1. page_crop: Score all dark runs by center-proximity × darkness ×
narrowness instead of picking the widest. Fixes ad810209 where a
wide dark area at 35% was chosen over the actual spine at 50%.
2. cv_words_first: Replace x-center-only word→column assignment with
overlap-based three-pass strategy (overlap → midpoint-range → nearest).
Fixes truncated German translations like "Schal" instead of
"Schal - die Schals" in session 079cd0d9.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
The _detect_spine_shadow function was triggering on normal text content
because shadow_range > 20 was too low and convolution edge artifacts
created artificially low values. Now requires: range > 40, darkest < 180,
narrow valley (not text plateau), and brightness rise toward page content.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Spalten-, Zeilen-, Woerter-Overlay und alle nachfolgenden Steps
(LLM-Review, Rekonstruktion) lesen jetzt image/cropped mit Fallback
auf image/dewarped. Tests fuer page_crop.py hinzugefuegt (25 Tests).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
