feat: Applicability Engine + API-Filter + DB-Sync + Cleanup

- Applicability Engine (deterministisch, kein LLM): filtert Controls
  nach Branche, Unternehmensgroesse, Scope-Signalen
- API-Filter auf GET /controls, /controls-count, /controls-meta
- POST /controls/applicable Endpoint fuer Company-Profile-Matching
- 35 Unit-Tests fuer Engine
- Port-8098-Konflikt mit Nginx gefixt (nur expose, kein Host-Port)
- CLAUDE.md: control-pipeline Dokumentation ergaenzt
- 6 internationale Gesetze geloescht (ES/FR/HU/NL/SE/CZ — nur DACH)
- DB-Backup-Import-Script (import_backup.py)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/CLAUDE.md

@@ -218,12 +218,35 @@ breakpilot-core/
 ├── gitea/                    # Gitea Config
 ├── docs-src/                 # MkDocs Quellen
 ├── mkdocs.yml                # MkDocs Config
+├── control-pipeline/          # RAG/Control Pipeline (Port 8098)
 ├── scripts/                  # Helper Scripts
 └── docker-compose.yml        # Haupt-Compose (28+ Services)
 ```
 
 ---
 
+## Control Pipeline (WICHTIG)
+
+**Seit 2026-04-09 liegt die gesamte RAG/Control-Pipeline im Core-Repo** (`control-pipeline/`), NICHT mehr im Compliance-Repo. Alle Arbeiten an der Pipeline (Pass 0a/0b, BatchDedup, Control Generator, Enrichment) finden ausschliesslich hier statt.
+
+- **Port:** 8098
+- **Container:** bp-core-control-pipeline
+- **DB:** Schreibt ins `compliance`-Schema der shared PostgreSQL
+- **Das Compliance-Repo wird NICHT fuer Pipeline-Aenderungen benutzt**
+
+```bash
+# Container auf Mac Mini
+ssh macmini "cd ~/Projekte/breakpilot-core && /usr/local/bin/docker compose build --no-cache control-pipeline && /usr/local/bin/docker compose up -d --no-deps control-pipeline"
+
+# Health
+ssh macmini "/usr/local/bin/docker exec bp-core-control-pipeline curl -sf http://127.0.0.1:8098/health"
+
+# Logs
+ssh macmini "/usr/local/bin/docker logs -f bp-core-control-pipeline"
+```
+
+---
+
 ## Haeufige Befehle
 
 ### Deployment (CI/CD — Standardweg)