POST /v1/canonical/generate/backfill-repair uses Anthropic API to generate missing fields from available context (source text, other fields). Handles 1,470 controls with incomplete data. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>