1. Rename Step 6 label to "Korrektur" (was "OCR-Zeichenkorrektur")
2. Move _fix_character_confusion from pipeline Step 1 into
llm_review_entries_streaming so corrections are visible in the UI:
char changes (| → I, 1 → I, 8 → B) are now emitted as a batch event
right after the meta event, appearing in the corrections list
3. StepReconstruction: all cells (including empty) are now rendered as
editable inputs — removed filter that hid empty cells from the editor
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>