{% if data.school_info %}
{{ data.school_info.name }}
{% endif %}
{% if data.certificate_type == 'halbjahr' %} Halbjahreszeugnis {% elif data.certificate_type == 'jahres' %} Jahreszeugnis {% elif data.certificate_type == 'abschluss' %} Abschlusszeugnis {% else %} Zeugnis {% endif %}
Schuljahr {{ data.school_year }}
Name: {{ data.student_name }} Geburtsdatum: {{ data.student_birthdate }}
Klasse: {{ data.student_class }}  

Leistungen

{% for subject in data.subjects %} {% endfor %}
Fach Note Punkte
{{ subject.name }} {{ subject.grade }} {{ subject.points | default('-') }}
{% if data.social_behavior or data.work_behavior %}

Verhalten

{% if data.social_behavior %} {% endif %} {% if data.work_behavior %} {% endif %}
Sozialverhalten {{ data.social_behavior }}
Arbeitsverhalten {{ data.work_behavior }}
{% endif %}
Versäumte Tage: {{ data.attendance.days_absent | default(0) }} (davon entschuldigt: {{ data.attendance.days_excused | default(0) }}, unentschuldigt: {{ data.attendance.days_unexcused | default(0) }})
{% if data.remarks %}
Bemerkungen:
{{ data.remarks }}
{% endif %}
Ausgestellt am: {{ data.issue_date }}
{{ data.class_teacher }}
Klassenlehrer/in
{{ data.principal }}
Schulleiter/in
Siegel der Schule
Erstellt mit BreakPilot | {{ generated_at }}