Surfaces fired patterns whose zone names terms the machine's narrative never
mentions — foreign framing that leaks through terms not yet in domainGateTerms
(once a term is a gate term, the ghost-pattern invariant already fences it out).
- FindFramingCandidates (proposer_framing.go): per fired pattern, zone terms with
no narrative echo (minus a generic hazard-location stoplist). Echo matching is
bidirectional to survive German compounding (narrative "Steuerung" echoes zone
"Steuerungssystem"). Heuristic verdict foreign (fully orphan) / plausible
(partial). Over-surfaces by design — human/LLM is the precision filter.
- Wired into iace-audit propose -> audit-reports/framing.{md,json}, threshold via
IACE_FRAMING_MIN_ORPHAN (default 0.6).
Honest finding: genuine wrong-MACHINE framing (Walzen, Transportbaender) no longer
fires thanks to the machine-type gate; the residual is mostly cyber/control
patterns with generic-industrial zone vocabulary, candidates for re-framing.
Proposal types 3-4 (vocab->tag, coverage blind spots) remain for slice 5.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Benjamin Admin
662aec209a