RapidOCR uses the same PP-OCRv5 ONNX models locally, avoiding 504 timeouts
from remote PaddleOCR on large images. Set FORCE_REMOTE_PADDLE=1 to bypass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Bilder > 1500px werden vor dem Upload verkleinert. Koordinaten
werden zurueckskaliert. JPEG statt PNG fuer schnelleren Upload.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
PaddleOCR als neue engine=paddle Option in der OCR-Pipeline.
Microservice auf Hetzner (paddleocr-service/), async HTTP-Client
(paddleocr_remote.py), Frontend-Dropdown, automatisch words_first.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_has_ipa_gap() prüft ob Tesseract eine IPA-Klammer übersehen hat anhand
des physischen Abstands zwischen Headword und nächstem Wort. Ohne Gap
(z.B. "be good at sth.", "Focus on language") wird kein IPA eingefügt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_insert_missing_ipa ueberspringe Texte mit >6 Woertern oder Klammern.
Neue _insert_headword_ipa fuer column_text: prueft nur das erste Wort
der Zeile, unabhaengig von Textlaenge oder vorhandenen Klammern.
Ausserdem _sync_word_boxes_after_ipa_insert gefixt: Token-Vergleich
nutzt jetzt paralleles Durchlaufen statt zip (verschobene Positionen).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Fuer column_text werden fehlende IPA-Lautschriften (challenge, profit,
film, badge) wieder eingefuegt, aber gleichzeitig eine synthetische
word_box erzeugt, damit die 1:1 Token-zu-Box Zuordnung im Overlay
erhalten bleibt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
_strip_orphan_bracket entfernte deutsche Bedeutungsangaben in Klammern,
weil sie weder als Grammar-Partikel noch als IPA erkannt wurden.
Fix: Klammerinhalte mit echten Wörtern (>=4 Buchstaben) werden behalten.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
fix_cell_phonetics() ersetzt fehlerhafte IPA-Klammern UND fuegt fehlende
Lautschrift fuer englische Woerter ein (z.B. badge, film, challenge, profit).
Wird auf alle Zellen mit col_type column_en/column_text angewandt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Sub-Sessions ueberspringen Spaltenerkennung und nutzen stattdessen eine
Pseudo-Spalte ueber die volle Breite. Text wird mit proportionalem
Spacing aus Wort-Positionen rekonstruiert, um raeumliches Layout zu erhalten.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Funktion war nur in cv_review.py definiert, wurde aber auch in
cv_ocr_engines.py und cv_layout.py benutzt — NameError zur Laufzeit.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
