revert: remove <en> tag mixed-language approach from presenter scripts

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

pitch-deck/lib/presenter/presenter-script.ts

@@ -32,12 +32,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     duration: 30,
     paragraphs: [
       {
-        text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot COMPLAI bietet <en>Full Compliance GPT</en>, CE-Software-Risikobeurteilung und <en>DevSecOps</en> aus einer Hand — speziell für den Maschinenbau.',
+        text_de: 'Bevor wir ins Detail gehen, hier das Wichtigste auf einen Blick: BreakPilot COMPLAI bietet Full Compliance GPT, CE-Software-Risikobeurteilung und DevSecOps aus einer Hand — speziell für den Maschinenbau.',
         text_en: 'Before we dive into details, here is the key summary: BreakPilot COMPLAI offers full compliance GPT, CE software risk assessment and DevSecOps from a single platform — specifically for machine manufacturing.',
         pause_after: 1500,
       },
       {
-        text_de: '12 Module: Code Security, CE-Software-Risikobeurteilung, Compliance-Dokumente, Audit Manager, DSR, Consent, Notfallpläne, Cookie-Generator, Compliance LLM, Academy, Integration und sichere Kommunikation. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Prüfaspekte. Sie können den <en>Onepager</en> als PDF herunterladen.',
+        text_de: '12 Module: Code Security, CE-Software-Risikobeurteilung, Compliance-Dokumente, Audit Manager, DSR, Consent, Notfallpläne, Cookie-Generator, Compliance LLM, Academy, Integration und sichere Kommunikation. 110 Gesetze und Regularien, 25.000 Prüfaspekte. Sie können den Onepager als PDF herunterladen.',
         text_en: '12 modules: code security, CE software risk assessment, compliance documents, audit manager, DSR, consent, incident response, cookie generator, compliance LLM, academy, integration and secure communication. 110 laws and regulations, 25,000 audit aspects. You can download the one-pager as PDF.',
         pause_after: 1000,
       },
@@ -72,7 +72,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 2000,
       },
       {
-        text_de: 'Wer US-<en>SaaS</en> meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europäische Server über den Patriots Act abgesaugt werden können. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
+        text_de: 'Wer US-SaaS meidet, bleibt von der KI-Revolution abgeschnitten. Wer alles zu AWS oder Google schiebt, akzeptiert, dass selbst europäische Server über den Patriots Act abgesaugt werden können. Deutsche KMU sitzen in der Falle.',
         text_en: 'Those avoiding US SaaS are cut off from the AI revolution. Those pushing everything to AWS or Google accept that even European servers can be accessed via the Patriot Act. German SMEs are trapped.',
         pause_after: 2500,
       },
@@ -102,7 +102,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 2500,
       },
       {
-        text_de: 'Die Plattform läuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder Frankreich. Live-Support über Jitsi (Video) und Matrix (Chat). Keine US-<en>SaaS</en> im Source Code.',
+        text_de: 'Die Plattform läuft auf einer BSI-zertifizierten Cloud in Deutschland oder Frankreich. Live-Support über Jitsi (Video) und Matrix (Chat). Keine US-SaaS im Source Code.',
         text_en: 'The platform runs on a BSI-certified cloud in Germany or France. Live support via Jitsi (video) and Matrix (chat). No US SaaS in source code.',
         pause_after: 2500,
       },
@@ -202,7 +202,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 1500,
       },
       {
-        text_de: 'Unser Total Addressable Market liegt bei 8,7 Milliarden Euro. Der globale <en>RegTech</en>-Markt wächst mit 23 Prozent pro Jahr, getrieben durch AI Act, CRA und verschärfte DSGVO-Durchsetzung.',
+        text_de: 'Unser Total Addressable Market liegt bei 8,7 Milliarden Euro. Der globale RegTech-Markt wächst mit 23 Prozent pro Jahr, getrieben durch AI Act, CRA und verschärfte DSGVO-Durchsetzung.',
         text_en: 'Our Total Addressable Market is EUR 8.7 billion. The global RegTech market grows at 23 percent per year, driven by the AI Act, CRA and stricter GDPR enforcement.',
         pause_after: 2000,
       },
@@ -257,7 +257,7 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
         pause_after: 1500,
       },
       {
-        text_de: '500.000 Zeilen Code. 45 Container in Produktion. Über 65 Compliance-Module implementiert. über 25 Tausend Originaldokumente in der RAG-Datenbank. Die komplette Plattform ist funktionsfähig und <en>deployed</en>.',
+        text_de: '500.000 Zeilen Code. 45 Container in Produktion. Über 65 Compliance-Module implementiert. über 25 Tausend Originaldokumente in der RAG-Datenbank. Die komplette Plattform ist funktionsfähig und deployed.',
         text_en: '500,000 lines of code. 45 containers in production. Over 65 compliance modules implemented. Over 25,000 original documents in the RAG database. The complete platform is functional and deployed.',
         pause_after: 2000,
       },
@@ -474,12 +474,12 @@ export const PRESENTER_SCRIPT: SlideScript[] = [
     duration: 40,
     paragraphs: [
       {
-        text_de: 'Engineering Deep Dive: 481.000 Zeilen Code, 10 Container, 48 Compliance-Module. Tech-Stack: Go, Python, <en>TypeScript</en> mit Next.js. CI/CD über Gitea Actions, automatisches Deploy via Coolify auf Hetzner.',
+        text_de: 'Engineering Deep Dive: 481.000 Zeilen Code, 10 Container, 48 Compliance-Module. Tech-Stack: Go, Python, TypeScript mit Next.js. CI/CD über Gitea Actions, automatisches Deploy via Coolify auf Hetzner.',
         text_en: 'Engineering deep dive: 481,000 lines of code, 10 containers, 48 compliance modules. Tech stack: Go, Python, TypeScript with Next.js. CI/CD via Gitea Actions, automatic deploy via Coolify on Hetzner.',
         pause_after: 2000,
       },
       {
-        text_de: 'Infrastruktur: 100 Prozent EU-Cloud. <en>PostgreSQL</en> und Qdrant auf Hetzner, LLMs auf SysEleven — BSI-zertifiziert. Keine US-Anbieter.',
+        text_de: 'Infrastruktur: 100 Prozent EU-Cloud. PostgreSQL und Qdrant auf Hetzner, LLMs auf SysEleven — BSI-zertifiziert. Keine US-Anbieter.',
         text_en: 'Infrastructure: 100 percent EU cloud. PostgreSQL and Qdrant on Hetzner, LLMs on SysEleven — BSI certified. No US providers.',
         pause_after: 1500,
       },