fix(pitch-deck): presenter script matches new slide order, extended TTS pronunciation

- Removed deleted slides: financials, cap-table, annex-gtm
- Reordered annexes: strategy→finanzplan→assumptions→regulatory→architecture→...
- Added glossary back (was accidentally removed)
- TTS: 25+ English word pronunciations for German voice
- Fixed "Unsere Kunden" + grammar

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pitch-deck/lib/presenter/presenter-script.ts

@@ -342,36 +342,11 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 1500,
       },
     ],
-    transition_hint_de: 'Schauen wir uns die Finanzprognosen an.',
-    transition_hint_en: 'Let us look at the financial projections.',
-  },
-
-  // 13 — financials (45s)
-  {
-    slideId: 'financials',
-    duration: 45,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Unsere Finanzprognose basiert auf einem entscheidenden Vorteil: einer AI-First Kostenstruktur. Zehnmal so viele Kunden bedeutet nicht zehnmal so viel Personal — unsere KI-Agenten skalieren mit. Das macht uns fundamental anders als traditionelle Beratungshäuser.',
-        text_en: 'Our financial projection is based on a decisive advantage: an AI-first cost structure. Ten times the customers does not mean ten times the headcount — our AI agents scale with us. That makes us fundamentally different from traditional consulting firms.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Die Zahlen zeigen organisches, nachhaltiges Wachstum. Infrastrukturkosten bleiben niedrig dank europäischer Provider — SysEleven und Hetzner kosten einen Bruchteil von AWS. Und der Break-Even kommt schneller als bei vergleichbaren Software-as-a-Service-Unternehmen.',
-        text_en: 'The numbers show organic, sustainable growth. Infrastructure costs remain low thanks to European providers — SysEleven and Hetzner cost a fraction of AWS. And break-even comes faster than comparable SaaS companies.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Alle Zahlen, die Sie hier sehen, kommen direkt aus unserem detaillierten Finanzplan — nichts ist erfunden, alles ist berechenbar und nachvollziehbar.',
-        text_en: 'All numbers you see here come directly from our detailed financial plan — nothing is invented, everything is calculable and traceable.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
     transition_hint_de: 'Und damit kommen wir zum Ask.',
     transition_hint_en: 'And that brings us to the ask.',
   },
 
-  // 14 — the-ask (45s)
+  // — the-ask (45s)
   {
     slideId: 'the-ask',
     duration: 45,
@@ -392,26 +367,6 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 1500,
       },
     ],
-    transition_hint_de: 'Haben Sie Fragen? Unser KI-Agent steht bereit.',
-    transition_hint_en: 'Have questions? Our AI agent is ready.',
-  },
-
-  // — cap-table (35s)
-  {
-    slideId: 'cap-table',
-    duration: 35,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Hier sehen Sie die geplante Anteilsstruktur. Wir haben bewusst einen ESOP-Pool für Schlüsselmitarbeiter eingeplant — denn in der Frühphase gewinnt man die besten Köpfe nicht über Gehalt, sondern über Beteiligung.',
-        text_en: 'Here you see the planned equity structure. We deliberately planned an ESOP pool for key employees — because in the early phase you attract the best talent not through salary, but through equity.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Die Bewertung ist konservativ angesetzt. Wir wollen Investoren einen fairen Einstieg bieten — mit entsprechendem Upside-Potenzial bei Wachstum.',
-        text_en: 'The valuation is conservatively set. We want to offer investors a fair entry — with corresponding upside potential as we grow.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
     transition_hint_de: 'Schauen wir uns die Kundenersparnis im Detail an.',
     transition_hint_en: 'Let us look at customer savings in detail.',
   },
@@ -452,135 +407,10 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 1500,
       },
     ],
-    transition_hint_de: 'Im Anhang finden Sie weitere Details.',
-    transition_hint_en: 'You will find further details in the appendix.',
+    transition_hint_de: 'Im Anhang finden Sie weitere Details — Strategie, Finanzplan, Annahmen und technische Architektur.',
+    transition_hint_en: 'You will find further details in the appendix — strategy, financial plan, assumptions and technical architecture.',
   },
 
-  // 16 — annex-assumptions (35s)
-  {
-    slideId: 'annex-assumptions',
-    duration: 35,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Im Anhang: Unsere Annahmen und Sensitivitätsanalyse. Drei Szenarien — konservativ, Basisplan und optimistisch — für robuste Planung. Alle Werte werden aus dem Finanzplan berechnet.',
-        text_en: 'In the appendix: Our assumptions and sensitivity analysis. Three scenarios — conservative, base plan and optimistic — for robust planning. All valüs are computed from the financial plan.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Alle Prognosen basieren auf validierten Marktdaten. Die Kostenvorteile europäischer Cloud-Infrastruktur gegenüber US-Anbietern sind dabei bereits eingepreist.',
-        text_en: 'All projections are based on validated market data. The cost advantages of European cloud infrastructure over US providers are already factored in.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 17 — annex-architecture (40s)
-  {
-    slideId: 'annex-architecture',
-    duration: 40,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Die technische Architektur: Cloud-SDK-Plattform mit Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik-zertifizierter Infrastruktur in Deutschland. Isolierte Kunden-Namespaces, kein Datentransfer ausserhalb der EU. Die Architektur ist Enterprise-ready und horizontal skalierbar.',
-        text_en: 'The technical architecture: Cloud SDK platform with BSI-certified infrastructure in Germany. Isolated customer namespaces, no data transfer outside the EU. The architecture is enterprise-ready and horizontally scalable.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Für Kleinunternehmen ergänzend: lokale Hardware mit optimierten LLMs für Dokumentenverarbeitung. BreakPilot hat nur Wartungszugriff — keine Einsicht in Kundendaten. Absolute Datensouveränität.',
-        text_en: 'For small companies additionally: local hardware with optimized LLMs for document processing. BreakPilot only has maintenance access — no visibility into customer data. Absolute data sovereignty.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 18 — annex-gtm (40s)
-  {
-    slideId: 'annex-gtm',
-    duration: 40,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Unsere Go-to-Market Strategie ist präzise und kosteneffizient: Drei Zielgruppen — Maschinen- und Anlagenbauer, C. E. Zertifizierer und produzierende Unternehmen mit Software-Anteil.',
-        text_en: 'Our go-to-market strategy is precise and cost-efficient: Three target groups — machine and plant manufacturers, CE certifiers and manufacturing companies with a software component.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Wir starten mit VDMA-Mitgliedern, skalieren über Channel-Partnerschaften mit Systemhäusern wie Bechtle und CANCOM und erschliessen dann den breiteren produzierenden Mittelstand. Land and Expand — ein typischer Einstieg führt zu drei bis fünf weiteren Modulen innerhalb von 12 Monaten.',
-        text_en: 'We start with VDMA members, scale through channel partnerships with system integrators like Bechtle and CANCOM and then tap into the broader manufacturing mid-market. Land and expand — a typical entry leads to three to five additional modules within 12 months.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 19 — annex-regulatory (40s)
-  {
-    slideId: 'annex-regulatory',
-    duration: 40,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Die EU-Regulierungslandschaft für produzierende Unternehmen wird immer komplexer: Datenschutz-Grundverordnung, AI Act, Cyber Resilience Act, NIS 2 Richtlinie und C. E. Kennzeichnung. Jedes einzelne Gesetz erzeugt enormen Compliance-Druck — zusammen sind sie für kleine und mittlere Unternehmen kaum noch beherrschbar.',
-        text_en: 'The EU regulatory landscape for manufacturing companies is becoming increasingly complex: GDPR, AI Act, CRA, NIS2 and CE certification. Each law creates enormous compliance pressure — together they are almost unmanageable for SMEs.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält über 380 vollständig indexierte Regularien und Normen mit über 25.000 extrahierten Controls. Die KI kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten — präzise und mit Quellenangabe.',
-        text_en: 'Our RAG database contains over 380 fully indexed regulations and standards with over 25,000 extracted controls. The AI can answer every compliance question immediately — precisely and with source reference.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 20 — annex-engineering (40s)
-  {
-    slideId: 'annex-engineering',
-    duration: 40,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Engineering Deep Dive: Über 500.000 Zeilen Code, 45 Container, 12 Produkt-Module. Tech-Stack: Go, Python, TypeScript mit Next.js. CI/CD über Gitea Actions mit automatischem Deploy via Orca auf Hetzner.',
-        text_en: 'Engineering deep dive: Over 500,000 lines of code, 45 containers, 12 product modules. Tech stack: Go, Python, TypeScript with Next.js. CI/CD via Gitea Actions with automatic deploy via Orca on Hetzner.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-      {
-        text_de: '100 Prozent EU-Cloud. PostgreSQL und Qdrant auf Hetzner, LLMs auf SysEleven — Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik-zertifiziert. Kein einziger US-Anbieter im gesamten Stack. Das ist nicht nur ein Feature — das ist unser Versprechen.',
-        text_en: '100 percent EU cloud. PostgreSQL and Qdrant on Hetzner, LLMs on SysEleven — BSI certified. Not a single US provider in the entire stack. That is not just a feature — that is our promise.',
-        pause_after: 1500,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 21 — annex-aipipeline (40s)
-  {
-    slideId: 'annex-aipipeline',
-    duration: 40,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Die KI-Pipeline im Detail: Über 380 Regularien indexiert, über 25.000 Controls extrahiert. RAG mit sechs Qdrant-Collections, BGE-M3 Embeddings und Hybrid Search mit Cross-Encoder Re-Ranking — das ist State of the Art.',
-        text_en: 'The AI pipeline in detail: Over 380 regulations indexed, over 25,000 controls extracted. RAG with six Qdrant collections, BGE-M3 embeddings and hybrid search with cross-encoder re-ranking — that is state of the art.',
-        pause_after: 2500,
-      },
-      {
-        text_de: 'Und hier liegt unser Kernprinzip: Das LLM ist nicht die Wahrheitsquelle. Wahrheit entsteht aus Regeln plus Evidenz. Das LLM ist Übersetzer und Subsumtionshelfer. Eine deterministische Policy Engine mit 45 Regeln sorgt dafür, dass kein Compliance-Fehler durchrutscht.',
-        text_en: 'And here lies our core principle: The LLM is not the source of truth. Truth comes from rules plus evidence. The LLM is translator and subsumption helper. A deterministic policy engine with 45 rules ensures no compliance error slips through.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-    ],
-  },
-
-  // 22 — annex-sdk-demo (45s)
-  {
-    slideId: 'annex-sdk-demo',
-    duration: 45,
-    paragraphs: [
-      {
-        text_de: 'Zum Abschluss zeige ich Ihnen echte Screenshots aus unserem Compliance SDK im Einsatz. Sie sehen hier das Projekt der Müller Maschinenbau GmbH — ein typischer mittelständischer Maschinenbauer mit KI-Projekten.',
-        text_en: 'To conclude I will show you real screenshots from our Compliance SDK in action. You can see the project of Müller Maschinenbau GmbH — a typical mid-sized machine builder with AI projects.',
-        pause_after: 2500,
-      },
-      {
-        text_de: 'Von der Risikomatrix über das Verarbeitungsverzeichnis bis zum Dokumenten-Generator — alle Module arbeiten nahtlos zusammen. Das ist kein Mockup — das ist ein funktionierender Prototyp, der aktuell mit Testkunden validiert wird. Ab der Gründung im August 2026 gehen wir in den produktiven Betrieb.',
-        text_en: 'From the risk matrix to the processing register to the document generator — all modules work seamlessly together. This is not a mockup — this is a working prototype currently being validated with test customers. From the founding in August 2026 we go into production.',
-        pause_after: 2000,
-      },
-    ],
-  },
   // — annex-strategy (35s)
   {
     slideId: 'annex-strategy',
@@ -605,8 +435,8 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     duration: 30,
     paragraphs: [
       {
-        text_de: 'Der detaillierte Finanzplan — hier können Sie in die Rohdaten eintauchen. Personalkosten, betriebliche Aufwendungen, Umsatzerlöse, Liquidität und GuV — alles monatlich aufgeschlüsselt über fünf Jahre.',
-        text_en: 'The detailed financial plan — here you can dive into the raw data. Personnel costs, operating expenses, revenue, liquidity and P and L — all broken down monthly over five years.',
+        text_de: 'Der detaillierte Finanzplan — hier können Sie in die Rohdaten eintauchen. Personalkosten, betriebliche Aufwendungen, Umsatzerlöse, Liquidität und GuV — alles monatlich aufgeschlüsselt über fünf Jahre. Alle Werte in Euro.',
+        text_en: 'The detailed financial plan — here you can dive into the raw data. Personnel costs, operating expenses, revenue, liquidity and P and L — all broken down monthly over five years. All values in EUR.',
         pause_after: 2000,
       },
       {
@@ -617,19 +447,114 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     ],
   },
 
-  // — annex-glossary (20s)
+  // — annex-assumptions (35s)
   {
-    slideId: 'annex-glossary',
-    duration: 20,
+    slideId: 'annex-assumptions',
+    duration: 35,
     paragraphs: [
       {
-        text_de: 'Im Glossar finden Sie alle Fachbegriffe und Abkürzungen erklärt — von S. A. S. T. über Software Bill of Materials bis Verarbeitungsverzeichnis. Falls Ihnen ein Begriff unklar ist, fragen Sie gerne unseren KI-Agenten.',
-        text_en: 'The glossary explains all technical terms and abbreviations — from SAST to SBOM to RoPA. If any term is unclear, feel free to ask our AI agent.',
+        text_de: 'Unsere Annahmen und Sensitivitätsanalyse. Drei Szenarien — konservativ, Basisplan und optimistisch — für robuste Planung. Alle Werte werden aus dem Finanzplan berechnet.',
+        text_en: 'Our assumptions and sensitivity analysis. Three scenarios — conservative, base plan and optimistic — for robust planning. All values are computed from the financial plan.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+      {
+        text_de: 'Alle Prognosen basieren auf validierten Marktdaten. Die Kostenvorteile europäischer Cloud-Infrastruktur gegenüber US-Anbietern sind dabei bereits eingepreist.',
+        text_en: 'All projections are based on validated market data. The cost advantages of European cloud infrastructure over US providers are already factored in.',
         pause_after: 1500,
       },
     ],
   },
 
+  // — annex-regulatory (40s)
+  {
+    slideId: 'annex-regulatory',
+    duration: 40,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Die EU-Regulierungslandschaft für produzierende Unternehmen wird immer komplexer: Datenschutz-Grundverordnung, AI Act, Cyber Resilience Act, NIS 2 Richtlinie und C. E. Kennzeichnung. Jedes einzelne Gesetz erzeugt enormen Compliance-Druck — zusammen sind sie für kleine und mittlere Unternehmen kaum noch beherrschbar.',
+        text_en: 'The EU regulatory landscape for manufacturing companies is becoming increasingly complex: GDPR, AI Act, CRA, NIS2 and CE certification. Each law creates enormous compliance pressure — together they are almost unmanageable for SMEs.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+      {
+        text_de: 'Unsere RAG-Datenbank enthält über 380 vollständig indexierte Regularien und Normen mit über 25.000 extrahierten Controls. Die KI kann auf jede Compliance-Frage sofort antworten — präzise und mit Quellenangabe.',
+        text_en: 'Our RAG database contains over 380 fully indexed regulations and standards with over 25,000 extracted controls. The AI can answer every compliance question immediately — precisely and with source reference.',
+        pause_after: 1500,
+      },
+    ],
+  },
+
+  // — annex-architecture (40s)
+  {
+    slideId: 'annex-architecture',
+    duration: 40,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Die technische Architektur: Cloud-SDK-Plattform mit BSI C5-zertifizierter Infrastruktur in Deutschland. Isolierte Kunden-Namespaces, kein Datentransfer ausserhalb der EU. Die Architektur ist Enterprise-ready und horizontal skalierbar.',
+        text_en: 'The technical architecture: Cloud SDK platform with BSI C5-certified infrastructure in Germany. Isolated customer namespaces, no data transfer outside the EU. The architecture is enterprise-ready and horizontally scalable.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+      {
+        text_de: 'Für Kleinunternehmen ergänzend: lokale Hardware mit optimierten LLMs für Dokumentenverarbeitung. BreakPilot hat nur Wartungszugriff — keine Einsicht in Kundendaten. Absolute Datensouveränität.',
+        text_en: 'For small companies additionally: local hardware with optimized LLMs for document processing. BreakPilot only has maintenance access — no visibility into customer data. Absolute data sovereignty.',
+        pause_after: 1500,
+      },
+    ],
+  },
+
+  // — annex-engineering (40s)
+  {
+    slideId: 'annex-engineering',
+    duration: 40,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Engineering Deep Dive: Über 500.000 Zeilen Code, 12 Produkt-Module. Tech-Stack: Go, Python, TypeScript mit Next.js. CI/CD über Gitea Actions mit automatischem Deploy via Orca.',
+        text_en: 'Engineering deep dive: Over 500,000 lines of code, 12 product modules. Tech stack: Go, Python, TypeScript with Next.js. CI/CD via Gitea Actions with automatic deploy via Orca.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+      {
+        text_de: '100 Prozent EU-Cloud. PostgreSQL und Qdrant auf Hetzner, LLMs auf SysEleven — BSI C5-zertifiziert. Kein einziger US-Anbieter im gesamten Stack. Das ist nicht nur ein Feature — das ist unser Versprechen.',
+        text_en: '100 percent EU cloud. PostgreSQL and Qdrant on Hetzner, LLMs on SysEleven — BSI C5 certified. Not a single US provider in the entire stack. That is not just a feature — that is our promise.',
+        pause_after: 1500,
+      },
+    ],
+  },
+
+  // — annex-aipipeline (40s)
+  {
+    slideId: 'annex-aipipeline',
+    duration: 40,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Die KI-Pipeline im Detail: Über 380 Regularien indexiert, über 25.000 Controls extrahiert. RAG mit sechs Qdrant-Collections, BGE-M3 Embeddings und Hybrid Search mit Cross-Encoder Re-Ranking.',
+        text_en: 'The AI pipeline in detail: Over 380 regulations indexed, over 25,000 controls extracted. RAG with six Qdrant collections, BGE-M3 embeddings and hybrid search with cross-encoder re-ranking.',
+        pause_after: 2500,
+      },
+      {
+        text_de: 'Unser Kernprinzip: Das LLM ist nicht die Wahrheitsquelle. Wahrheit entsteht aus Regeln plus Evidenz. Das LLM ist Übersetzer und Subsumtionshelfer. Eine deterministische Policy Engine sorgt dafür, dass kein Compliance-Fehler durchrutscht.',
+        text_en: 'Our core principle: The LLM is not the source of truth. Truth comes from rules plus evidence. The LLM is translator and subsumption helper. A deterministic policy engine ensures no compliance error slips through.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+    ],
+  },
+
+  // — annex-sdk-demo (45s)
+  {
+    slideId: 'annex-sdk-demo',
+    duration: 45,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Echte Screenshots aus unserem Compliance SDK im Einsatz. Sie sehen hier das Projekt der Müller Maschinenbau GmbH — ein typischer mittelständischer Maschinenbauer mit KI-Projekten.',
+        text_en: 'Real screenshots from our Compliance SDK in action. You can see the project of Müller Maschinenbau GmbH — a typical mid-sized machine builder with AI projects.',
+        pause_after: 2500,
+      },
+      {
+        text_de: 'Von der Risikomatrix über das Verarbeitungsverzeichnis bis zum Dokumenten-Generator — alle Module arbeiten nahtlos zusammen. Das ist ein funktionierender Prototyp, der aktuell mit Testkunden validiert wird.',
+        text_en: 'From the risk matrix to the processing register to the document generator — all modules work seamlessly together. This is a working prototype currently being validated with test customers.',
+        pause_after: 2000,
+      },
+    ],
+  },
+
   // — risks (45s)
   {
     slideId: 'risks',
@@ -653,6 +578,19 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     ],
   },
 
+  // — annex-glossary (20s)
+  {
+    slideId: 'annex-glossary',
+    duration: 20,
+    paragraphs: [
+      {
+        text_de: 'Im Glossar finden Sie alle Fachbegriffe und Abkürzungen erklärt — von SAST über SBOM bis Verarbeitungsverzeichnis. Falls Ihnen ein Begriff unklar ist, fragen Sie gerne unseren KI-Agenten.',
+        text_en: 'The glossary explains all technical terms and abbreviations — from SAST to SBOM to RoPA. If any term is unclear, feel free to ask our AI agent.',
+        pause_after: 1500,
+      },
+    ],
+  },
+
   // — legal-disclaimer (20s)
   {
     slideId: 'legal-disclaimer',