="off">
<label class="md-overlay" for="__drawer"></label>
<div data-md-component="skip">
<a href="#mail-rbac-architektur-mit-mitarbeiter-anonymisierung" class="md-skip">
Zum Inhalt
</a>
</div>
<div data-md-component="announce">
</div>
<header class="md-header" data-md-component="header">
<nav class="md-header__inner md-grid" aria-label="Kopfzeile">
<a href="../.." title="Breakpilot Dokumentation" class="md-header__button md-logo" aria-label="Breakpilot Dokumentation" data-md-component="logo">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 8a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3m0 3.54C9.64 9.35 6.5 8 3 8v11c3.5 0 6.64 1.35 9 3.54 2.36-2.19 5.5-3.54 9-3.54V8c-3.5 0-6.64 1.35-9 3.54"/></svg>
</a>
<label class="md-header__button md-icon" for="__drawer">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M3 6h18v2H3zm0 5h18v2H3zm0 5h18v2H3z"/></svg>
</label>
<div class="md-header__title" data-md-component="header-title">
<div class="md-header__ellipsis">
<div class="md-header__topic">
<span class="md-ellipsis">
Breakpilot Dokumentation
</span>
</div>
<div class="md-header__topic" data-md-component="header-topic">
<span class="md-ellipsis">
Mail-RBAC
</span>
</div>
</div>
</div>
<form class="md-header__option" data-md-component="palette">
<input class="md-option" data-md-color-media="" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="teal" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Dark Mode aktivieren" type="radio" name="__palette" id="__palette_0">
<label class="md-header__button md-icon" title="Dark Mode aktivieren" for="__palette_1" hidden>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 8a4 4 0 0 0-4 4 4 4 0 0 0 4 4 4 4 0 0 0 4-4 4 4 0 0 0-4-4m0 10a6 6 0 0 1-6-6 6 6 0 0 1 6-6 6 6 0 0 1 6 6 6 6 0 0 1-6 6m8-9.31V4h-4.69L12 .69 8.69 4H4v4.69L.69 12 4 15.31V20h4.69L12 23.31 15.31 20H20v-4.69L23.31 12z"/></svg>
</label>
<input class="md-option" data-md-color-media="" data-md-color-scheme="slate" data-md-color-primary="teal" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Light Mode aktivieren" type="radio" name="__palette" id="__palette_1">
<label class="md-header__button md-icon" title="Light Mode aktivieren" for="__palette_0" hidden>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 18c-.89 0-1.74-.2-2.5-.55C11.56 16.5 13 14.42 13 12s-1.44-4.5-3.5-5.45C10.26 6.2 11.11 6 12 6a6 6 0 0 1 6 6 6 6 0 0 1-6 6m8-9.31V4h-4.69L12 .69 8.69 4H4v4.69L.69 12 4 15.31V20h4.69L12 23.31 15.31 20H20v-4.69L23.31 12z"/></svg>
</label>
</form>
<script>var palette=__md_get("__palette");if(palette&&palette.color){if("(prefers-color-scheme)"===palette.color.media){var media=matchMedia("(prefers-color-scheme: light)"),input=document.querySelector(media.matches?"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: light)']":"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: dark)']");palette.color.media=input.getAttribute("data-md-color-media"),palette.color.scheme=input.getAttribute("data-md-color-scheme"),palette.color.primary=input.getAttribute("data-md-color-primary"),palette.color.accent=input.getAttribute("data-md-color-accent")}for(var[key,value]of Object.entries(palette.color))document.body.setAttribute("data-md-color-"+key,value)}</script>
<label class="md-header__button md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
</label>
<div class="md-search" data-md-component="search" role="dialog">
<label class="md-search__overlay" for="__search"></label>
<div class="md-search__inner" role="search">
<form class="md-search__form" name="search">
<input type="text" class="md-search__input" name="query" aria-label="Suche" placeholder="Suche" autocapitalize="off" autocorrect="off" autocomplete="off" spellcheck="false" data-md-component="search-query" required>
<label class="md-search__icon md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
</label>
<nav class="md-search__options" aria-label="Suche">
<button type="reset" class="md-search__icon md-icon" title="Zurücksetzen" aria-label="Zurücksetzen" tabindex="-1">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"/></svg>
</button>
</nav>
<div class="md-search__suggest" data-md-component="search-suggest"></div>
</form>
<div class="md-search__output">
<div class="md-search__scrollwrap" tabindex="0" data-md-scrollfix>
<div class="md-search-result" data-md-component="search-result">
<div class="md-search-result__meta">
Suche wird initialisiert
</div>
<ol class="md-search-result__list" role="presentation"></ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</nav>
</header>
<div class="md-container" data-md-component="container">
<nav class="md-tabs" aria-label="Hauptnavigation" data-md-component="tabs">
<div class="md-grid">
<ul class="md-tabs__list">
<li class="md-tabs__item">
<a href="../.." class="md-tabs__link">
Start
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../getting-started/environment-setup/" class="md-tabs__link">
Erste Schritte
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item md-tabs__item--active">
<a href="../system-architecture/" class="md-tabs__link">
Architektur
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../services/ki-daten-pipeline/" class="md-tabs__link">
Services
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../api/backend-api/" class="md-tabs__link">
API
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../development/testing/" class="md-tabs__link">
Entwicklung
</a>
</li>
</ul>
</div>
</nav>
<main class="md-main" data-md-component="main">
<div class="md-main__inner md-grid">
<div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--primary md-nav--lifted" aria-label="Navigation" data-md-level="0">
<label class="md-nav__title" for="__drawer">
<a href="../.." title="Breakpilot Dokumentation" class="md-nav__button md-logo" aria-label="Breakpilot Dokumentation" data-md-component="logo">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 8a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3m0 3.54C9.64 9.35 6.5 8 3 8v11c3.5 0 6.64 1.35 9 3.54 2.36-2.19 5.5-3.54 9-3.54V8c-3.5 0-6.64 1.35-9 3.54"/></svg>
</a>
Breakpilot Dokumentation
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../.." class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Start
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_2" id="__nav_2_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Erste Schritte
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_2_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Erste Schritte
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../getting-started/environment-setup/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Umgebung einrichten
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../getting-started/mac-mini-setup/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Mac Mini Setup
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--section md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_3" checked>
<label class="md-nav__link" for="__nav_3" id="__nav_3_label" tabindex="">
<span class="md-ellipsis">
Architektur
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_3_label" aria-expanded="true">
<label class="md-nav__title" for="__nav_3">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Architektur
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../system-architecture/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Systemuebersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../auth-system/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Auth-System
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active">
<input class="md-nav__toggle md-toggle" type="checkbox" id="__toc">
<label class="md-nav__link md-nav__link--active" for="__toc">
<span class="md-ellipsis">
Mail-RBAC
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<a href="./" class="md-nav__link md-nav__link--active">
<span class="md-ellipsis">
Mail-RBAC
</span>
</a>
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Inhaltsverzeichnis">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Inhaltsverzeichnis
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#executive-summary" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Executive Summary
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#1-das-problem" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
1. Das Problem
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="1. Das Problem">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#traditionelle-e-mail-systeme" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Traditionelle E-Mail-Systeme
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#breakpilot-losung-rollenbasierte-e-mail" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
BreakPilot-Lösung: Rollenbasierte E-Mail
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#2-architektur-ubersicht" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
2. Architektur-Übersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#3-komponenten-auswahl" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3. Komponenten-Auswahl
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="3. Komponenten-Auswahl">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#31-e-mail-server-stalwart-mail-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3.1 E-Mail Server: Stalwart Mail Server
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#32-webmail-client-sogo-oder-roundcube" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3.2 Webmail-Client: SOGo oder Roundcube
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#4-anonymisierungs-workflow" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
4. Anonymisierungs-Workflow
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#5-unified-inbox-implementation" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
5. Unified Inbox Implementation
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="5. Unified Inbox Implementation">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#implementierte-komponenten" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Implementierte Komponenten
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#api-endpoints-port-8086" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
API-Endpoints (Port 8086)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#niedersachsen-spezifische-absendererkennung" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Niedersachsen-spezifische Absendererkennung
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#6-lizenz-ubersicht" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
6. Lizenz-Übersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#7-referenzen" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
7. Referenzen
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../multi-agent/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Multi-Agent
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../secrets-management/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Secrets Management
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../devsecops/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
DevSecOps
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../sdk-protection/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
SDK Protection
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../environments/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Environments
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../zeugnis-system/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Zeugnis-System
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4" id="__nav_4_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Services
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_4_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Services
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_1" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_1" id="__nav_4_1_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
KI-Daten-Pipeline
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_1_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_1">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
KI-Daten-Pipeline
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ki-daten-pipeline/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Uebersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ki-daten-pipeline/architecture/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Architektur
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_2" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_2" id="__nav_4_2_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Klausur-Service
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_2_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Klausur-Service
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Uebersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/byoeh-system-erklaerung/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
BYOEH Systemerklaerung
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/BYOEH-Architecture/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
BYOEH Architektur
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/BYOEH-Developer-Guide/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
BYOEH Developer Guide
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/NiBiS-Ingestion-Pipeline/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
NiBiS Pipeline
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/OCR-Labeling-Spec/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
OCR Labeling
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/OCR-Compare/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
OCR Compare
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/RAG-Admin-Spec/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
RAG Admin
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/klausur-service/Worksheet-Editor-Architecture/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Worksheet Editor
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/voice-service/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Voice-Service
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/agent-core/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Agent-Core
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_5" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_5" id="__nav_4_5_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
AI-Compliance-SDK
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_5_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_5">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
AI-Compliance-SDK
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ai-compliance-sdk/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Uebersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ai-compliance-sdk/ARCHITECTURE/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Architektur
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ai-compliance-sdk/DEVELOPER/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Developer Guide
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ai-compliance-sdk/AUDITOR_DOCUMENTATION/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Auditor Dokumentation
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../services/ai-compliance-sdk/SBOM/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
SBOM
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_5" id="__nav_5_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
API
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_5_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
API
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../api/backend-api/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Backend API
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_6" id="__nav_6_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Entwicklung
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_6_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_6">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Entwicklung
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../development/testing/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Testing
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../development/documentation/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Dokumentation
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../development/ci-cd-pipeline/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
CI/CD Pipeline
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Inhaltsverzeichnis">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Inhaltsverzeichnis
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#executive-summary" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Executive Summary
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#1-das-problem" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
1. Das Problem
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="1. Das Problem">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#traditionelle-e-mail-systeme" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Traditionelle E-Mail-Systeme
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#breakpilot-losung-rollenbasierte-e-mail" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
BreakPilot-Lösung: Rollenbasierte E-Mail
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#2-architektur-ubersicht" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
2. Architektur-Übersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#3-komponenten-auswahl" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3. Komponenten-Auswahl
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="3. Komponenten-Auswahl">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#31-e-mail-server-stalwart-mail-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3.1 E-Mail Server: Stalwart Mail Server
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#32-webmail-client-sogo-oder-roundcube" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
3.2 Webmail-Client: SOGo oder Roundcube
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#4-anonymisierungs-workflow" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
4. Anonymisierungs-Workflow
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#5-unified-inbox-implementation" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
5. Unified Inbox Implementation
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="5. Unified Inbox Implementation">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#implementierte-komponenten" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Implementierte Komponenten
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#api-endpoints-port-8086" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
API-Endpoints (Port 8086)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#niedersachsen-spezifische-absendererkennung" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Niedersachsen-spezifische Absendererkennung
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#6-lizenz-ubersicht" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
6. Lizenz-Übersicht
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#7-referenzen" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
7. Referenzen
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-content" data-md-component="content">
<article class="md-content__inner md-typeset">
<h1 id="mail-rbac-architektur-mit-mitarbeiter-anonymisierung">Mail-RBAC Architektur mit Mitarbeiter-Anonymisierung<a class="headerlink" href="#mail-rbac-architektur-mit-mitarbeiter-anonymisierung" title="Permanent link">&para;</a></h1>
<p><strong>Version:</strong> 1.0.0
<strong>Status:</strong> Architekturplanung</p>
<hr />
<h2 id="executive-summary">Executive Summary<a class="headerlink" href="#executive-summary" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>Dieses Dokument beschreibt eine neuartige Architektur, die E-Mail, Kalender und Videokonferenzen mit rollenbasierter Zugriffskontrolle (RBAC) verbindet. Das Kernkonzept ermöglicht die <strong>vollständige Anonymisierung von Mitarbeiterdaten</strong> bei Verlassen des Unternehmens, während geschäftliche Kommunikationshistorie erhalten bleibt.</p>
<hr />
<h2 id="1-das-problem">1. Das Problem<a class="headerlink" href="#1-das-problem" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<h3 id="traditionelle-e-mail-systeme">Traditionelle E-Mail-Systeme<a class="headerlink" href="#traditionelle-e-mail-systeme" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-0-1" name="__codelineno-0-1" href="#__codelineno-0-1"></a>max.mustermann@firma.de → Person gebunden
<a id="__codelineno-0-2" name="__codelineno-0-2" href="#__codelineno-0-2"></a> → DSGVO: Daten müssen gelöscht werden
<a id="__codelineno-0-3" name="__codelineno-0-3" href="#__codelineno-0-3"></a> → Geschäftshistorie geht verloren
</code></pre></div>
<h3 id="breakpilot-losung-rollenbasierte-e-mail">BreakPilot-Lösung: Rollenbasierte E-Mail<a class="headerlink" href="#breakpilot-losung-rollenbasierte-e-mail" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-1-1" name="__codelineno-1-1" href="#__codelineno-1-1"></a>klassenlehrer.5a@schule.breakpilot.app → Rolle gebunden
<a id="__codelineno-1-2" name="__codelineno-1-2" href="#__codelineno-1-2"></a> → Person kann anonymisiert werden
<a id="__codelineno-1-3" name="__codelineno-1-3" href="#__codelineno-1-3"></a> → Kommunikationshistorie bleibt erhalten
</code></pre></div>
<hr />
<h2 id="2-architektur-ubersicht">2. Architektur-Übersicht<a class="headerlink" href="#2-architektur-ubersicht" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-2-1" name="__codelineno-2-1" href="#__codelineno-2-1"></a>┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
<a id="__codelineno-2-2" name="__codelineno-2-2" href="#__codelineno-2-2"></a>│ BreakPilot Groupware │
<a id="__codelineno-2-3" name="__codelineno-2-3" href="#__codelineno-2-3"></a>├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
<a id="__codelineno-2-4" name="__codelineno-2-4" href="#__codelineno-2-4"></a>│ │
<a id="__codelineno-2-5" name="__codelineno-2-5" href="#__codelineno-2-5"></a>│ ┌─────────────┐ ┌─────────────┐ ┌─────────────┐ │
<a id="__codelineno-2-6" name="__codelineno-2-6" href="#__codelineno-2-6"></a>│ │ Webmail │ │ Kalender │ │ Jitsi │ │
<a id="__codelineno-2-7" name="__codelineno-2-7" href="#__codelineno-2-7"></a>│ │ (SOGo) │ │ (SOGo) │ │ Meeting │ │
<a id="__codelineno-2-8" name="__codelineno-2-8" href="#__codelineno-2-8"></a>│ └──────┬──────┘ └──────┬──────┘ └──────┬──────┘ │
<a id="__codelineno-2-9" name="__codelineno-2-9" href="#__codelineno-2-9"></a>│ │ │ │ │
<a id="__codelineno-2-10" name="__codelineno-2-10" href="#__codelineno-2-10"></a>│ └────────────────┼────────────────┘ │
<a id="__codelineno-2-11" name="__codelineno-2-11" href="#__codelineno-2-11"></a>│ │ │
<a id="__codelineno-2-12" name="__codelineno-2-12" href="#__codelineno-2-12"></a>│ ┌───────────┴───────────┐ │
<a id="__codelineno-2-13" name="__codelineno-2-13" href="#__codelineno-2-13"></a>│ │ RBAC-Mail-Bridge │ ◄─── Neue Komponente │
<a id="__codelineno-2-14" name="__codelineno-2-14" href="#__codelineno-2-14"></a>│ │ (Python/Go) │ │
<a id="__codelineno-2-15" name="__codelineno-2-15" href="#__codelineno-2-15"></a>│ └───────────┬───────────┘ │
<a id="__codelineno-2-16" name="__codelineno-2-16" href="#__codelineno-2-16"></a>│ │ │
<a id="__codelineno-2-17" name="__codelineno-2-17" href="#__codelineno-2-17"></a>│ ┌─────────────────────┼─────────────────────┐ │
<a id="__codelineno-2-18" name="__codelineno-2-18" href="#__codelineno-2-18"></a>│ │ │ │ │
<a id="__codelineno-2-19" name="__codelineno-2-19" href="#__codelineno-2-19"></a>│ ▼ ▼ ▼ │
<a id="__codelineno-2-20" name="__codelineno-2-20" href="#__codelineno-2-20"></a>│ ┌──────────┐ ┌──────────────┐ ┌────────────┐ │
<a id="__codelineno-2-21" name="__codelineno-2-21" href="#__codelineno-2-21"></a>│ │PostgreSQL│ │ Mail Server │ │ MinIO │ │
<a id="__codelineno-2-22" name="__codelineno-2-22" href="#__codelineno-2-22"></a>│ │(RBAC DB) │ │ (Stalwart) │ │ (Backups) │ │
<a id="__codelineno-2-23" name="__codelineno-2-23" href="#__codelineno-2-23"></a>│ └──────────┘ └──────────────┘ └────────────┘ │
<a id="__codelineno-2-24" name="__codelineno-2-24" href="#__codelineno-2-24"></a>│ │
<a id="__codelineno-2-25" name="__codelineno-2-25" href="#__codelineno-2-25"></a>└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
</code></pre></div>
<hr />
<h2 id="3-komponenten-auswahl">3. Komponenten-Auswahl<a class="headerlink" href="#3-komponenten-auswahl" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<h3 id="31-e-mail-server-stalwart-mail-server">3.1 E-Mail Server: Stalwart Mail Server<a class="headerlink" href="#31-e-mail-server-stalwart-mail-server" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p><strong>Empfehlung:</strong> <a href="https://stalw.art/">Stalwart Mail Server</a></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Kriterium</th>
<th>Bewertung</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Lizenz</td>
<td>AGPL-3.0 (Open Source)</td>
</tr>
<tr>
<td>Sprache</td>
<td>Rust (performant, sicher)</td>
</tr>
<tr>
<td>Features</td>
<td>IMAP, SMTP, JMAP, WebSocket</td>
</tr>
<tr>
<td>Kalender</td>
<td>CalDAV integriert</td>
</tr>
<tr>
<td>Kontakte</td>
<td>CardDAV integriert</td>
</tr>
<tr>
<td>Spam/Virus</td>
<td>Integriert</td>
</tr>
<tr>
<td>API</td>
<td>REST API für Administration</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="32-webmail-client-sogo-oder-roundcube">3.2 Webmail-Client: SOGo oder Roundcube<a class="headerlink" href="#32-webmail-client-sogo-oder-roundcube" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p><strong>Option A: SOGo</strong> (empfohlen)
- Lizenz: GPL-2.0 / LGPL-2.1
- Kalender, Kontakte, Mail in einem
- ActiveSync Support
- Outlook-ähnliche Oberfläche</p>
<p><strong>Option B: Roundcube</strong>
- Lizenz: GPL-3.0
- Nur Webmail
- Benötigt separaten Kalender</p>
<hr />
<h2 id="4-anonymisierungs-workflow">4. Anonymisierungs-Workflow<a class="headerlink" href="#4-anonymisierungs-workflow" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-3-1" name="__codelineno-3-1" href="#__codelineno-3-1"></a>Mitarbeiter kündigt
<a id="__codelineno-3-2" name="__codelineno-3-2" href="#__codelineno-3-2"></a>
<a id="__codelineno-3-3" name="__codelineno-3-3" href="#__codelineno-3-3"></a>
<a id="__codelineno-3-4" name="__codelineno-3-4" href="#__codelineno-3-4"></a>┌───────────────────────────┐
<a id="__codelineno-3-5" name="__codelineno-3-5" href="#__codelineno-3-5"></a>│ 1. Functional Mailboxes │
<a id="__codelineno-3-6" name="__codelineno-3-6" href="#__codelineno-3-6"></a>│ → Neu zuweisen oder │
<a id="__codelineno-3-7" name="__codelineno-3-7" href="#__codelineno-3-7"></a>│ → Deaktivieren │
<a id="__codelineno-3-8" name="__codelineno-3-8" href="#__codelineno-3-8"></a>└───────────┬───────────────┘
<a id="__codelineno-3-9" name="__codelineno-3-9" href="#__codelineno-3-9"></a>
<a id="__codelineno-3-10" name="__codelineno-3-10" href="#__codelineno-3-10"></a>
<a id="__codelineno-3-11" name="__codelineno-3-11" href="#__codelineno-3-11"></a>┌───────────────────────────┐
<a id="__codelineno-3-12" name="__codelineno-3-12" href="#__codelineno-3-12"></a>│ 2. Personal Email Account │
<a id="__codelineno-3-13" name="__codelineno-3-13" href="#__codelineno-3-13"></a>│ → Anonymisieren: │
<a id="__codelineno-3-14" name="__codelineno-3-14" href="#__codelineno-3-14"></a>│ max.mustermann@... │
<a id="__codelineno-3-15" name="__codelineno-3-15" href="#__codelineno-3-15"></a>│ → mitarbeiter_a7x2@... │
<a id="__codelineno-3-16" name="__codelineno-3-16" href="#__codelineno-3-16"></a>└───────────────────────────┘
<a id="__codelineno-3-17" name="__codelineno-3-17" href="#__codelineno-3-17"></a>
<a id="__codelineno-3-18" name="__codelineno-3-18" href="#__codelineno-3-18"></a>
<a id="__codelineno-3-19" name="__codelineno-3-19" href="#__codelineno-3-19"></a>┌───────────────────────────┐
<a id="__codelineno-3-20" name="__codelineno-3-20" href="#__codelineno-3-20"></a>│ 3. Users-Tabelle │
<a id="__codelineno-3-21" name="__codelineno-3-21" href="#__codelineno-3-21"></a>│ → Pseudonymisieren: │
<a id="__codelineno-3-22" name="__codelineno-3-22" href="#__codelineno-3-22"></a>│ name: &quot;Max Mustermann&quot;
<a id="__codelineno-3-23" name="__codelineno-3-23" href="#__codelineno-3-23"></a>│ → &quot;Ehem. Mitarbeiter&quot;
<a id="__codelineno-3-24" name="__codelineno-3-24" href="#__codelineno-3-24"></a>└───────────────────────────┘
<a id="__codelineno-3-25" name="__codelineno-3-25" href="#__codelineno-3-25"></a>
<a id="__codelineno-3-26" name="__codelineno-3-26" href="#__codelineno-3-26"></a>
<a id="__codelineno-3-27" name="__codelineno-3-27" href="#__codelineno-3-27"></a>┌───────────────────────────┐
<a id="__codelineno-3-28" name="__codelineno-3-28" href="#__codelineno-3-28"></a>│ 4. Mailbox Assignments │
<a id="__codelineno-3-29" name="__codelineno-3-29" href="#__codelineno-3-29"></a>│ → Bleiben für Audit │
<a id="__codelineno-3-30" name="__codelineno-3-30" href="#__codelineno-3-30"></a>│ → User-Referenz zeigt │
<a id="__codelineno-3-31" name="__codelineno-3-31" href="#__codelineno-3-31"></a>│ auf anonymisierte │
<a id="__codelineno-3-32" name="__codelineno-3-32" href="#__codelineno-3-32"></a>│ Daten │
<a id="__codelineno-3-33" name="__codelineno-3-33" href="#__codelineno-3-33"></a>└───────────────────────────┘
<a id="__codelineno-3-34" name="__codelineno-3-34" href="#__codelineno-3-34"></a>
<a id="__codelineno-3-35" name="__codelineno-3-35" href="#__codelineno-3-35"></a>
<a id="__codelineno-3-36" name="__codelineno-3-36" href="#__codelineno-3-36"></a>┌───────────────────────────┐
<a id="__codelineno-3-37" name="__codelineno-3-37" href="#__codelineno-3-37"></a>│ 5. E-Mail-Archiv │
<a id="__codelineno-3-38" name="__codelineno-3-38" href="#__codelineno-3-38"></a>│ → Header anonymisieren │
<a id="__codelineno-3-39" name="__codelineno-3-39" href="#__codelineno-3-39"></a>│ → Inhalte optional │
<a id="__codelineno-3-40" name="__codelineno-3-40" href="#__codelineno-3-40"></a>│ löschen │
<a id="__codelineno-3-41" name="__codelineno-3-41" href="#__codelineno-3-41"></a>└───────────────────────────┘
</code></pre></div>
<hr />
<h2 id="5-unified-inbox-implementation">5. Unified Inbox Implementation<a class="headerlink" href="#5-unified-inbox-implementation" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<h3 id="implementierte-komponenten">Implementierte Komponenten<a class="headerlink" href="#implementierte-komponenten" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Die Unified Inbox wurde als Teil des klausur-service implementiert:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Komponente</th>
<th>Pfad</th>
<th>Beschreibung</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Models</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/models.py</code></td>
<td>Pydantic Models für Accounts, E-Mails, Tasks</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Database</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/mail_db.py</code></td>
<td>PostgreSQL-Operationen mit asyncpg</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Credentials</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/credentials.py</code></td>
<td>Vault-Integration für IMAP/SMTP-Passwörter</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Aggregator</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/aggregator.py</code></td>
<td>Multi-Account IMAP Sync</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>AI Service</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/ai_service.py</code></td>
<td>KI-Analyse (Absender, Fristen, Kategorien)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Task Service</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/task_service.py</code></td>
<td>Arbeitsvorrat-Management</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>API</strong></td>
<td><code>klausur-service/backend/mail/api.py</code></td>
<td>FastAPI Router mit 30+ Endpoints</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="api-endpoints-port-8086">API-Endpoints (Port 8086)<a class="headerlink" href="#api-endpoints-port-8086" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-4-1" name="__codelineno-4-1" href="#__codelineno-4-1"></a># Account Management
<a id="__codelineno-4-2" name="__codelineno-4-2" href="#__codelineno-4-2"></a>POST /api/v1/mail/accounts - Neues Konto hinzufügen
<a id="__codelineno-4-3" name="__codelineno-4-3" href="#__codelineno-4-3"></a>GET /api/v1/mail/accounts - Alle Konten auflisten
<a id="__codelineno-4-4" name="__codelineno-4-4" href="#__codelineno-4-4"></a>DELETE /api/v1/mail/accounts/{id} - Konto entfernen
<a id="__codelineno-4-5" name="__codelineno-4-5" href="#__codelineno-4-5"></a>POST /api/v1/mail/accounts/{id}/test - Verbindung testen
<a id="__codelineno-4-6" name="__codelineno-4-6" href="#__codelineno-4-6"></a>
<a id="__codelineno-4-7" name="__codelineno-4-7" href="#__codelineno-4-7"></a># Unified Inbox
<a id="__codelineno-4-8" name="__codelineno-4-8" href="#__codelineno-4-8"></a>GET /api/v1/mail/inbox - Aggregierte Inbox
<a id="__codelineno-4-9" name="__codelineno-4-9" href="#__codelineno-4-9"></a>GET /api/v1/mail/inbox/{id} - Einzelne E-Mail
<a id="__codelineno-4-10" name="__codelineno-4-10" href="#__codelineno-4-10"></a>POST /api/v1/mail/send - E-Mail senden
<a id="__codelineno-4-11" name="__codelineno-4-11" href="#__codelineno-4-11"></a>
<a id="__codelineno-4-12" name="__codelineno-4-12" href="#__codelineno-4-12"></a># KI-Features
<a id="__codelineno-4-13" name="__codelineno-4-13" href="#__codelineno-4-13"></a>POST /api/v1/mail/analyze/{id} - E-Mail analysieren
<a id="__codelineno-4-14" name="__codelineno-4-14" href="#__codelineno-4-14"></a>GET /api/v1/mail/suggestions/{id} - Antwortvorschläge
<a id="__codelineno-4-15" name="__codelineno-4-15" href="#__codelineno-4-15"></a>
<a id="__codelineno-4-16" name="__codelineno-4-16" href="#__codelineno-4-16"></a># Arbeitsvorrat
<a id="__codelineno-4-17" name="__codelineno-4-17" href="#__codelineno-4-17"></a>GET /api/v1/mail/tasks - Alle Tasks
<a id="__codelineno-4-18" name="__codelineno-4-18" href="#__codelineno-4-18"></a>POST /api/v1/mail/tasks - Manuelle Task erstellen
<a id="__codelineno-4-19" name="__codelineno-4-19" href="#__codelineno-4-19"></a>PATCH /api/v1/mail/tasks/{id} - Task aktualisieren
<a id="__codelineno-4-20" name="__codelineno-4-20" href="#__codelineno-4-20"></a>GET /api/v1/mail/tasks/dashboard - Dashboard-Statistiken
</code></pre></div>
<h3 id="niedersachsen-spezifische-absendererkennung">Niedersachsen-spezifische Absendererkennung<a class="headerlink" href="#niedersachsen-spezifische-absendererkennung" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<div class="highlight"><pre><span></span><code><a id="__codelineno-5-1" name="__codelineno-5-1" href="#__codelineno-5-1"></a><span class="n">KNOWN_AUTHORITIES_NI</span> <span class="o">=</span> <span class="p">{</span>
<a id="__codelineno-5-2" name="__codelineno-5-2" href="#__codelineno-5-2"></a> <span class="s2">&quot;@mk.niedersachsen.de&quot;</span><span class="p">:</span> <span class="s2">&quot;Kultusministerium Niedersachsen&quot;</span><span class="p">,</span>
<a id="__codelineno-5-3" name="__codelineno-5-3" href="#__codelineno-5-3"></a> <span class="s2">&quot;@rlsb.de&quot;</span><span class="p">:</span> <span class="s2">&quot;Regionales Landesamt für Schule und Bildung&quot;</span><span class="p">,</span>
<a id="__codelineno-5-4" name="__codelineno-5-4" href="#__codelineno-5-4"></a> <span class="s2">&quot;@landesschulbehoerde-nds.de&quot;</span><span class="p">:</span> <span class="s2">&quot;Landesschulbehörde&quot;</span><span class="p">,</span>
<a id="__codelineno-5-5" name="__codelineno-5-5" href="#__codelineno-5-5"></a> <span class="s2">&quot;@nibis.de&quot;</span><span class="p">:</span> <span class="s2">&quot;NiBiS&quot;</span><span class="p">,</span>
<a id="__codelineno-5-6" name="__codelineno-5-6" href="#__codelineno-5-6"></a><span class="p">}</span>
</code></pre></div>
<hr />
<h2 id="6-lizenz-ubersicht">6. Lizenz-Übersicht<a class="headerlink" href="#6-lizenz-ubersicht" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Komponente</th>
<th>Lizenz</th>
<th>Kommerzielle Nutzung</th>
<th>Veröffentlichungspflicht</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Stalwart Mail</td>
<td>AGPL-3.0</td>
<td>Ja</td>
<td>Nur bei Code-Änderungen</td>
</tr>
<tr>
<td>SOGo</td>
<td>GPL-2.0/LGPL</td>
<td>Ja</td>
<td>Nur bei Code-Änderungen</td>
</tr>
<tr>
<td>Roundcube</td>
<td>GPL-3.0</td>
<td>Ja</td>
<td>Nur bei Code-Änderungen</td>
</tr>
<tr>
<td>RBAC-Mail-Bridge</td>
<td>Eigene</td>
<td>N/A</td>
<td>Kann proprietär bleiben</td>
</tr>
<tr>
<td>BreakPilot Backend</td>
<td>Eigene</td>
<td>N/A</td>
<td>Proprietär</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h2 id="7-referenzen">7. Referenzen<a class="headerlink" href="#7-referenzen" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="https://stalw.art/">Stalwart Mail Server</a></li>
<li><a href="https://www.sogo.nu/">SOGo Groupware</a></li>
<li><a href="https://roundcube.net/">Roundcube Webmail</a></li>
<li><a href="https://tools.ietf.org/html/rfc4791">CalDAV Standard</a></li>
<li><a href="https://dsgvo-gesetz.de/art-17-dsgvo/">DSGVO Art. 17 - Recht auf Löschung</a></li>
</ul>
</article>
</div>
<script>var tabs=__md_get("__tabs");if(Array.isArray(tabs))e:for(var set of document.querySelectorAll(".tabbed-set")){var labels=set.querySelector(".tabbed-labels");for(var tab of tabs)for(var label of labels.getElementsByTagName("label"))if(label.innerText.trim()===tab){var input=document.getElementById(label.htmlFor);input.checked=!0;continue e}}</script>
<script>var target=document.getElementById(location.hash.slice(1));target&&target.name&&(target.checked=target.name.startsWith("__tabbed_"))</script>
</div>
<button type="button" class="md-top md-icon" data-md-component="top" hidden>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M13 20h-2V8l-5.5 5.5-1.42-1.42L12 4.16l7.92 7.92-1.42 1.42L13 8z"/></svg>
Zurück zum Seitenanfang
</button>
</main>
<footer class="md-footer">
<div class="md-footer-meta md-typeset">
<div class="md-footer-meta__inner md-grid">
<div class="md-copyright">
Made with
<a href="https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/" target="_blank" rel="noopener">
Material for MkDocs
</a>
</div>
<div class="md-social">
<a href="http://macmini:3003/breakpilot/breakpilot-pwa" target="_blank" rel="noopener" title="macmini:3003" class="md-social__link">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="md-dialog" data-md-component="dialog">
<div class="md-dialog__inner md-typeset"></div>
</div>
<script id="__config" type="application/json">{"annotate": null, "base": "../..", "features": ["search.highlight", "search.suggest", "navigation.tabs", "navigation.sections", "navigation.expand", "navigation.top", "content.code.copy", "content.tabs.link", "toc.follow"], "search": "../../assets/javascripts/workers/search.2c215733.min.js", "tags": null, "translations": {"clipboard.copied": "In Zwischenablage kopiert", "clipboard.copy": "In Zwischenablage kopieren", "search.result.more.one": "1 weiteres Suchergebnis auf dieser Seite", "search.result.more.other": "# weitere Suchergebnisse auf dieser Seite", "search.result.none": "Keine Suchergebnisse", "search.result.one": "1 Suchergebnis", "search.result.other": "# Suchergebnisse", "search.result.placeholder": "Suchbegriff eingeben", "search.result.term.missing": "Es fehlt", "select.version": "Version ausw\u00e4hlen"}, "version": null}</script>
<script src="../../assets/javascripts/bundle.79ae519e.min.js"></script>
</body>
</html>