word_boxes wurden nur im Cell-Crop-Pfad (narrow columns) gesetzt,
aber nicht im Full-Page Word-Assignment-Pfad (broad columns).
Jetzt werden die Tesseract-Wort-Koordinaten in beiden Pfaden gespeichert.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Backend: _ocr_cell_crop speichert jetzt word_boxes mit exakten
Tesseract/RapidOCR Wort-Koordinaten (left, top, width, height)
im Cell-Ergebnis. Absolute Bildkoordinaten, bereits zurueckgemappt.
Frontend: Slide-Hook nutzt word_boxes direkt wenn vorhanden —
jedes Wort wird exakt an seiner OCR-Position platziert. Kein
Pixel-Scanning noetig. Fallback auf alten Slide wenn keine Boxes.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_heal_row_gaps verschiebt Zell-Positionen nach Entfernung von Artefakt-Zeilen,
was im Overlay zu sichtbarem Versatz fuehrt (z.B. 23px bei "badge").
Neuer skip_heal_gaps Parameter in build_cell_grid_v2 und words-Endpoint
behaelt die exakten Zeilen-Positionen bei.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_cells_to_vocab_entries kannte column_text nicht, daher wurden
keine Eintraege erzeugt. Jetzt mappt column_text -> 'text' Feld.
Frontend: column_text in FIELD_LABELS/COL_TYPE_TO_FIELD/COL_TYPE_COLOR.
Label: "Tabelle" statt "Vokabeltabelle" fuer Sub-Sessions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_is_noise_tail_token() stuft rein nicht-alphabetische Tokens wie
€0.50, £1, €2.50 als OCR-Noise ein und entfernt sie. Zusaetzlich
zerstoert ' '.join(tokens) das proportionale Spacing.
Fuer Single-Column Sub-Sessions wird _clean_cell_text uebersprungen.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Zeigt low-confidence Woerter (conf<30) und Zellinhalte pro Zeile,
um fehlende Euro/Pfund-Betraege zu diagnostizieren.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Sub-Sessions ueberspringen Spaltenerkennung und nutzen stattdessen eine
Pseudo-Spalte ueber die volle Breite. Text wird mit proportionalem
Spacing aus Wort-Positionen rekonstruiert, um raeumliches Layout zu erhalten.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Weitere NameError-Probleme vom Modul-Refactoring: beide Symbole
werden in cv_cell_grid.py benutzt, sind aber in cv_ocr_engines.py
definiert und waren nicht importiert.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
NameError in build_cell_grid_v2 weil _MIN_WORD_CONF nur in
_ocr_cell_crop und build_cell_grid lokal definiert war.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
