feat: Legal Templates Service — eigene Vorlagen für Dokumentengenerator

Implementiert MIT-lizenzierte DSGVO-Templates (DSE, Impressum, AGB) in
der eigenen PostgreSQL-Datenbank statt KLAUSUR_SERVICE-Abhängigkeit.

- Migration 018: compliance_legal_templates Tabelle + 3 Seed-Templates
- Routes: GET/POST/PUT/DELETE /legal-templates + /status + /sources
- Registriert im bestehenden compliance catch-all Proxy (kein neuer Proxy)
- searchTemplates.ts: eigenes Backend als Primary, RAG bleibt Fallback
- ServiceMode-Banner: KLAUSUR_SERVICE-Referenz entfernt
- Tests: 25 Python + 3 Vitest — alle grün

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-compliance/app/(sdk)/sdk/document-generator/page.tsx

@@ -257,9 +257,9 @@ export default function DocumentGeneratorPage() {
         ])
         setStatus(statusData)
         setSources(sourcesData)
-        const hasKlausur = statusData !== null
+        const hasTemplateDb = statusData !== null
         const hasRag = await fetch(`${RAG_PROXY}/regulations`).then(r => r.ok).catch(() => false)
-        setServiceMode(hasKlausur ? 'full' : hasRag ? 'rag-only' : 'offline')
+        setServiceMode(hasTemplateDb ? 'full' : hasRag ? 'rag-only' : 'offline')
       } catch {
         setServiceMode('offline')
       } finally {
@@ -396,7 +396,7 @@ export default function DocumentGeneratorPage() {
       {/* Service mode banners */}
       {serviceMode === 'rag-only' && (
         <div className="bg-yellow-50 border border-yellow-200 rounded-lg p-3 text-sm text-yellow-800">
-          ⚠️ KLAUSUR_SERVICE nicht verfügbar — Suche läuft über RAG-Fallback
+          ⚠️ Template-Datenbank nicht erreichbar — Suche läuft über RAG-Fallback
         </div>
       )}
       {serviceMode === 'offline' && (