diff --git a/pitch-deck/components/slides/BusinessModelSlide.tsx b/pitch-deck/components/slides/BusinessModelSlide.tsx
index b8e20ef..99dac25 100644
--- a/pitch-deck/components/slides/BusinessModelSlide.tsx
+++ b/pitch-deck/components/slides/BusinessModelSlide.tsx
@@ -5,7 +5,6 @@ import { t } from '@/lib/i18n'
 import GradientText from '../ui/GradientText'
 import FadeInView from '../ui/FadeInView'
 import GlassCard from '../ui/GlassCard'
-import { ArrowRight } from 'lucide-react'
 
 interface BusinessModelSlideProps {
   lang: Language
@@ -92,15 +91,6 @@ export default function BusinessModelSlide({ lang }: BusinessModelSlideProps) {
         ))}
       </div>
 
-      {/* Expansion arrow */}
-      <FadeInView delay={0.4} className="flex items-center justify-center gap-3 mt-4">
-        <span className="text-xs text-white/30">Starter</span>
-        <ArrowRight className="w-3.5 h-3.5 text-indigo-400/40" />
-        <span className="text-xs text-white/30">Professional</span>
-        <ArrowRight className="w-3.5 h-3.5 text-indigo-400/40" />
-        <span className="text-xs text-white/30">Enterprise</span>
-        <span className="text-sm text-white/20 ml-3">{de ? 'Land & Expand' : 'Land & Expand'}</span>
-      </FadeInView>
     </div>
   )
 }
diff --git a/pitch-deck/components/ui/KPICard.tsx b/pitch-deck/components/ui/KPICard.tsx
index d29492e..0327e47 100644
--- a/pitch-deck/components/ui/KPICard.tsx
+++ b/pitch-deck/components/ui/KPICard.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import AnimatedCounter from './AnimatedCounter'
 
 interface KPICardProps {
   label: string
-  value: number
+  value: number | string
   prefix?: string
   suffix?: string
   decimals?: number
@@ -43,7 +43,7 @@ export default function KPICard({
       <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-white/40 mb-1 text-center">{label}</p>
       <div className="flex items-end justify-center gap-2">
         <p className="text-2xl font-bold text-white leading-none">
-          <AnimatedCounter target={value} prefix={prefix} suffix={suffix} duration={1200} decimals={decimals} />
+          {typeof value === 'string' ? `${prefix}${value}${suffix}` : <AnimatedCounter target={value} prefix={prefix} suffix={suffix} duration={1200} decimals={decimals} />}
         </p>
         {trend !== 'neutral' && (
           <span className={`flex items-center gap-0.5 text-xs pb-0.5 ${trend === 'up' ? 'text-emerald-400' : 'text-red-400'}`}>
diff --git a/pitch-deck/lib/i18n.ts b/pitch-deck/lib/i18n.ts
index 038bd6f..1aa886e 100644
--- a/pitch-deck/lib/i18n.ts
+++ b/pitch-deck/lib/i18n.ts
@@ -23,7 +23,6 @@ const translations = {
       'Wettbewerb',
       'Team',
       'The Ask',
-      'Investition & Cap Table',
       'Kundenersparnis',
       'KI Q&A',
       'Anhang: Strategie',
@@ -319,7 +318,6 @@ const translations = {
       'Competition',
       'Team',
       'The Ask',
-      'Investment & Cap Table',
       'Customer Savings',
       'AI Q&A',
       'Appendix: Strategy',
diff --git a/pitch-deck/lib/slide-order.ts b/pitch-deck/lib/slide-order.ts
index 4b72434..1fe3ac2 100644
--- a/pitch-deck/lib/slide-order.ts
+++ b/pitch-deck/lib/slide-order.ts
@@ -16,7 +16,6 @@ export const SLIDE_ORDER: SlideId[] = [
   'competition',
   'team',
   'the-ask',
-  'cap-table',
   'customer-savings',
   'ai-qa',
   'annex-strategy',