# Entwicklungsroadmap

**Stand:** 2026-03-23

---

## Ueberblick

```mermaid
graph LR
    P1[Phase 1<br>OCR Haerten] --> P2[Phase 2<br>Lernunits]
    P1 --> P4[Phase 4<br>Korrektur]
    P2 --> P3[Phase 3<br>Schuljahr]
    P4 --> P5[Phase 5<br>Zeugnisse]
    P5 --> P6[Phase 6<br>Onboarding]
```

Phase 2 (Lernunits) und Phase 4 (Korrektur) koennen **parallel** laufen.

---

## Phase 1: OCR-Pipeline Haerten (April 2026)

**Ziel:** OCR-Pipeline robust genug fuer alle gaengigen Schulbuch-Layouts.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| IPA-Korrekturen | Garbled OCR-IPA in Headword-Zellen ersetzen | Klein |
| PP-DocLayout ONNX | Bessere Grafik-/Bilderkennung via ONNX-Konvertierung | Mittel |
| Page-Crop Determinismus | Spine-Shadow-Bug in `page_crop.py` fixen | Klein |
| TrOCR Finetuning | Handschrift-OCR Qualitaet mit Labeling-Daten verbessern | Gross |
| TrOCR ONNX + Int8 | Modell fuer Offline-Deployment quantisieren (~560 MB statt 2.2 GB) | Mittel |
| Ground-Truth erweitern | Regression-Test-Basis auf 10+ Sessions | Klein |

**Ergebnis:** Zuverlaessige OCR fuer gedruckte Texte + erste brauchbare Handschrift-Erkennung auf Consumer-Hardware.

---

## Phase 2: Lernunit-Generator (Mai-Juni 2026)

**Ziel:** Aus OCR-Daten automatisch Lernmodule in verschiedenen Formaten generieren.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| Multiple-Choice-Generator | Automatisch aus extrahierten Vokabeln | Mittel |
| Lueckentext-Generator | Saetze mit Luecken aus OCR-Text | Mittel |
| Lernplakat-Generator | Druckbare Zusammenfassungen als PDF | Mittel |
| Grammatik-Test-Generator | Regelbasiert, kein LLM noetig | Gross |
| Spaced-Repetition-Engine | Leitner-System fuer Vokabel-Wiederholung | Mittel |
| Companion-App erweitern | Schueler-Player fuer alle Unit-Formate | Mittel |

**Abhaengigkeit:** Vokabel-Extraktion aus Phase 1 (existiert bereits).

**Ergebnis:** Lehrer scannt Buchseite → System generiert 5+ Lernunit-Varianten.

---

## Phase 3: Schuljahres-Begleitung (Juli-August 2026)

**Ziel:** Proaktives System das den Lehrer durch das Schuljahr fuehrt.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| Schulkalender-Import | ICS-Format, Bundesland-spezifische Ferien | Klein |
| Phasen-Engine erweitern | State Machine fuer Schuljahres-Phasen | Mittel |
| Automatische Erinnerungen | 3 Wochen / 1 Woche vor KA via Matrix | Mittel |
| Lernunit-Versand an Eltern | Automatischer Versand via Matrix-Chat | Klein |
| Fortschritts-Dashboard | Uebersicht: Wer hat was gelernt? Wo sind Schwaechen? | Mittel |
| Eltern-View | Vereinfachte Ansicht fuer Eltern in Studio v2 | Mittel |

**Abhaengigkeit:** Lernunit-Generator aus Phase 2, Matrix-Anbindung (existiert).

**Ergebnis:** System erinnert automatisch an kommende Klassenarbeiten, verschickt Lernmaterial.

---

## Phase 4: Klausur-Korrektur Komplett (September-Oktober 2026)

**Ziel:** Vollstaendiger Korrektur-Workflow inkl. deterministische Gutachten.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| Handschrift-OCR Integration | TrOCR in Korrektur-Workflow einbinden | Mittel |
| EH-Abgleich | Keyword-Matching gegen NiBiS-Erwartungshorizonte | Mittel |
| RS/Grammatik-Pruefung | Automatisch auf OCR-erkanntem Text | Mittel |
| Gutachten-Template-Engine | Deterministische Gutachten aus Korrekturdaten | Gross |
| Konsistenz-Check | Automatischer Abgleich ueber alle 24 Gutachten | Mittel |
| Zweitgutachter-Workflow | Visibility-Regeln, Einigung, Drittkorrektur | Mittel |
| NiBiS EH-RAG | Erwartungshorizonte in RAG ingestieren (Erweiterung der bestehenden Compliance-RAG-Pipeline) | Mittel |

**Abhaengigkeit:** Handschrift-OCR aus Phase 1, RAG-Pipeline (existiert fuer Compliance, muss fuer NiBiS erweitert werden).

**Ergebnis:** Lehrer scannt Klausur → System liefert RS/Grammatik-Fehler + EH-Abgleich + Gutachten-Entwurf.

---

## Phase 5: Zeugnis-Generator (November-Dezember 2026)

**Ziel:** Zeugnisse aus gesammelten Jahresdaten generieren.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| Zeugnis-Templates | Pro Schulform/Jahrgang fuer Niedersachsen | Gross |
| Daten-Aggregation | Alle Noten, Kompetenzen, Fehlzeiten zusammenfuehren | Mittel |
| Textbaustein-System | Deterministische Formulierungen aus Datenpunkten | Mittel |
| PDF-Export | Schulform-konforme Zeugnisse als PDF | Mittel |
| Bundesland-Konfiguration | Start Niedersachsen, erweiterbar auf andere | Klein |

**Abhaengigkeit:** Notenspiegel (existiert), Daten aus dem gesamten Schuljahr.

**Ergebnis:** Ein-Klick-Zeugniserstellung aus allen gesammelten Daten.

---

## Phase 6: Lehrer-Onboarding + Polish (Q1 2027)

**Ziel:** Lehrer koennen mitten im Schuljahr einsteigen.

| Task | Beschreibung | Aufwand |
|------|-------------|---------|
| Notizbuch-OCR | Handschriftliche Notizbuecher → Klassen/Schueler anlegen | Gross |
| Status-Erkennung | System erkennt wo im Schuljahr der Lehrer steht | Mittel |
| Guided Onboarding Wizard | Schritt-fuer-Schritt Einrichtung | Mittel |
| Differenzierung | 3 Niveaus (Basis/Standard/Erweitert) fuer Lernunits | Mittel |
| Export-Formate | IMS QTI, CSV/Excel fuer Interoperabilitaet | Klein |
| Kollaborations-Features | Materialpool fuer Fachschaften | Gross |

---

## Offline vs Cloud pro Phase

| Phase | Offline (deterministisch) | Cloud/LLM (optional) |
|-------|--------------------------|---------------------|
| 1 OCR Haerten | Tesseract, RapidOCR, TrOCR, OpenCV | qwen2.5vl fuer HTR |
| 2 Lernunits | Templates, Algorithmen, Spaced Repetition | KI-Varianten |
| 3 Schuljahres-Begleitung | State-Engine, Kalender, Erinnerungen | — |
| 4 Korrektur Komplett | RS/Grammatik, Keyword-Match, Templates | KI-Gutachten, RAG |
| 5 Zeugnisse | Templates, Daten-Aggregation | KI-Textverbesserung |
| 6 Onboarding | TrOCR, Wizard, Export | — |

---

## Meilensteine

| Datum | Meilenstein |
|-------|------------|
| **April 2026** | OCR-Pipeline stabil, TrOCR quantisiert und offline-faehig |
| **Juni 2026** | Lernunit-Generator mit 5+ Formaten, Companion-Player fuer Schueler |
| **August 2026** | Schuljahres-Begleitung aktiv, automatischer Lernunit-Versand an Eltern |
| **Oktober 2026** | Klausur-Korrektur End-to-End: Scan → Gutachten (deterministisch) |
| **Dezember 2026** | Zeugnis-Generator fuer Niedersachsen produktiv |
| **Maerz 2027** | Lehrer-Onboarding aus handschriftlichen Notizbuechern, Kollaboration |