diff --git a/pitch-deck/components/slides/FinanzplanSlide.tsx b/pitch-deck/components/slides/FinanzplanSlide.tsx
index e335aa6..565992b 100644
--- a/pitch-deck/components/slides/FinanzplanSlide.tsx
+++ b/pitch-deck/components/slides/FinanzplanSlide.tsx
@@ -333,7 +333,7 @@ export default function FinanzplanSlide({ lang, investorId, preferredScenarioId,
                     </div>
                     {/* Kunden bar */}
                     <div className="w-8 bg-emerald-500/60 rounded-t transition-all" style={{ height: `${(d.cust / d.max_cust) * 150}px` }}>
-                      <div className="text-[7px] text-white/70 text-center -mt-3">{d.cust}</div>
+                      <div className="text-[11px] text-white/80 text-center -mt-4 whitespace-nowrap font-semibold">{d.cust}</div>
                     </div>
                   </div>
                   <span className="text-[10px] text-white/40">{d.year}</span>
@@ -367,7 +367,7 @@ export default function FinanzplanSlide({ lang, investorId, preferredScenarioId,
                           ) : (
                             <div className="flex flex-col justify-end h-full">
                               <div className="bg-red-500/60 rounded-b w-full" style={{ height: `${h}px` }}>
-                                <div className="text-[11px] text-red-300 text-center mt-1 whitespace-nowrap font-semibold">{Math.round(k.ebit/1000)}k</div>
+                                <div className="text-[11px] text-red-300 text-center -mt-4 whitespace-nowrap font-semibold">{Math.round(k.ebit/1000)}k</div>
                               </div>
                             </div>
                           )}
@@ -417,7 +417,7 @@ export default function FinanzplanSlide({ lang, investorId, preferredScenarioId,
                     <div key={idx} className="flex flex-col items-center">
                       <div className="w-10 flex flex-col justify-end" style={{ height: '110px' }}>
                         <div className={`${d.val >= 0 ? 'bg-cyan-500/60 rounded-t' : 'bg-red-500/60 rounded-b'} w-full`} style={{ height: `${Math.max(h, 4)}px` }}>
-                          <div className={`text-[11px] ${d.val >= 0 ? 'text-cyan-300 -mt-4' : 'text-red-300 mt-1'} text-center whitespace-nowrap font-semibold`}>{label}</div>
+                          <div className={`text-[11px] ${d.val >= 0 ? 'text-cyan-300' : 'text-red-300'} text-center -mt-4 whitespace-nowrap font-semibold`}>{label}</div>
                         </div>
                       </div>
                       <span className="text-[10px] text-white/40 mt-1">{d.year}</span>