feat: control-pipeline Service aus Compliance-Repo migriert

Control-Pipeline (Pass 0a/0b, BatchDedup, Generator) als eigenstaendiger
Service in Core, damit Compliance-Repo unabhaengig refakturiert werden kann.
Schreibt weiterhin ins compliance-Schema der shared PostgreSQL.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

control-pipeline/api/__init__.py

@@ -0,0 +1,8 @@
+from fastapi import APIRouter
+
+from api.control_generator_routes import router as generator_router
+from api.canonical_control_routes import router as canonical_router
+
+router = APIRouter()
+router.include_router(generator_router)
+router.include_router(canonical_router)