feat(pitch-deck): update investor email template

- Professional intro about BreakPilot's mission
- "Sehr geehrter Herr" (male only)
- Founders: Benjamin Bönisch & Sharang Parnerkar
- Updated disclaimer: "geplante Unternehmung" language
- Fixed umlauts throughout
- Button: "Pitch Deck öffnen"

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pitch-deck/lib/email-templates.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
-export const DEFAULT_GREETING = 'Sehr geehrte Damen und Herren'
+export const DEFAULT_GREETING = 'Sehr geehrter Herr'
 export const DEFAULT_MESSAGE =
-  'wir freuen uns, Ihnen einen exklusiven Zugang zu unserem interaktiven Investor Pitch Deck zu gewähren. Die Präsentation enthält alle relevanten Informationen zu unserem Unternehmen, unserem Produkt und unserer Finanzierungsstrategie.'
+  'wir freuen uns sehr, Ihnen exklusiven Zugang zum interaktiven Investor Pitch Deck unserer geplanten Unternehmung <strong>BreakPilot</strong> zu ermöglichen.<br><br>BreakPilot adressiert eine zentrale Herausforderung moderner Softwareentwicklung: die kontinuierliche Einhaltung regulatorischer Anforderungen bei gleichzeitig hoher Entwicklungsgeschwindigkeit.<br><br>Unsere geplante Lösung verbindet Code Security, automatisierte Compliance und regulatorische Intelligenz in einer durchgängigen Plattform. Ziel ist es, Unternehmen nicht nur Abweichungen aufzuzeigen, sondern konkret zu steuern, wie Systeme maximal regelkonform und gleichzeitig optimal genutzt werden können — insbesondere im Kontext von KI-Systemen und dem EU AI Act.<br><br>Das Pitch Deck gibt Ihnen einen strukturierten Einblick in Problemraum, Lösungsarchitektur sowie unsere geplante Finanzierungsstrategie.'
 export const DEFAULT_CLOSING =
-  'Mit freundlichen Grüßen,\nBenjamin Boenisch & Sharang Parnerkar\nGründer — BreakPilot ComplAI'
+  'Gerne stehen wir Ihnen für einen persönlichen Austausch oder eine vertiefende Diskussion jederzeit zur Verfügung.\n\nMit freundlichen Grüßen,\nBenjamin Bönisch & Sharang Parnerkar\nGründer — BreakPilot'
 
 export function getDefaultGreeting(name: string | null): string {
-  return name ? `Sehr geehrte(r) ${name}` : DEFAULT_GREETING
+  return name ? `Sehr geehrter Herr ${name}` : DEFAULT_GREETING
 }

pitch-deck/lib/email.ts

@@ -81,10 +81,10 @@ export async function sendMagicLinkEmail(
                   <td style="padding:0 40px 20px;">
                     <div style="background:rgba(99,102,241,0.08);border:1px solid rgba(99,102,241,0.15);border-radius:8px;padding:16px;">
                       <p style="margin:0 0 4px;font-size:11px;font-weight:600;color:rgba(99,102,241,0.8);text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;">
-                        Ihr persoenlicher Zugangslink
+                        Ihr persönlicher Zugang
                       </p>
                       <p style="margin:0;font-size:13px;color:rgba(255,255,255,0.5);line-height:1.5;">
-                        Der untenstehende Link ist einmalig und verfaellt nach ${ttl} Stunden. Er gewaehrt Ihnen exklusiven Zugang zu unserem interaktiven Pitch Deck — inklusive KI-Assistent fuer Ihre Fragen.
+                        Der folgende Link ist individuell für Sie generiert, einmalig nutzbar und aus Sicherheitsgründen für ${ttl} Stunden gültig. Er gewährt Ihnen Zugang zu unserem interaktiven Pitch Deck — inklusive integriertem KI-Assistenten für weiterführende Fragen.
                       </p>
                     </div>
                   </td>
@@ -97,7 +97,7 @@ export async function sendMagicLinkEmail(
                       <tr>
                         <td style="background:linear-gradient(135deg,#6366f1,#8b5cf6);border-radius:8px;padding:14px 40px;">
                           <a href="${magicLinkUrl}" style="color:#ffffff;font-size:16px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;">
-                            Pitch Deck oeffnen
+                            Pitch Deck öffnen
                           </a>
                         </td>
                       </tr>
@@ -130,10 +130,10 @@ export async function sendMagicLinkEmail(
                       Vertraulichkeit &amp; Haftungsausschluss
                     </p>
                     <p style="margin:0 0 6px;font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.18);line-height:1.5;">
-                      Dieses Pitch Deck ist vertraulich und wurde ausschliesslich fuer den namentlich eingeladenen Empfaenger erstellt. Durch das Oeffnen des Links erklaert sich der Empfaenger einverstanden: (a) Der Inhalt ist vertraulich zu behandeln und darf nicht an Dritte weitergegeben, kopiert oder zugaenglich gemacht werden. Ausgenommen sind Berater (Rechtsanwaelte, Steuerberater), die berufsrechtlich zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. (b) Die Informationen duerfen ausschliesslich zur Bewertung einer moeglichen Beteiligung verwendet werden. (c) Diese Vertraulichkeitsverpflichtung gilt fuer drei (3) Jahre ab Uebermittlung, unabhaengig davon, ob eine Beteiligung zustande kommt.
+                      Dieses Pitch Deck wurde im Zusammenhang mit einer geplanten Unternehmung erstellt und dient ausschließlich Informationszwecken. Es ist vertraulich und wurde ausschließlich für den namentlich eingeladenen Empfänger bereitgestellt. Durch das Öffnen des Links erklärt sich der Empfänger einverstanden: (a) Der Inhalt ist vertraulich zu behandeln und darf nicht an Dritte weitergegeben, kopiert oder zugänglich gemacht werden. Ausgenommen sind Berater (Rechtsanwälte, Steuerberater), die berufsrechtlich zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. (b) Die Informationen dürfen ausschließlich zur Bewertung einer möglichen zukünftigen Beteiligung verwendet werden. (c) Diese Vertraulichkeitsverpflichtung gilt für drei (3) Jahre ab Übermittlung, unabhängig davon, ob eine Beteiligung zustande kommt.
                     </p>
                     <p style="margin:0 0 12px;font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.18);line-height:1.5;">
-                      Dieses Dokument stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Erwerb von Wertpapieren dar. Es handelt sich nicht um einen Wertpapierprospekt. Alle Finanzangaben sind Planzahlen und stellen keine Garantie fuer kuenftige Ergebnisse dar. Eine Beteiligung an einem jungen Unternehmen ist mit erheblichen Risiken verbunden, einschliesslich des Risikos eines Totalverlusts. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Konstanz, Deutschland.
+                      Dieses Dokument stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Erwerb von Wertpapieren dar. Es handelt sich nicht um einen Wertpapierprospekt. Alle dargestellten Inhalte beziehen sich auf eine geplante Unternehmung und können sich im weiteren Verlauf ändern. Finanzangaben sind Planzahlen und stellen keine Garantie für zukünftige Ergebnisse dar. Eine Beteiligung an einem jungen Vorhaben ist mit erheblichen Risiken verbunden, einschließlich des Risikos eines Totalverlusts. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Konstanz, Deutschland.
                     </p>
                   </td>
                 </tr>
@@ -145,10 +145,10 @@ export async function sendMagicLinkEmail(
                       Confidentiality &amp; Disclaimer
                     </p>
                     <p style="margin:0 0 6px;font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.13);line-height:1.5;">
-                      This pitch deck is confidential and has been prepared exclusively for the personally invited recipient. By opening this link, the recipient agrees: (a) The content must be treated confidentially and may not be disclosed, copied or made accessible to third parties. Excluded are advisors (lawyers, tax advisors) professionally bound to secrecy. (b) The information may only be used for evaluating a possible participation. (c) This confidentiality obligation applies for three (3) years from transmission, regardless of whether a participation materializes.
+                      This pitch deck has been prepared in the context of a planned venture and is provided for informational purposes only. It is confidential and has been shared exclusively with the personally invited recipient. By opening this link, the recipient agrees: (a) The content must be treated confidentially and may not be disclosed, copied or made accessible to third parties. Excluded are advisors (lawyers, tax advisors) professionally bound to secrecy. (b) The information may only be used for evaluating a potential future investment. (c) This confidentiality obligation applies for three (3) years from transmission, regardless of whether a participation materializes.
                     </p>
                     <p style="margin:0;font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.13);line-height:1.5;">
-                      This document constitutes neither an offer to sell nor a solicitation of an offer to acquire securities. It is not a securities prospectus. All financial figures are projections and do not constitute a guarantee of future results. An investment in a young company involves significant risks, including the risk of total loss. German law applies. Place of jurisdiction is Konstanz, Germany.
+                      This document constitutes neither an offer to sell nor a solicitation of an offer to acquire securities. It is not a securities prospectus. All information relates to a planned venture and may be subject to change. Financial figures are projections and do not constitute a guarantee of future results. An investment in an early-stage venture involves significant risks, including the risk of total loss. German law applies. Place of jurisdiction is Konstanz, Germany.
                     </p>
                   </td>
                 </tr>