- exerciseType prop for correct explanation lookup (was using title)
- Vertical divider line between work area and native helper
- Cyan-tinted explanation card with lightbulb icon
- Padding between sections (pr-6 / pl-6 around divider)
- Explanation card has distinct background for visibility
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
ExerciseLayout.tsx: Reusable layout component for all exercises.
- Left 2/3: Standard exercise area (EN + DE)
- Right 1/3: Native language helper (explanation + word list)
- Only shows right panel for non-DE/EN speakers
- Explanation card describes what the child should do
- Column headers are trilingual (TR · English · Deutsch)
Match page rebuilt using ExerciseLayout:
- EN+DE cards in 2/3 left area with equal height + audio
- Native words in 1/3 right panel with audio buttons
- Highlights native word when EN word is selected
- Progress bar with count, score counter
ExerciseLayout can be reused for flashcards, quiz, type, etc.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
