Thin adapter — it judges the customer's reading WITHIN the already-built
RegulatoryMap, it does not assess abstract legal questions and it is not RCI.
- Reuses the existing assess_interpretation (no new legal reasoning); the 6
verdicts (plausible/too_narrow/too_broad/partially_correct/unsupported/uncertain)
pass through unchanged.
- Restricts affected_regulations/affected_obligations to those present in the map
(intersection); links to the map's uncertain regulations.
- Touched unsupported domains (wastewater/chemicals/...) are reported as
future_corpus_domains (future_corpus_needed) — never pseudo-evaluated.
- Customer-readable explanation ("Ihre Interpretation ist wahrscheinlich zu eng. …
Betroffen in Ihrer Map: CRA.").
- POST /reasoning/interpretation-in-map (renders the map, then interprets).
- 7 tests; 63 green (existing reasoning MVP stays green), mypy clean, LOC ok.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Benjamin Admin
50ae9e94d1