diff --git a/studio-v2/app/vocab-worksheet/page.tsx b/studio-v2/app/vocab-worksheet/page.tsx
index 571fb4f..643764f 100644
--- a/studio-v2/app/vocab-worksheet/page.tsx
+++ b/studio-v2/app/vocab-worksheet/page.tsx
@@ -1620,7 +1620,90 @@ export default function VocabWorksheetPage() {
                 <h2 className={`text-lg font-semibold ${isDark ? 'text-white' : 'text-slate-900'}`}>
                   Vokabeln ({vocabulary.length})
                 </h2>
-                <div className="flex gap-2">
+                <div className="flex items-center gap-2">
+                  {/* IPA mode */}
+                  <select
+                    value={ipaMode}
+                    onChange={(e) => {
+                      setIpaMode(e.target.value as typeof ipaMode)
+                      // Reprocess pages with new mode
+                      if (session && successfulPages.length > 0) {
+                        const newIpa = e.target.value
+                        setIsExtracting(true)
+                        setExtractionStatus('Verarbeite mit neuen IPA-Einstellungen...')
+                        const pagesToReprocess = successfulPages.map(p => p - 1)
+                        const API_BASE = getApiBase()
+                        ;(async () => {
+                          const allVocab: VocabularyEntry[] = []
+                          for (const pageIndex of pagesToReprocess) {
+                            try {
+                              const res = await fetch(`${API_BASE}/api/v1/vocab/sessions/${session.id}/process-single-page/${pageIndex}?ipa_mode=${newIpa}&syllable_mode=${syllableMode}`, {
+                                method: 'POST',
+                                headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+                                body: JSON.stringify({ ocr_prompts: ocrPrompts }),
+                              })
+                              if (res.ok) {
+                                const data = await res.json()
+                                if (data.vocabulary) allVocab.push(...data.vocabulary)
+                              }
+                            } catch {}
+                          }
+                          setVocabulary(allVocab)
+                          setIsExtracting(false)
+                          setExtractionStatus(`${allVocab.length} Vokabeln mit neuen Einstellungen`)
+                        })()
+                      }
+                    }}
+                    className={`px-2 py-1.5 text-xs rounded-md border ${isDark ? 'border-white/20 bg-white/10 text-white' : 'border-gray-200 bg-white text-gray-600'}`}
+                    title="Lautschrift (IPA)"
+                  >
+                    <option value="none">IPA: Aus</option>
+                    <option value="auto">IPA: Auto</option>
+                    <option value="en">IPA: nur EN</option>
+                    <option value="de">IPA: nur DE</option>
+                    <option value="all">IPA: Alle</option>
+                  </select>
+                  {/* Syllable mode */}
+                  <select
+                    value={syllableMode}
+                    onChange={(e) => {
+                      setSyllableMode(e.target.value as typeof syllableMode)
+                      if (session && successfulPages.length > 0) {
+                        const newSyl = e.target.value
+                        setIsExtracting(true)
+                        setExtractionStatus('Verarbeite mit neuen Silben-Einstellungen...')
+                        const pagesToReprocess = successfulPages.map(p => p - 1)
+                        const API_BASE = getApiBase()
+                        ;(async () => {
+                          const allVocab: VocabularyEntry[] = []
+                          for (const pageIndex of pagesToReprocess) {
+                            try {
+                              const res = await fetch(`${API_BASE}/api/v1/vocab/sessions/${session.id}/process-single-page/${pageIndex}?ipa_mode=${ipaMode}&syllable_mode=${newSyl}`, {
+                                method: 'POST',
+                                headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+                                body: JSON.stringify({ ocr_prompts: ocrPrompts }),
+                              })
+                              if (res.ok) {
+                                const data = await res.json()
+                                if (data.vocabulary) allVocab.push(...data.vocabulary)
+                              }
+                            } catch {}
+                          }
+                          setVocabulary(allVocab)
+                          setIsExtracting(false)
+                          setExtractionStatus(`${allVocab.length} Vokabeln mit neuen Einstellungen`)
+                        })()
+                      }
+                    }}
+                    className={`px-2 py-1.5 text-xs rounded-md border ${isDark ? 'border-white/20 bg-white/10 text-white' : 'border-gray-200 bg-white text-gray-600'}`}
+                    title="Silbentrennung"
+                  >
+                    <option value="none">Silben: Aus</option>
+                    <option value="auto">Silben: Original</option>
+                    <option value="en">Silben: nur EN</option>
+                    <option value="de">Silben: nur DE</option>
+                    <option value="all">Silben: Alle</option>
+                  </select>
                   <button onClick={saveVocabulary} className={`px-4 py-2 rounded-xl text-sm font-medium transition-colors ${isDark ? 'bg-white/10 hover:bg-white/20 text-white' : 'bg-slate-100 hover:bg-slate-200 text-slate-900'}`}>
                     Speichern
                   </button>
@@ -1960,40 +2043,7 @@ export default function VocabWorksheetPage() {
               )}
             </div>
 
-            {/* OCR display options */}
-            <div className={`p-4 rounded-xl border ${isDark ? 'bg-white/5 border-white/10' : 'bg-gray-50 border-gray-200'} space-y-3`}>
-              <h4 className={`text-sm font-medium ${isDark ? 'text-white/70' : 'text-slate-600'}`}>Anzeigeoptionen</h4>
-              <div className="flex flex-col gap-3">
-                <div>
-                  <label className={`block text-sm mb-1 ${isDark ? 'text-white/60' : 'text-slate-500'}`}>Lautschrift (IPA)</label>
-                  <select
-                    value={ipaMode}
-                    onChange={(e) => setIpaMode(e.target.value as typeof ipaMode)}
-                    className={`w-full px-3 py-2 rounded-lg border text-sm ${isDark ? 'bg-white/10 border-white/20 text-white' : 'bg-white border-gray-200 text-slate-900'}`}
-                  >
-                    <option value="none">Aus</option>
-                    <option value="auto">Auto (erkannte EN-Woerter)</option>
-                    <option value="en">Nur Englisch</option>
-                    <option value="de">Nur Deutsch</option>
-                    <option value="all">Alle (EN + DE)</option>
-                  </select>
-                </div>
-                <div>
-                  <label className={`block text-sm mb-1 ${isDark ? 'text-white/60' : 'text-slate-500'}`}>Silbentrennung</label>
-                  <select
-                    value={syllableMode}
-                    onChange={(e) => setSyllableMode(e.target.value as typeof syllableMode)}
-                    className={`w-full px-3 py-2 rounded-lg border text-sm ${isDark ? 'bg-white/10 border-white/20 text-white' : 'bg-white border-gray-200 text-slate-900'}`}
-                  >
-                    <option value="none">Aus</option>
-                    <option value="auto">Original (nur wo im Scan vorhanden)</option>
-                    <option value="en">Nur Englisch</option>
-                    <option value="de">Nur Deutsch</option>
-                    <option value="all">Alle</option>
-                  </select>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
+            {/* IPA/Syllable options moved to vocabulary tab toolbar */}
 
             <button
               onClick={generateWorksheet}