From 5ddf8bbc3c7b4f16b345d86c4c8d32237781d48c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Admin Date: Wed, 15 Apr 2026 21:11:46 +0200 Subject: [PATCH] fix(pitch-deck): architecture + GTM corrections MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Architecture: - "Daten verlassen nie das Unternehmen" → "nie BSI-zertifizierte Server in DE" - "Keine Cloud-Abhängigkeit" → "100% EU-Cloud · Keine US-Anbieter" - Mac Mini/Studio: remove GB/model specs, mark as (geplant, optional) GTM: - Phase 1 focus: Maschinenbau, Automotive, Elektro (was Healthcare, Finance) - ICP: Produzierende Industrie (was Regulierte Branche) Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) --- pitch-deck/components/slides/ArchitectureSlide.tsx | 10 +++++----- pitch-deck/components/slides/GTMSlide.tsx | 4 ++-- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pitch-deck/components/slides/ArchitectureSlide.tsx b/pitch-deck/components/slides/ArchitectureSlide.tsx index cd9cf56..974e616 100644 --- a/pitch-deck/components/slides/ArchitectureSlide.tsx +++ b/pitch-deck/components/slides/ArchitectureSlide.tsx @@ -22,9 +22,9 @@ export default function ArchitectureSlide({ lang }: ArchitectureSlideProps) { bg: 'bg-indigo-500/10 border-indigo-500/20', title: de ? 'Hardware-Schicht' : 'Hardware Layer', items: [ - { label: 'ComplAI Mini', desc: 'Mac Mini M4 · 16 GB · Llama 3.2 3B' }, - { label: 'ComplAI Studio', desc: 'Mac Studio M4 Max · 64 GB · Qwen 2.5 32B' }, - { label: 'ComplAI Cloud', desc: de ? 'Managed GPU-Cluster · Multi-Model' : 'Managed GPU Cluster · Multi-Model' }, + { label: 'ComplAI Mini', desc: de ? 'Mac Mini M4 (geplant, optional)' : 'Mac Mini M4 (planned, optional)' }, + { label: 'ComplAI Studio', desc: de ? 'Mac Studio M4 Max (geplant, optional)' : 'Mac Studio M4 Max (planned, optional)' }, + { label: 'ComplAI Cloud', desc: de ? 'BSI-zertifizierte Cloud in Deutschland' : 'BSI-certified cloud in Germany' }, ], }, { @@ -64,8 +64,8 @@ export default function ArchitectureSlide({ lang }: ArchitectureSlideProps) { const securityFeatures = [ { icon: Lock, label: de ? 'Zero-Trust Architektur' : 'Zero-Trust Architecture' }, - { icon: Database, label: de ? 'Daten verlassen nie das Unternehmen' : 'Data Never Leaves the Company' }, - { icon: Globe, label: de ? 'Kein Cloud-Abhaengigkeit' : 'No Cloud Dependency' }, + { icon: Database, label: de ? 'Daten verlassen nie BSI-zertifizierte Server in DE' : 'Data Never Leaves BSI-Certified Servers in DE' }, + { icon: Globe, label: de ? '100% EU-Cloud · Keine US-Anbieter' : '100% EU Cloud · No US Providers' }, { icon: Workflow, label: de ? 'Air-Gap faehig' : 'Air-Gap Capable' }, ] diff --git a/pitch-deck/components/slides/GTMSlide.tsx b/pitch-deck/components/slides/GTMSlide.tsx index e0b6432..9ad2f47 100644 --- a/pitch-deck/components/slides/GTMSlide.tsx +++ b/pitch-deck/components/slides/GTMSlide.tsx @@ -22,7 +22,7 @@ export default function GTMSlide({ lang }: GTMSlideProps) { textColor: 'text-indigo-400', items: [ de ? 'Direktvertrieb an 5-20 KMU in DACH' : 'Direct sales to 5-20 SMEs in DACH', - de ? 'Fokus: Gesundheitswesen, Finanzdienstleister, Rechtsanwaelte' : 'Focus: Healthcare, Financial Services, Law Firms', + de ? 'Fokus: Maschinen- & Anlagenbau, Automobilindustrie, Elektro- & Digitalindustrie' : 'Focus: Machinery & Plant Eng., Automotive, Electrical & Digital Industry', de ? 'Persoenliches Onboarding, White-Glove-Service' : 'Personal onboarding, white-glove service', de ? 'Case Studies und Referenzkunden aufbauen' : 'Build case studies and reference customers', ], @@ -60,7 +60,7 @@ export default function GTMSlide({ lang }: GTMSlideProps) { const idealCustomer = [ { icon: Building2, label: de ? '10-250 Mitarbeiter' : '10-250 Employees' }, - { icon: GraduationCap, label: de ? 'Regulierte Branche (Gesundheit, Finanzen, Energie, KRITIS)' : 'Regulated Industry (Healthcare, Finance, Energy, Critical Infrastructure)' }, + { icon: GraduationCap, label: de ? 'Produzierende Industrie (Maschinenbau, Automotive, Elektro, Chemie)' : 'Manufacturing Industry (Machinery, Automotive, Electrical, Chemicals)' }, { icon: Target, label: de ? 'Kein interner Compliance-Officer oder DSB' : 'No Internal Compliance Officer or DPO' }, ]