+
${de ? 'Hinweis / Haftungsausschluss' : 'Disclaimer'}
+
${de
+ ? 'Dieses Dokument dient ausschlie\\u00dflich Informationszwecken und stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Anteilen oder Wertpapieren dar. Die enthaltenen Informationen wurden vom Team Breakpilot (Gr\\u00fcnderteam, noch keine Gesellschaft gegr\\u00fcndet) nach bestem Wissen und Gewissen erstellt, k\\u00f6nnen jedoch unvollst\\u00e4ndig sein und jederzeit ohne vorherige Ank\\u00fcndigung ge\\u00e4ndert werden. Es wird keine ausdr\\u00fcckliche oder konkludente Gew\\u00e4hr f\\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\\u00e4ndigkeit oder Aktualit\\u00e4t der Inhalte \\u00fcbernommen. Es besteht keine Verpflichtung zur Aktualisierung der enthaltenen Informationen. Dieses Dokument enth\\u00e4lt zukunftsgerichtete Aussagen, die auf aktuellen Annahmen und Erwartungen beruhen und mit erheblichen Risiken und Unsicherheiten verbunden sind. Die tats\\u00e4chlichen Ergebnisse k\\u00f6nnen wesentlich von den dargestellten abweichen. Eine Investitionsentscheidung sollte ausschlie\\u00dflich auf Grundlage weitergehender, rechtlich verbindlicher Unterlagen sowie unter Hinzuziehung eigener rechtlicher, steuerlicher und finanzieller Beratung getroffen werden. Soweit gesetzlich zul\\u00e4ssig, wird jede Haftung des Team Breakpilot sowie seiner Mitglieder f\\u00fcr etwaige Sch\\u00e4den, die direkt oder indirekt aus der Nutzung dieses Dokuments entstehen, ausgeschlossen. Dieses Dokument ist vertraulich und ausschlie\\u00dflich f\\u00fcr den vorgesehenen Empf\\u00e4nger bestimmt. Eine Weitergabe, Vervielf\\u00e4ltigung oder Ver\\u00f6ffentlichung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.'
+ : 'This document is for informational purposes only and does not constitute an offer to sell or a solicitation to purchase shares or securities. The information contained herein was prepared by Team Breakpilot (founding team, no company incorporated yet) to the best of their knowledge, but may be incomplete and subject to change without prior notice. No express or implied warranty is given for the accuracy, completeness or timeliness of the content. This document contains forward-looking statements based on current assumptions and expectations that involve significant risks and uncertainties. Actual results may differ materially. Any investment decision should be based solely on further legally binding documents and with the advice of independent legal, tax and financial counsel. To the extent permitted by law, all liability of Team Breakpilot and its members for any damages arising directly or indirectly from the use of this document is excluded. This document is confidential and intended solely for the designated recipient. Distribution, reproduction or publication without prior written consent is prohibited.'
+ }
+
+
{de ? 'Hinweis / Haftungsausschluss' : 'Disclaimer'}
+
+ {de
+ ? 'Dieses Dokument dient ausschliesslich Informationszwecken und stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Anteilen oder Wertpapieren dar. Die enthaltenen Informationen wurden vom Team Breakpilot (Gruenderteam, noch keine Gesellschaft gegruendet) nach bestem Wissen und Gewissen erstellt, koennen jedoch unvollstaendig sein und jederzeit ohne vorherige Ankuendigung geaendert werden. Es wird keine ausdrueckliche oder konkludente Gewaehr fuer die Richtigkeit, Vollstaendigkeit oder Aktualitaet der Inhalte uebernommen. Dieses Dokument enthaelt zukunftsgerichtete Aussagen, die auf aktuellen Annahmen und Erwartungen beruhen und mit erheblichen Risiken und Unsicherheiten verbunden sind. Die tatsaechlichen Ergebnisse koennen wesentlich von den dargestellten abweichen. Eine Investitionsentscheidung sollte ausschliesslich auf Grundlage weitergehender, rechtlich verbindlicher Unterlagen sowie unter Hinzuziehung eigener rechtlicher, steuerlicher und finanzieller Beratung getroffen werden. Soweit gesetzlich zulaessig, wird jede Haftung des Team Breakpilot sowie seiner Mitglieder fuer etwaige Schaeden, die direkt oder indirekt aus der Nutzung dieses Dokuments entstehen, ausgeschlossen. Dieses Dokument ist vertraulich und ausschliesslich fuer den vorgesehenen Empfaenger bestimmt. Eine Weitergabe, Vervielfaeltigung oder Veroeffentlichung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.'
+ : 'This document is for informational purposes only and does not constitute an offer to sell or a solicitation to purchase shares or securities. The information contained herein was prepared by Team Breakpilot (founding team, no company incorporated yet) to the best of their knowledge, but may be incomplete and subject to change without prior notice. No express or implied warranty is given for the accuracy, completeness or timeliness of the content. This document contains forward-looking statements based on current assumptions and expectations that involve significant risks and uncertainties. Actual results may differ materially. Any investment decision should be based solely on further legally binding documents and with the advice of independent legal, tax and financial counsel. To the extent permitted by law, all liability of Team Breakpilot and its members for any damages arising directly or indirectly from the use of this document is excluded. This document is confidential and intended solely for the designated recipient. Distribution, reproduction or publication without prior written consent is prohibited.'
+ }
+
+