fix: product slide — remove module list + pricing (now on own slide)

pitch-deck/lib/presenter/presenter-script.ts

@@ -161,26 +161,21 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     transition_hint_en: 'Now to our product.',
   },
 
-  // 6 — product (65s)
+  // 6 — product (40s)
   {
     slideId: 'product',
-    duration: 65,
+    duration: 40,
     paragraphs: [
       {
-        text_de: 'Unsere Plattform ist modular aufgebaut — wie ein Baukasten, den jedes Unternehmen nach Bedarf zusammenstellt. Code Security, C. E. Software-Risikobeurteilung, Compliance-Dokumente, Audit Manager, DSR, Consent, Notfallpläne, Cookie-Generator, Compliance LLM, Academy, Integration und sichere Kommunikation.',
+        text_de: 'Unsere Plattform ist modular aufgebaut — wie ein Baukasten, den jedes Unternehmen nach Bedarf zusammenstellt. Von Code Security über Compliance-Dokumente bis zum Compliance Optimizer — alles aus einer Hand.',
-        text_en: 'Our platform is modular — like a toolkit that every company assembles as needed. Code security, CE software risk assessment, compliance documents, audit manager, DSR, consent, incident response, cookie generator, compliance LLM, academy, integration and secure communication.',
+        text_en: 'Our platform is modular — like a toolkit that every company assembles as needed. From code security to compliance documents to the Compliance Optimizer — all from a single source.',
-        pause_after: 2500,
-      },
-      {
-        text_de: 'Das Pricing ist einfach und fair: mitarbeiterbasiert. Startups ab 3.600 Euro im Jahr. kleine und mittlere Unternehmen und Mittelstand von 15.000 bis 40.000 Euro. Enterprise ab 50.000 Euro. Und jeder Kunde spart ein Vielfaches davon.',
-        text_en: 'Pricing is simple and fair: employee-based. Startups from EUR 3,600 per year. SMEs and mid-market from EUR 15,000 to 40,000. Enterprise from EUR 50,000. And every customer saves multiples of that.',
-        pause_after: 2500,
-      },
-      {
-        text_de: 'Standardmässig läuft alles in unserer Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik-zertifizierten Cloud. Für Kleinstunternehmen, die absolute Datensouveränität wollen, bieten wir optional einen vorkonfigurierten Mac Mini — das ist einzigartig am Markt.',
-        text_en: 'By default everything runs in our BSI-certified cloud. For micro businesses wanting absolute data sovereignty, we optionally offer a pre-configured Mac Mini — that is unique in the market.',
         pause_after: 2000,
       },
+      {
+        text_de: 'Standardmässig läuft alles in unserer BSI C5-zertifizierten Cloud in Deutschland. Für Unternehmen, die absolute Datensouveränität wollen, bieten wir optional eine lokale Hardwarelösung an.',
+        text_en: 'By default everything runs in our BSI C5-certified cloud in Germany. For companies wanting absolute data sovereignty, we optionally offer a local hardware solution.',
+        pause_after: 1500,
+      },
     ],
     transition_hint_de: 'Wie funktioniert das konkret?',
     transition_hint_en: 'How does this work in practice?',