test(controls): corpus_overview tier-label test im CI-Pfad (compliance/tests/)

Schliesst die CI-Luecke (Tests lagen in tests/, CI faehrt compliance/tests/) und
flaggt backend in detect-changes, damit der zuvor uebersprungene Backend-Build
(43 Use Cases, /corpus, + Migration 153 der CRA-Session) auf Prod nachgezogen wird.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/tests/test_corpus_overview.py

@@ -0,0 +1,17 @@
+"""Tests fuer die Korpus-/Lizenz-Uebersicht (#74) — im CI-Pfad (compliance/tests/)."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from compliance.services.corpus_overview import license_tier_label
+
+
+def test_license_tier_labels():
+    assert "frei nutzbar" in license_tier_label(1)
+    assert "Attribution" in license_tier_label(2)
+    assert "Eigenformulierung" in license_tier_label(3)
+
+
+def test_license_tier_label_unknown_safe():
+    assert license_tier_label(None) == "unbekannt"
+    assert license_tier_label(0) == "unbekannt"
+    assert license_tier_label(99) == "unbekannt"