refactor: Jitsi/Matrix/Voice von Core übernommen, Camunda/BPMN gelöscht, Kommunikation-Nav

- Voice-Service von Core nach Lehrer verschoben (bp-lehrer-voice-service)
- 4 Jitsi-Services + 2 Synapse-Services in docker-compose.yml aufgenommen
- Camunda komplett gelöscht: workflow pages, workflow-config.ts, bpmn-js deps
- CAMUNDA_URL aus backend-lehrer environment entfernt
- Sidebar: Kategorie "Compliance SDK" + "Katalogverwaltung" entfernt
- Sidebar: Neue Kategorie "Kommunikation" mit Video & Chat, Voice Service, Alerts

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-lehrer/lib/roles.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export const roles: Role[] = [
     name: 'Entwickler',
     description: 'Voller Zugriff auf alle Bereiche',
     icon: 'code',
-    visibleCategories: ['compliance-sdk', 'ai', 'education', 'website'],
+    visibleCategories: ['communication', 'ai', 'education', 'website'],
     color: 'bg-primary-100 border-primary-300 text-primary-700',
   },
   {
@@ -31,7 +31,7 @@ export const roles: Role[] = [
     name: 'Manager',
     description: 'Executive Uebersicht',
     icon: 'chart',
-    visibleCategories: ['compliance-sdk', 'website'],
+    visibleCategories: ['communication', 'website'],
     color: 'bg-blue-100 border-blue-300 text-blue-700',
   },
   {
@@ -39,7 +39,7 @@ export const roles: Role[] = [
     name: 'Auditor',
     description: 'Compliance Pruefung',
     icon: 'clipboard',
-    visibleCategories: ['compliance-sdk'],
+    visibleCategories: ['communication'],
     color: 'bg-amber-100 border-amber-300 text-amber-700',
   },
   {
@@ -47,7 +47,7 @@ export const roles: Role[] = [
     name: 'DSB',
     description: 'Datenschutzbeauftragter',
     icon: 'shield',
-    visibleCategories: ['compliance-sdk'],
+    visibleCategories: ['communication'],
     color: 'bg-purple-100 border-purple-300 text-purple-700',
   },
 ]