diff --git a/scripts/apply_block_markers_022.py b/scripts/apply_block_markers_022.py
index b9c0181..b3f3091 100644
--- a/scripts/apply_block_markers_022.py
+++ b/scripts/apply_block_markers_022.py
@@ -103,7 +103,7 @@ def main() -> None:
         for doc_type, lang, transforms in TARGETS:
             rows = conn.execute(
                 text(
-                    'SELECT id, title, content FROM compliance.compliance_legal_templates '
+                    'SELECT id, title, content FROM public.compliance_legal_templates '
                     'WHERE document_type = :doc_type AND language = :lang'
                 ),
                 {'doc_type': doc_type, 'lang': lang}
@@ -133,7 +133,7 @@ def main() -> None:
 
                 conn.execute(
                     text(
-                        'UPDATE compliance.compliance_legal_templates '
+                        'UPDATE public.compliance_legal_templates '
                         'SET content = :content, updated_at = NOW() '
                         'WHERE id = :id'
                     ),