package iace // GetISO12100GapPatterns returns hazard patterns for sources/effects from // ISO 12100 Annex B (Tabelle B.1) that were missing in the previous IACE // library: Vakuum, elastische Elemente (Federn), raue/rutschige Oberflaeche, // Hochdruckinjektion und Ersticken. All entries reference the relevant // ISO 12100 section identifier (no norm text reproduced — only the section // number, which is a fact, not a copyrighted work). // // HP range: HP1900-HP1909. func GetISO12100GapPatterns() []HazardPattern { return []HazardPattern{ { ID: "HP1900", NameDE: "Verletzung durch Vakuum (Vakuumgreifer / Saug-Anlage)", NameEN: "Vacuum injury (suction/vacuum equipment)", RequiredComponentTags: []string{"clamping_part"}, RequiredEnergyTags: []string{"pneumatic"}, GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"}, SuggestedMeasureIDs: []string{"M061", "M002", "M141"}, Priority: 90, ApplicableLifecycles: []string{"normal_operation", "setup", "maintenance"}, ScenarioDE: "Vakuum-Werkzeug (Greifer, Saugplatte) erzeugt im Versagensfall Sog auf menschliches Gewebe (Hand, Haut). Auch nach Abschalten kann Restvakuum gefaehrlich sein.", TriggerDE: "Hand am Sauger waehrend Aktivierung, Anlauf des Vakuums ohne Sicht­kontakt, fehlende Vakuum-Schnellentlueftung.", HarmDE: "Quetschende Saugverletzung an Haut/Hand, Haematom, im Extremfall Avulsion oberflaechlichen Gewebes.", AffectedDE: "Bedienpersonal, Wartungspersonal", ZoneDE: "Vakuumgreifer, Saugnaepfe, Sauganlagen-Auslass", ISO12100Section: "6.3.5.5", DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2, }, { ID: "HP1901", NameDE: "Freisetzung gespeicherter Federenergie (elastische Elemente)", NameEN: "Release of stored spring energy (elastic elements)", RequiredComponentTags: []string{"stored_energy"}, GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"}, SuggestedMeasureIDs: []string{"M046", "M047", "M061", "M141"}, Priority: 92, ApplicableLifecycles: []string{"maintenance", "fault_clearing", "changeover"}, ScenarioDE: "Vorgespannte Federn, Gasdruckfedern oder elastische Elemente entladen ihre Energie unerwartet bei Demontage oder Loesen einer Arretierung.", TriggerDE: "Loesen einer Schraube/Arretierung ohne vorherige Entlastung; Materialermuedung der Feder; Verschleiss der Halterung.", HarmDE: "Schlag oder Wegschleudern durch entladende Feder; Augen-, Prell- und Schnittverletzungen.", AffectedDE: "Wartungspersonal, Einrichter", ZoneDE: "Federmechanismen, Gasdruckfedern, vorgespannte Riemen", ISO12100Section: "6.2.10", DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2, }, { ID: "HP1902", NameDE: "Ausrutschen/Stolpern auf rauer oder rutschiger Oberflaeche", NameEN: "Slipping/tripping on rough or slippery surface", RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"}, SuggestedMeasureIDs: []string{"M141", "M538"}, Priority: 80, ApplicableLifecycles: []string{"normal_operation", "setup", "cleaning", "maintenance"}, ScenarioDE: "Bediener rutscht aus oder stolpert auf einer Oberflaeche im Anlagenbereich (rutschig durch KSS, Oel oder Wasser; uneben durch Kabel, Schwellen, raue Bodenstrukturen).", TriggerDE: "Fluessigkeits-Leckage, unregelmaessige Bodengeometrie, lose Verlegung von Kabeln/Schlaeuchen.", HarmDE: "Prellungen, Knochenbrueche, Kopfverletzungen bei Sturz; Aufprall an Anlagenkanten.", AffectedDE: "Bedienpersonal, Reinigungspersonal, Wartungspersonal", ZoneDE: "Verkehrswege im Maschinenbereich, Anlagenboden, Wartungspodeste", ISO12100Section: "6.3.5.6", DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4, }, { ID: "HP1903", NameDE: "Hochdruckinjektion durch austretendes Medium", NameEN: "High-pressure injection injury", RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"}, GeneratedHazardCats: []string{"pneumatic_hydraulic"}, SuggestedMeasureIDs: []string{"M483", "M484", "M141"}, Priority: 96, ApplicableLifecycles: []string{"normal_operation", "maintenance", "fault_clearing"}, ScenarioDE: "Unter Druck stehendes Medium (Hydraulikoel, KSS, Druckluft, Wasserstrahl) tritt aus undichten Verschraubungen oder geplatzten Leitungen aus und dringt unmerklich in menschliches Gewebe ein.", TriggerDE: "Pinhole-Leckage in Druckleitung; Annaehern der Hand zum Lokalisieren der Leckage; bestes Risiko bei Druecken > 7 bar / 100 psi.", HarmDE: "Hochdruckinjektionsverletzung — initial wie kleiner Stich, fuehrt aber innerhalb von Stunden zu Gewebenekrose. Sofortige chirurgische Behandlung erforderlich.", AffectedDE: "Wartungspersonal, Einrichter, Reinigungspersonal", ZoneDE: "Druckleitungen, Verschraubungen, Schlauchverbindungen, Hochdruckduesen", ISO12100Section: "6.3.5.4", ClarificationQuestionsDE: []string{ "Sind alle Hochdruckleitungen druckdicht nach EN ISO 4413/4414 ausgelegt und periodisch geprueft?", "Wird das Wartungspersonal explizit zur Hochdruckinjektionsgefahr unterwiesen (kein Lokalisieren der Leckage mit der Hand)?", }, DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2, }, { ID: "HP1904", NameDE: "Ersticken durch Quetschung des Brustkorbs / Einschluss", NameEN: "Asphyxiation by chest compression or entrapment", RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "guard"}, GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"}, SuggestedMeasureIDs: []string{"M061", "M489", "M488", "M141"}, Priority: 96, ApplicableLifecycles: []string{"normal_operation", "maintenance", "fault_clearing"}, ScenarioDE: "Person wird zwischen bewegtem und feststehendem Anlagenteil so eingeklemmt, dass der Brustkorb komprimiert wird (kompressive Asphyxie). Oder Person wird in einem geschlossenen Maschinen­bereich eingeschlossen und kann nicht mehr atmen.", TriggerDE: "Roboterarm presst Person gegen Wand; Schutztuer schliesst auf Person; Person rutscht in engen Maschinenraum ohne Selbstrettungsmoeglichkeit.", HarmDE: "Kompressive Asphyxie (Atemstillstand durch Brustkorbkompression), Todesfolge innerhalb weniger Minuten.", AffectedDE: "Wartungspersonal, Reinigungspersonal", ZoneDE: "Schwenkbereich Roboterarm, geschlossene Bearbeitungsraeume, schmale Wartungsoeffnungen", ISO12100Section: "6.3.5.2", DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1, }, } }