wip(use-case): use_case_registry update + test (salvaged)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/data/use_case_registry.py

@@ -231,6 +231,17 @@ _USE_CASES: tuple[UseCase, ...] = (
     UseCase("bafin_it", "BaFin IT-Aufsicht (VAIT/BAIT)", "security",
             regulations=("VAIT", "BAIT"),
             verification_methods=("it_process", "document", "network")),
+    UseCase("eidas", "eIDAS / Vertrauensdienste (VO 910/2014)", "product",
+            regulations=("eIDAS",), verification_methods=("document", "it_process"),
+            categories=("compliance", "security"),
+            keyword_tokens=("eidas", "vertrauensdienst", "signatur", "siegel",
+                            "zeitstempel", "zertifikat")),
+    UseCase("geschaeftsgeheimnis", "Geschäftsgeheimnisse (GeschGehG)", "cross_cutting",
+            regulations=("GeschGehG",),
+            verification_methods=("document", "it_process", "manual"),
+            categories=("compliance", "security"),
+            keyword_tokens=("geschäftsgeheimnis", "vertraulichkeit", "geheimhaltung",
+                            "betriebsgeheimnis")),
 )
 
 
@@ -341,6 +352,11 @@ _REGULATION_RULES: tuple[tuple[str, str], ...] = (
     ("bait", "bafin_it"),
     ("gobd", "steuerrecht"),
     ("dienstleistungs-informationspflichten", "impressum"),
+    # eIDAS / Geschäftsgeheimnis (neue Use Cases 2026-06-17)
+    ("eidas", "eidas"),
+    ("910/2014", "eidas"),
+    ("geschäftsgeheim", "geschaeftsgeheimnis"),
+    ("geschgehg", "geschaeftsgeheimnis"),
     # Datenschutz-Catch-alls (zuletzt)
     ("nist privacy framework", "dse"),
     ("dsgvo", "dse"),