1. Rename Step 6 label to "Korrektur" (was "OCR-Zeichenkorrektur")
2. Move _fix_character_confusion from pipeline Step 1 into
llm_review_entries_streaming so corrections are visible in the UI:
char changes (| → I, 1 → I, 8 → B) are now emitted as a batch event
right after the meta event, appearing in the corrections list
3. StepReconstruction: all cells (including empty) are now rendered as
editable inputs — removed filter that hid empty cells from the editor
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Phantom column fix:
Adjacent tiny gaps (e.g. 11px + 35px) can create very narrow columns
(< 3% of content width) with 0 words. These are scan artefacts, not
real columns. New Step 9 in detect_column_geometry():
- Filter columns where width < max(20px, 3% content_w) AND words < 3
- After filtering, extend each remaining column to close the gap with
its right neighbor, and re-assign words to correct column
Example from logs: 5 columns → 4 columns (phantom at x=710, width=36px
eliminated; neighbors expanded to cover the gap)
UI rename:
- 'Schritt 6: LLM-Korrektur' → 'Schritt 6: OCR-Zeichenkorrektur'
- 'LLM-Korrektur starten' → 'Zeichenkorrektur starten'
- Error message updated accordingly
(No LLM involved anymore — spell-checker is the active engine)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Add marker/bbox_marker fields to WordEntry type
- Add page_ref/column_marker colors to StepReconstruction
- Make StepLlmReview table dynamic based on columns_used metadata,
showing all detected columns (EN, DE, Example, page_ref, marker)
instead of hardcoded EN/DE/Beispiel only
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
StepLlmReview: Show full vocab table with image overlay, row-level
status tracking (pending/active/reviewed/corrected/skipped), and
auto-scroll during SSE streaming. Load previous results on mount.
StepReconstruction: New step 7 with editable text fields at original
bbox positions over dewarped image. Zoom controls, tab navigation,
color-coded columns, save to backend.
Backend: Add POST /sessions/{id}/reconstruction endpoint.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Stream LLM review results batch-by-batch (8 entries per batch) via SSE
- Frontend shows live progress bar, batch log, and corrections appearing
- Skip entries with IPA phonetic transcriptions (already dictionary-corrected)
- Refactor llm_review_entries into reusable helpers for both streaming and non-streaming paths
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replace the placeholder "Koordinaten" step with an LLM review step that
sends vocab entries to qwen3:30b-a3b via Ollama for OCR error correction
(e.g. "8en" → "Ben"). Teachers can review, accept/reject individual
corrections in a diff table before applying them.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
