Benjamin Admin
86504ef280
336 neue Patterns (HP1000-HP1335): - Mechanisch detailliert (85): Quetschen, Scheren, Einziehen pro Koerperteil - Elektrisch/Thermisch/Chemisch (85): Verbrennung, Einatmen, Hautkontakt - Software/Organisation/Umgebung (85): SPS, Sensor, Aktor, HMI, Notfall - Lebenszyklus/Verkettung/Retrofit (81): Beschaffung, Manipulation, Dritte Gesamtstand: 1000 Patterns + 751 Normen + 200 Massnahmen Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1047 lines
56 KiB
Go
1047 lines
56 KiB
Go
package iace
|
|
|
|
// GetFinalPatternsB returns 85 electrical, thermal, chemical, biological,
|
|
// radiation, noise, and asphyxiation hazard patterns (HP1085-HP1169).
|
|
func GetFinalPatternsB() []HazardPattern {
|
|
return []HazardPattern{
|
|
// === Elektrisch Beruehrung (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1085", NameDE: "Direktes Beruehren spannungsfuehrender Teile", NameEN: "Direct contact with live parts",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06", "E08"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Person beruehrt aktive Leiter bei offener Abdeckung",
|
|
TriggerDE: "Wartung ohne Freischalten, defekte Isolation", HarmDE: "Stromschlag, Herzrhythmusstoerung",
|
|
AffectedDE: "Elektrofachkraft, Wartungspersonal", ZoneDE: "Schaltschrank, Klemmenraum",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1086", NameDE: "Indirektes Beruehren bei Koerperschluss", NameEN: "Indirect contact via fault current",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Maschinengehaeuse fuehrt Spannung bei Isolationsfehler",
|
|
TriggerDE: "Isolationsversagen, fehlender Schutzleiter", HarmDE: "Stromschlag durch Gehaeuse",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Maschinengehaeuse, Metallteile",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1087", NameDE: "Lichtbogen bei Kurzschluss", NameEN: "Arc flash at short circuit",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003", "M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06", "E08"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Lichtbogen entsteht bei Kurzschluss im Schaltschrank",
|
|
TriggerDE: "Werkzeug verursacht Kurzschluss, Feuchte", HarmDE: "Schwere Verbrennung, Augenschaden",
|
|
AffectedDE: "Elektrofachkraft", ZoneDE: "Schaltschrank, Sammelschiene",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1088", NameDE: "Kriechstrom ueber feuchte Oberflaeche", NameEN: "Leakage current via wet surface",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Kriechstrom fliesst ueber nasse Maschinenflaeche",
|
|
TriggerDE: "Reinigung mit Wasser, Kondensation, Leckage", HarmDE: "Stromschlag, Muskelverkrampfung",
|
|
AffectedDE: "Reinigungspersonal, Bediener", ZoneDE: "Feuchte Oberflaechen, Boden",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1089", NameDE: "Elektrostatische Entladung", NameEN: "Electrostatic discharge",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Elektrostatische Entladung zuendet Atmosphaere",
|
|
TriggerDE: "Statische Aufladung bei Schuettgut/Folie, Funke", HarmDE: "Brand, leichte Verbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Schuettgutbehaelter, Folienanlage",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Elektrisch Kurzschluss (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1090", NameDE: "Kurzschluss beschaedigtes Kabel", NameEN: "Short circuit damaged cable",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "moving_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "Kabelisolierung durch Scheuern oder Quetschung beschaedigt",
|
|
TriggerDE: "Kabel in Bewegungsbereich, scharfe Kante", HarmDE: "Brand, Stromschlag",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Kabelfuehrung, Schleppkette",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1091", NameDE: "Kurzschluss an lockerer Klemme", NameEN: "Short circuit at loose terminal",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Lockere Klemme verursacht Lichtbogen und Brand",
|
|
TriggerDE: "Vibration lockert Klemme, Oxidation", HarmDE: "Schaltschrankbrand",
|
|
AffectedDE: "Umgebungspersonen", ZoneDE: "Schaltschrank, Klemmenleiste",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1092", NameDE: "Kurzschluss durch Feuchtigkeit", NameEN: "Short circuit by moisture",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Wasser dringt in elektrische Komponente ein",
|
|
TriggerDE: "Undichte Kabeldurchfuehrung, Ueberflutung", HarmDE: "Kurzschluss, Brand",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Steckverbindungen, Kabelenden",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Elektrisch Ueberlast (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1093", NameDE: "Motorueberlast mit Ueberhitzung", NameEN: "Motor overload with overheating",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Motor ueberhitzt durch dauerhaften Ueberlastbetrieb",
|
|
TriggerDE: "Zu hohe Last, blockierter Antrieb, fehlender Schutz", HarmDE: "Wicklungsbrand, Rauchentwicklung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Motorgehaeuse, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1094", NameDE: "Leitungsueberlast mit Kabelbrand", NameEN: "Cable overload with fire",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "Zu duenner Kabelquerschnitt fuehrt zu Kabelbrand",
|
|
TriggerDE: "Falsche Dimensionierung, fehlende Sicherung", HarmDE: "Kabelbrand, Brandausbreitung",
|
|
AffectedDE: "Umgebungspersonen", ZoneDE: "Kabelkanal, Leitungsfuehrung",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1095", NameDE: "Schaltschrankueberhitzung", NameEN: "Switchgear overheating",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M003"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E06"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Schaltschrank ueberhitzt durch defekte Kuehlung",
|
|
TriggerDE: "Luefter defekt, Filter verstopft, Ueberbelegung", HarmDE: "Komponentenausfall, Brand",
|
|
AffectedDE: "Elektrofachkraft", ZoneDE: "Schaltschrank, Kuehloeffnungen",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Thermisch Verbrennung (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1096", NameDE: "Verbrennung an heisser Oberflaeche", NameEN: "Burn on hot surface",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Beruehrung heisser ungeschuetzter Oberflaeche",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Isolation, fehlende Warnung", HarmDE: "Kontaktverbrennung 2. Grades",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Heizflaeche, Rohrleitung",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1097", NameDE: "Verbruehung durch Dampfaustritt", NameEN: "Scald by steam release",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M051", "M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Heisser Dampf tritt unkontrolliert aus",
|
|
TriggerDE: "Dichtungsversagen, Ventildefekt, Ueberkochen", HarmDE: "Verbruehung Gesicht/Haende",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Dampfleitung, Ventilauslass",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1098", NameDE: "Verbrennung durch offene Flamme", NameEN: "Burn by open flame",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Kontakt mit Flamme bei Brenn- oder Loetarbeiten",
|
|
TriggerDE: "Unkontrollierte Flamme, Rueckzuendung", HarmDE: "Verbrennung 2.-3. Grades",
|
|
AffectedDE: "Schweisser, Bedienpersonal", ZoneDE: "Brennerbereich, Flammenzone",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1099", NameDE: "Verbrennung durch Metallschmelze", NameEN: "Burn by molten metal",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Spritzer von geschmolzenem Metall treffen Haut",
|
|
TriggerDE: "Wasser auf Schmelze, Giessfehler", HarmDE: "Schwere Verbrennung, Gewebszerstoerung",
|
|
AffectedDE: "Giesser, Schweisser", ZoneDE: "Giessbereich, Schmelzofen",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1100", NameDE: "Verbrennung durch Schweissspritzer", NameEN: "Burn by welding spatter",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Gluehende Schweissspritzer treffen ungeschuetzte Haut",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Schuerze, offene Aermel", HarmDE: "Punktverbrennung, Kleidungsbrand",
|
|
AffectedDE: "Schweisser, Nachbarpersonal", ZoneDE: "Schweissplatz, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Thermisch Erfrierung (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1101", NameDE: "Erfrierung durch Kaeltemittelaustritt", NameEN: "Frostbite by refrigerant leak",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard", "material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M051", "M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Kaeltemittel tritt aus und gefriert auf Haut",
|
|
TriggerDE: "Leitungsleck, Ventilversagen", HarmDE: "Lokale Erfrierung, Gewebsnekrose",
|
|
AffectedDE: "Wartungspersonal", ZoneDE: "Kaelteanlage, Verbindungsstellen",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1102", NameDE: "Erfrierung Kryogen-Kontakt", NameEN: "Frostbite cryogenic contact",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard", "material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Kontakt mit kryogener Fluessigkeit (LN2, CO2)",
|
|
TriggerDE: "Verschuetten, defekter Behaelter, fehlende PSA", HarmDE: "Schwere Erfrierung, Gewebstod",
|
|
AffectedDE: "Laborpersonal, Bediener", ZoneDE: "Kryobehaelter, Fuellanschluss",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1103", NameDE: "Unterkuehlung Winterarbeit im Freien", NameEN: "Hypothermia outdoor winter work",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard", "ergonomic"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Person unterkuehlt bei Arbeit im Freien im Winter",
|
|
TriggerDE: "Lange Exposition, nasse Kleidung, Wind", HarmDE: "Unterkuehlung, Erfrierung",
|
|
AffectedDE: "Aussenpersonal, Monteure", ZoneDE: "Freigelände, Baustelle",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Thermisch Waermestrahlung (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1104", NameDE: "Waermestrahlung vom Ofen", NameEN: "Heat radiation from furnace",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Intensive Waermestrahlung vom geoeffneten Ofen",
|
|
TriggerDE: "Ofentuer offen, fehlender Strahlungsschutz", HarmDE: "Hitzschlag, Hautverbrennung",
|
|
AffectedDE: "Ofenpersonal", ZoneDE: "Vor dem Ofen, Beschickungsbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1105", NameDE: "Waermestrahlung Schmelztiegel", NameEN: "Heat radiation from crucible",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Waermestrahlung von offenem Schmelztiegel",
|
|
TriggerDE: "Fehlender Abstand, kein Visier", HarmDE: "Gesichtsverbrennung, Dehydrierung",
|
|
AffectedDE: "Giesser", ZoneDE: "Schmelztiegelbereich",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1106", NameDE: "Waermestrahlung Infrarottrockner", NameEN: "Heat radiation infrared dryer",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "radiation_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal", "radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard", "radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "IR-Strahler verursacht Verbrennung bei Annaeherung",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Abschirmung, Aufenthalt im Strahlfeld", HarmDE: "Hautverbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Trocknerzone, Strahlerfront",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Einatmen (8) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1107", NameDE: "Einatmen Loesemitteldampf", NameEN: "Inhalation solvent vapour",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Loesemitteldaempfe werden eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Offene Behaelter, fehlende Absaugung", HarmDE: "Schwindel, Bewusstlosigkeit",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Reinigungspersonal", ZoneDE: "Lackierbereich, Reinigungsplatz",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1108", NameDE: "Einatmen Schweissrauch", NameEN: "Inhalation welding fume",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "Schweissrauch wird beim Schweissen eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Absaugung, enger Raum", HarmDE: "Metalldampffieber, Lungenschaden",
|
|
AffectedDE: "Schweisser, Nachbarpersonal", ZoneDE: "Schweissplatz, geschlossener Raum",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1109", NameDE: "Einatmen Metallstaub", NameEN: "Inhalation metal dust",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "cutting_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Metallstaub aus Schleif-/Trennarbeiten eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Trockenschliff, fehlende Absaugung", HarmDE: "Pneumokoniose, Lungenkrebs",
|
|
AffectedDE: "Schleifer, Bedienpersonal", ZoneDE: "Schleifplatz, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1110", NameDE: "Einatmen Holzstaub", NameEN: "Inhalation wood dust",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "cutting_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Holzstaub wird bei Saege-/Schleifarbeiten eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Absaugung, offene Bearbeitung", HarmDE: "Nasenkrebs (Hartholz), Asthma",
|
|
AffectedDE: "Tischler, Bedienpersonal", ZoneDE: "Holzbearbeitungsplatz",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1111", NameDE: "Einatmen Mehlstaub", NameEN: "Inhalation flour dust",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "Mehlstaub in der Luft beim Schuetten/Mischen",
|
|
TriggerDE: "Offener Umschlag, fehlende Kapselung", HarmDE: "Baeckerasthma, Explosionsgefahr",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Schuettstelle, Mischer",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1112", NameDE: "Einatmen Saeuredampf", NameEN: "Inhalation acid vapour",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Saeuredampf wird beim Umfuellen oder Erwaermen frei",
|
|
TriggerDE: "Offener Behaelter, Erwaermung, Verschuetten", HarmDE: "Veraetzung Atemwege, Lungenoedem",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Chemikalienlager, Beizbaeder",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1113", NameDE: "Einatmen Isocyanat-Dampf", NameEN: "Inhalation isocyanate vapour",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Isocyanatdaempfe bei PU-Verarbeitung eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Absaugung, hohe Temperatur", HarmDE: "Isocyanat-Asthma, Sensibilisierung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "PU-Schaeumanlage, Lackierbereich",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1114", NameDE: "Einatmen Ammoniak", NameEN: "Inhalation ammonia",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Ammoniak tritt aus Kaelteanlage aus",
|
|
TriggerDE: "Leitungsleck, Ventildefekt", HarmDE: "Veraetzung Atemwege, Lungenoedem",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Umgebung", ZoneDE: "Maschinenraum, Kaelteanlage",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Hautkontakt (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1115", NameDE: "Hautkontakt Saeure", NameEN: "Skin contact acid",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Saeure gelangt auf ungeschuetzte Haut",
|
|
TriggerDE: "Spritzer beim Umfuellen, defekte Handschuhe", HarmDE: "Veraetzung, Narbenbildung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Umfuellplatz, Beizanlage",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1116", NameDE: "Hautkontakt Lauge", NameEN: "Skin contact alkali",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "Lauge (NaOH, KOH) gelangt auf Haut",
|
|
TriggerDE: "Spritzer, defekte Leitung", HarmDE: "Tiefe Veraetzung, Koliquationsnekrose",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Reinigungsanlage, CIP-Station",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1117", NameDE: "Hautkontakt Mineral-/Hydraulikoel", NameEN: "Skin contact mineral/hydraulic oil",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "hydraulic_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Dauernder Hautkontakt mit Oel ohne Handschuhe",
|
|
TriggerDE: "Fehlende PSA, oelbenetztes Werkstueck", HarmDE: "Dermatitis, Oelakne",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Maschinenumgebung, Werkzeugwechsel",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1118", NameDE: "Hautkontakt Kuehlschmierstoff", NameEN: "Skin contact coolant",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "cutting_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 58, ScenarioDE: "KSS-Spritzer treffen ungeschuetzte Haut",
|
|
TriggerDE: "Spritzender KSS bei Bearbeitung, fehlende PSA", HarmDE: "Kontaktekzem, Allergisierung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Zerspanungsbereich, KSS-Wanne",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1119", NameDE: "Hautkontakt Epoxidharz", NameEN: "Skin contact epoxy resin",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Epoxidharz gelangt auf Haut bei Laminierarbeiten",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Handschuhe, Spritzer", HarmDE: "Allergische Dermatitis, Sensibilisierung",
|
|
AffectedDE: "Laminierer, Bedienpersonal", ZoneDE: "Laminierplatz, Mischbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Augenkontakt (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1120", NameDE: "Augenkontakt Chemikalienspritzer", NameEN: "Eye contact chemical splash",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Chemikalie spritzt ins Auge",
|
|
TriggerDE: "Umfuellen ohne Schutzbrille, Leitungsriss", HarmDE: "Augenvraetzung, Erblindung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Umfuellplatz, Behaelterbereich",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1121", NameDE: "Augenkontakt chemischer Dampf", NameEN: "Eye contact chemical vapour",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Aetzende Daempfe reizen Augen",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Absaugung, offener Behaelter", HarmDE: "Augenreizung, Hornhautschaden",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Beizanlage, Galvanik",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1122", NameDE: "Augenkontakt Staub", NameEN: "Eye contact dust",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 60, ScenarioDE: "Staub gelangt in ungeschuetzte Augen",
|
|
TriggerDE: "Schleifen/Saegen ohne Schutzbrille, Wind", HarmDE: "Augenreizung, Fremdkoerper",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Bearbeitungsplatz",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Verschlucken (2) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1123", NameDE: "Verschlucken durch Kontamination", NameEN: "Ingestion by contamination",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "Chemikalie gelangt ueber kontaminierte Haende in Mund",
|
|
TriggerDE: "Essen/Trinken am Arbeitsplatz, fehlende Hygiene", HarmDE: "Vergiftung, Veraetzung Speiseroehre",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Arbeitsplatz, Pausenbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1124", NameDE: "Verschlucken durch Verwechslung", NameEN: "Ingestion by mix-up",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 62, ScenarioDE: "Chemikalie wird mit Getraenk verwechselt",
|
|
TriggerDE: "Umfuellen in Trinkflaschen, fehlende Kennzeichnung", HarmDE: "Akute Vergiftung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Arbeitsplatz, Lagerbereich",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Brand (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1125", NameDE: "Loesemittelbrand", NameEN: "Solvent fire",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Loesemitteldaempfe entzuenden sich",
|
|
TriggerDE: "Zuendquelle nahe offenem Behaelter, Funke", HarmDE: "Brandverletzung, Rauchvergiftung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Umgebung", ZoneDE: "Lackierbereich, Lagerraum",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1126", NameDE: "Staubbrand/-explosion", NameEN: "Dust fire/explosion",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Brennbarer Staub entzuendet sich oder explodiert",
|
|
TriggerDE: "Staubablagerung + Zuendquelle, Aufwirbelung", HarmDE: "Explosion, Verbrennung, Tod",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Bereich", ZoneDE: "Muehle, Silo, Filter, Foerderstrecke",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1127", NameDE: "Gasbrand", NameEN: "Gas fire",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M051", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Austretendes Gas entzuendet sich",
|
|
TriggerDE: "Undichte Gasleitung, offene Flamme", HarmDE: "Stichflamme, schwere Verbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Umgebung", ZoneDE: "Gasleitung, Brenner",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1128", NameDE: "Oelbrand Hydraulikanlage", NameEN: "Oil fire hydraulic system",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"hydraulic_part", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M051", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Hydraulikoel entzuendet sich an heisser Oberflaeche",
|
|
TriggerDE: "Oelleckage auf heisse Maschinenteile", HarmDE: "Oelbrand, schwere Verbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Hydraulikanlage, heisse Zonen",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1129", NameDE: "Metallbrand (Leichtmetall)", NameEN: "Metal fire (light metal)",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_temperature", "cutting_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Magnesium-/Aluminiumspaene entzuenden sich",
|
|
TriggerDE: "Funke bei Bearbeitung, KSS-Ausfall", HarmDE: "Metallbrand, extreme Hitze",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Zerspanungsbereich, Spaenesammelbehaelter",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Chemisch Explosion (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1130", NameDE: "Staubexplosion Silo", NameEN: "Dust explosion silo",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Staubexplosion im Silo oder Filteranlage",
|
|
TriggerDE: "Zuendquelle bei explosionsfaehiger Staubkonzentration", HarmDE: "Tod durch Explosion/Einsturz",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Bereich", ZoneDE: "Silo, Filter, Rohrleitungen",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1131", NameDE: "Gasexplosion geschlossener Raum", NameEN: "Gas explosion enclosed space",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M051", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Gas sammelt sich und explodiert bei Zuendung",
|
|
TriggerDE: "Gasleck in geschlossenem Raum, Zuendquelle", HarmDE: "Toedliche Druckwelle",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Raum", ZoneDE: "Geschlossener Raum, Keller, Grube",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1132", NameDE: "Dampfexplosion", NameEN: "Steam explosion",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M051", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Wasser auf heisse Schmelze erzeugt Dampfexplosion",
|
|
TriggerDE: "Wassereinbruch in Schmelze, nasses Werkzeug", HarmDE: "Schmelzeauswurf, Tod",
|
|
AffectedDE: "Giesser, Umstehende", ZoneDE: "Giessbereich, Schmelzofen",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1133", NameDE: "Aerosolexplosion Spruehanlage", NameEN: "Aerosol explosion spray plant",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Spruehnebel bildet explosionsfaehiges Gemisch",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Lueftung, elektrostatischer Funke", HarmDE: "Explosion, Brandverletzung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Spruehlackierkabine",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1134", NameDE: "Druckbehaelter-Explosion", NameEN: "Pressure vessel explosion",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "stored_energy"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"pneumatic_pressure"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion", "pneumatic_hydraulic"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M051", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Druckbehaelter explodiert durch Ueberdruck oder Korrosion",
|
|
TriggerDE: "Sicherheitsventil defekt, fehlende Pruefung", HarmDE: "Toedliche Druckwelle, Splitter",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Bereich", ZoneDE: "Druckbehaelter, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
// === Chemisch CMR (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1135", NameDE: "Asbest-Exposition Altanlagen", NameEN: "Asbestos exposure old plants",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Asbestfasern werden bei Demontage/Wartung freigesetzt",
|
|
TriggerDE: "Bohren/Saegen in Asbestmaterial, Abrissarbeiten", HarmDE: "Asbestose, Mesotheliom",
|
|
AffectedDE: "Wartungspersonal, Abbrucharbeiter", ZoneDE: "Altanlage, Dichtungen, Isolierungen",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1136", NameDE: "Benzol-Exposition", NameEN: "Benzene exposure",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Einatmen von Benzoldaempfen bei Chemikalienumgang",
|
|
TriggerDE: "Offene Behaelter, fehlende Absaugung", HarmDE: "Leukaemie bei chronischer Exposition",
|
|
AffectedDE: "Laborkraefte, Bedienpersonal", ZoneDE: "Chemielabor, Tankanlage",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1137", NameDE: "Chromat-Exposition Oberflaechenbehandlung", NameEN: "Chromate exposure surface treatment",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Chrom(VI)-Verbindungen freigesetzt bei Galvanik",
|
|
TriggerDE: "Chrombad-Aerosol, fehlende Absaugung", HarmDE: "Nasenkrebs, Kontaktallergie",
|
|
AffectedDE: "Galvaniseur", ZoneDE: "Chrombad, Galvanikanlage",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Biologisch (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1138", NameDE: "Legionellen in Kuehlwasser", NameEN: "Legionella in cooling water",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Legionellen vermehren sich im Kuehlkreislauf",
|
|
TriggerDE: "Stagnation, Temperatur 25-50C, fehlende Wartung", HarmDE: "Legionaerspneumonie",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Umgebung", ZoneDE: "Kuehlturm, KSS-Anlage",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1139", NameDE: "Schimmelpilz in Lueftungsanlage", NameEN: "Mold in ventilation system",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 60, ScenarioDE: "Schimmelsporen aus Lueftung werden eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Feuchtigkeit im Kanal, fehlende Filterwartung", HarmDE: "Allergische Alveolitis",
|
|
AffectedDE: "Raumnutzer", ZoneDE: "Lueftungskanal, Filterbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1140", NameDE: "Endotoxin-Exposition organischer Staub", NameEN: "Endotoxin exposure organic dust",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "Endotoxine in organischem Staub eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Verarbeitung Getreide/Baumwolle, Kompostierung", HarmDE: "Organic Dust Toxic Syndrome",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Schuettgutverarbeitung, Lager",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1141", NameDE: "Zeckenbiss bei Ausseneinsatz", NameEN: "Tick bite during outdoor work",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 50, ScenarioDE: "Zeckenstich bei Arbeiten im Gruenen",
|
|
TriggerDE: "Arbeit in Gras/Unterholz, fehlende Schutzkleidung", HarmDE: "Borreliose, FSME",
|
|
AffectedDE: "Aussenpersonal, Forstarbeiter", ZoneDE: "Freigelände, Wald, Wiese",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1142", NameDE: "Blutkontakt Erste-Hilfe", NameEN: "Blood contact first aid",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Kontakt mit Blut bei Erster Hilfe",
|
|
TriggerDE: "Offene Wunde, fehlende Einmalhandschuhe", HarmDE: "Hepatitis B/C, HIV-Infektion",
|
|
AffectedDE: "Ersthelfer", ZoneDE: "Unfallort, Sanitaetsraum",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
// === Strahlung (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1143", NameDE: "UV-Strahlung Schweisslichtbogen", NameEN: "UV radiation welding arc",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "UV-Strahlung vom Schweisslichtbogen trifft Augen/Haut",
|
|
TriggerDE: "Schweissen ohne Schutzschild, Reflexion", HarmDE: "Verblitzen, Hautkrebs",
|
|
AffectedDE: "Schweisser, Nachbarpersonal", ZoneDE: "Schweissplatz, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1144", NameDE: "Infrarotstrahlung Gluehende Werkstuecke", NameEN: "IR radiation glowing workpieces",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "radiation_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation", "thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "IR-Strahlung gluehender Teile schaedigt Augen",
|
|
TriggerDE: "Fehlende IR-Schutzbrille, langer Blickkontakt", HarmDE: "Grauer Star (Feuerstar)",
|
|
AffectedDE: "Schmiede, Giesser", ZoneDE: "Schmiedebereich, Gluehzone",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1145", NameDE: "Roentgenstrahlung Pruefanlage", NameEN: "X-ray radiation testing system",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "sensor_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "Ionisierende Strahlung aus Roentgenpruefanlage",
|
|
TriggerDE: "Defekte Abschirmung, Zugang bei Betrieb", HarmDE: "Strahlenkrankheit, Krebs",
|
|
AffectedDE: "Pruefpersonal", ZoneDE: "Roentgenraum, Kontrollbereich",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1146", NameDE: "Laserstrahl Auge/Haut", NameEN: "Laser beam eye/skin",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M005", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Laserstrahl trifft Auge oder Haut",
|
|
TriggerDE: "Reflexion, offene Abdeckung, fehlende Brille", HarmDE: "Netzhautverbrennung, Erblindung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Laserarbeitsraum, Strahlweg",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1147", NameDE: "Elektromagnetisches Feld HF-Anlage", NameEN: "EMF high-frequency system",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electromagnetic"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard", "emc_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Starkes EMF-Feld durch HF-Anlage/Induktionsofen",
|
|
TriggerDE: "Aufenthalt im Nahfeld, fehlende Abschirmung", HarmDE: "Erwaermung Gewebe, Herzschrittmacher",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Traeger med. Implantate", ZoneDE: "HF-Anlage, Induktionsspule",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
// === Laerm spezifisch (5) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1148", NameDE: "Impulslaerm Stanzpresse", NameEN: "Impulse noise punch press",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"noise_source", "high_force"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard", "noise_vibration"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Impulslaerm bei jedem Stanzhub",
|
|
TriggerDE: "Stanzvorgang ohne Schallschutzkabine", HarmDE: "Akutes Knalltrauma, Tinntius",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Stanzbereich, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1149", NameDE: "Ultraschall Reinigungsanlage", NameEN: "Ultrasound cleaning system",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"noise_source", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Ultraschall-Reiniger erzeugt Hochfrequenz-Laerm",
|
|
TriggerDE: "Offener Betrieb, fehlender Gehoerschutz", HarmDE: "Kopfschmerz, Unwohlsein",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Ultraschallbad, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1150", NameDE: "Tieffrequenter Laerm Kompressor", NameEN: "Low-frequency noise compressor",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"noise_source", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Tieffrequente Schallwellen durch Kompressor",
|
|
TriggerDE: "Dauerlaerm, fehlende Koerperschallentkopplung", HarmDE: "Schlafstoerung, Konzentrationsverlust",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Bueropersonal", ZoneDE: "Kompressorraum, Nachbarbueers",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1151", NameDE: "Dauerlaerm ueber 85 dB(A)", NameEN: "Continuous noise above 85 dB(A)",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"noise_source"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard", "noise_vibration"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 72, ScenarioDE: "Dauerhafte Laermbelastung ueber Ausloeeschwelle",
|
|
TriggerDE: "Fehlender Gehoerschutz, mehrere Laermquellen", HarmDE: "Laermschwerhoerigkeit (BK 2301)",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Produktionshalle, Laermbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1152", NameDE: "Laerm verhindert Kommunikation", NameEN: "Noise prevents communication",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"noise_source"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard", "safety_function_failure"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Warnsignale oder Zurufe sind nicht hoerbar",
|
|
TriggerDE: "Hoher Umgebungslaerm, kein Blickkontakt", HarmDE: "Verzoegerte Reaktion, Unfall",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Kranfuehrer", ZoneDE: "Gesamter Laermbereich",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
// === Erstickung (3) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1153", NameDE: "Erstickung Inertgas-Flutung", NameEN: "Asphyxiation inert gas flooding",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Inertgas verdraengt Sauerstoff im Raum",
|
|
TriggerDE: "Stickstoff-/Argonleck, Loeschanlage loest aus", HarmDE: "Bewusstlosigkeit, Erstickungstod",
|
|
AffectedDE: "Personen im Raum", ZoneDE: "Geschlossener Raum, Serverraum",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1154", NameDE: "Erstickung Gaerung/Gasentwicklung", NameEN: "Asphyxiation fermentation/gas",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 80, ScenarioDE: "CO2 aus Gaerprozess verdraengt Sauerstoff in Grube/Keller",
|
|
TriggerDE: "Betreten ohne Gasmessung, fehlende Lueftung", HarmDE: "Bewusstlosigkeit, Tod",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Gaerkeller, Schacht, Grube",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1155", NameDE: "Sauerstoffverbrauch geschlossener Raum", NameEN: "Oxygen depletion confined space",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Sauerstoff wird durch Arbeiten in engem Raum verbraucht",
|
|
TriggerDE: "Schweissen/Schneiden in Behaelter ohne Lueftung", HarmDE: "Sauerstoffmangel, Erstickung",
|
|
AffectedDE: "Wartungspersonal", ZoneDE: "Behaelter, Tank, Kanal",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
// === Extra patterns to reach 85 (14) ===
|
|
{
|
|
ID: "HP1156", NameDE: "Thermischer Runaway Batteriespeicher", NameEN: "Thermal runaway battery storage",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature", "stored_energy"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electrical_energy"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion", "electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Batteriezelle geht in thermischen Runaway",
|
|
TriggerDE: "Ueberladung, mechanischer Schaden, Kurzschluss", HarmDE: "Brand, toxischer Rauch",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal, Umgebung", ZoneDE: "Batterieraum, Ladestation",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1157", NameDE: "Flusssaeure-Exposition", NameEN: "Hydrofluoric acid exposure",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 85, ScenarioDE: "Flusssaeure gelangt auf Haut oder wird eingeatmet",
|
|
TriggerDE: "Spritzer, offener Behaelter", HarmDE: "Tiefenveraetzung, Herzstillstand",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Beizanlage, Glasbearbeitung",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1158", NameDE: "Kohlenmonoxid-Vergiftung", NameEN: "Carbon monoxide poisoning",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "CO entsteht bei unvollstaendiger Verbrennung",
|
|
TriggerDE: "Verbrennungsmotor in Halle, defekter Abzug", HarmDE: "CO-Vergiftung, Tod",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Raum", ZoneDE: "Halle, Tiefgarage, geschlossener Raum",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1159", NameDE: "Kontaktbrand heisse Partikel auf Kleidung", NameEN: "Clothing ignition hot particles",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"thermal"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard", "fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Gluehende Partikel entzuenden Kleidung",
|
|
TriggerDE: "Schweissspritzer auf Synthetikkleidung", HarmDE: "Verbrennung durch brennende Kleidung",
|
|
AffectedDE: "Schweisser, Schleifer", ZoneDE: "Arbeitsplatz, Werkstatt",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1160", NameDE: "Kaltverbrennung CO2-Loescher", NameEN: "Cold burn CO2 extinguisher",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"stored_energy"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "CO2-Schnee verursacht Kaltverbrennung bei Loeschen",
|
|
TriggerDE: "Anfassen des Trichters, Nahbereich-Loeschen", HarmDE: "Erfrierung Hand",
|
|
AffectedDE: "Loeschpersonal", ZoneDE: "Loescherduese, Trichter",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 1,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1161", NameDE: "Veraetzung Batteriesaeure", NameEN: "Battery acid burn",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental", "electrical_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 68, ScenarioDE: "Schwefelsaeure tritt aus beschaedigter Batterie aus",
|
|
TriggerDE: "Kippen, Ueberladen, mechanischer Schaden", HarmDE: "Hautveraetzung, Augenschaden",
|
|
AffectedDE: "Wartungspersonal", ZoneDE: "Batterieraum, USV-Anlage",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1162", NameDE: "Reizgas-Freisetzung Leckage", NameEN: "Irritant gas release leak",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "high_pressure"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 75, ScenarioDE: "Reizgas (Chlor, SO2) tritt aus Anlage aus",
|
|
TriggerDE: "Leitungsleck, Behaelterschaden", HarmDE: "Lungenoedem, Atemstillstand",
|
|
AffectedDE: "Alle Personen im Bereich", ZoneDE: "Chemieanlage, Lagerbereich",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1163", NameDE: "Staubexplosion Metallpulver", NameEN: "Metal dust explosion",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "cutting_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"fire_explosion"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E08", "E20"},
|
|
Priority: 82, ScenarioDE: "Metallpulver/-staub explodiert bei Zuendquelle",
|
|
TriggerDE: "Funke bei Aluminium-/Titanbearbeitung", HarmDE: "Explosion, schwere Verbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Schleifbereich, Filteranlage",
|
|
DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1164", NameDE: "Hautresorption toxischer Stoffe", NameEN: "Dermal absorption toxic substances",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 70, ScenarioDE: "Giftstoff wird ueber Haut aufgenommen",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Handschuhe, verschmutzte Kleidung", HarmDE: "Systemische Vergiftung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Arbeitsplatz, Chemikalienumgang",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1165", NameDE: "Exotherme Reaktion Mischfehler", NameEN: "Exothermic reaction mixing error",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental", "thermal_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E01", "E20"},
|
|
Priority: 78, ScenarioDE: "Falsches Mischen erzeugt unkontrollierte Reaktion",
|
|
TriggerDE: "Verwechslung Chemikalien, falsche Reihenfolge", HarmDE: "Explosion, Spritzer, Verbrennung",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Mischbereich, Reaktor",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1166", NameDE: "Blendung Schweisslichtbogen", NameEN: "Glare from welding arc",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "high_temperature"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "Schweisslichtbogen blendet Nachbarpersonal",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Abschirmung, Reflexion", HarmDE: "Voruebergehende Blendung, Unfall",
|
|
AffectedDE: "Nachbarpersonal, Kranfuehrer", ZoneDE: "Sichtachse zum Schweissplatz",
|
|
DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1167", NameDE: "Ozonbildung UV-Desinfektion", NameEN: "Ozone formation UV disinfection",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "chemical_risk"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental", "radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124", "M141"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 60, ScenarioDE: "UV-Anlage erzeugt gesundheitsschaedliches Ozon",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Absaugung, offener Betrieb", HarmDE: "Atemwegsreizung, Lungenschaden",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "UV-Anlage, Umgebung",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1168", NameDE: "Mikrowellenstrahlung Leckage", NameEN: "Microwave radiation leakage",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "electrical_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"electromagnetic"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M001", "M054"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"},
|
|
Priority: 65, ScenarioDE: "Mikrowellenstrahlung tritt aus defekter Abschirmung",
|
|
TriggerDE: "Beschaedigte Dichtung, fehlende Wartung", HarmDE: "Gewebeerwaermung, Augenschaden",
|
|
AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Mikrowellenofen, Trockneranlage",
|
|
DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
|
|
},
|
|
{
|
|
ID: "HP1169", NameDE: "Radon in Kellerarbeitsplaetzen", NameEN: "Radon in basement workplaces",
|
|
RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk", "structural_part"},
|
|
RequiredEnergyTags: []string{"radiation"},
|
|
GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
|
|
SuggestedMeasureIDs: []string{"M124"},
|
|
SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"},
|
|
Priority: 55, ScenarioDE: "Radon sammelt sich in schlecht belueftetem Keller",
|
|
TriggerDE: "Fehlende Lueftung, geologisch belastetes Gebiet", HarmDE: "Lungenkrebs bei Langzeitexposition",
|
|
AffectedDE: "Kellerpersonal", ZoneDE: "Keller, Schacht, unterirdisch",
|
|
DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
|
|
},
|
|
}
|
|
}
|