feat: add reporting frontend, fix module categorization, update docs

- Create Reporting module frontend (page.tsx) with executive dashboard
  showing compliance score, risk overview, deadlines, module KPIs
- Create Reporting lib (types.ts, api.ts) matching Go backend models
- Add Reporting to STEP_EXPLANATIONS and both SDK sidebars
- Remove DSB Portal, Multi-Tenant, SSO from SDK sidebars (admin-only)
- Add Multi-Tenant, SSO, DSB Portal to dashboard navigation.ts
  with 'Plattform-Verwaltung' subgroup
- Update docs: academy.md (PDF certs), reporting.md (new),
  index.md (SDK vs Admin categorization), mkdocs.yml (all modules)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs-src/services/sdk-modules/academy.md

@@ -5,9 +5,23 @@ Das Academy-Modul ermoeglicht die Verwaltung von Datenschutz-Schulungen und -Zer
 ## Features
 
 - **Kursverwaltung** — DSGVO-, KI- und branchenspezifische Schulungskurse erstellen und verwalten
-- **Modulare Struktur** — Kurse bestehen aus Modulen mit Lektionen und Quizzes
-- **Teilnehmer-Tracking** — Fortschritt, Abschlussquoten und Zertifikatsverwaltung
-- **Compliance-Nachweis** — Automatische Generierung von Schulungsnachweisen fuer Audits
+- **KI-Kursgenerierung** — Automatische Generierung von Schulungsinhalten ueber Claude API mit RAG-Kontext
+- **Modulare Struktur** — Kurse bestehen aus Lektionen (Text, Video, Quiz) in konfigurierbarer Reihenfolge
+- **Quiz-Auswertung** — Serverseitige Auswertung von Multiple-Choice-Quizfragen mit Bestehensgrenze
+- **Teilnehmer-Tracking** — Fortschritt, Abschlussquoten und Fristenueberwachung
+- **PDF-Zertifikate** — Automatische Generierung von Schulungszertifikaten als PDF (Name, Kurs, Datum, Score, Gueltigkeit)
+- **Video-Generierung** — Optional: KI-generierte Schulungsvideos mit ElevenLabs (TTS) und HeyGen (Avatar)
+- **Compliance-Nachweis** — Zertifikate als Audit-Nachweis gemaess Art. 5 Abs. 2 DSGVO
+
+## Rechtsgrundlage
+
+| Vorschrift | Anforderung |
+|-----------|-------------|
+| DSGVO Art. 39 Abs. 1 lit. b | DSB muss Schulung und Sensibilisierung ueberwachen |
+| DSGVO Art. 5 Abs. 2 | Rechenschaftspflicht — Schulungen dokumentieren und nachweisen |
+| EU AI Act Art. 4 | AI-Literacy-Schulung fuer KI-Nutzer ab 2026 |
+| HinSchG | Schulung zu Meldewegen und Hinweisgeberschutz |
+| NIS2 | Cybersecurity-Schulungen fuer kritische Infrastruktur |
 
 ## API Endpoints
 
@@ -17,14 +31,18 @@ Alle unter `/api/v1/academy/`, benoetigen `X-Tenant-ID` Header.
 |--------|----------|-------------|
 | GET | `/courses` | Kurse auflisten |
 | POST | `/courses` | Neuen Kurs erstellen |
-| GET | `/courses/{id}` | Kursdetails |
+| GET | `/courses/{id}` | Kursdetails mit Lektionen |
 | PUT | `/courses/{id}` | Kurs aktualisieren |
 | DELETE | `/courses/{id}` | Kurs loeschen |
-| GET | `/courses/{id}/modules` | Module eines Kurses |
-| POST | `/courses/{id}/enroll` | Teilnehmer einschreiben |
+| GET | `/statistics` | Dashboard-Statistiken |
 | GET | `/enrollments` | Einschreibungen auflisten |
-| POST | `/enrollments/{id}/complete` | Modul als abgeschlossen markieren |
-| GET | `/certificates` | Zertifikate auflisten |
+| POST | `/enrollments` | Mitarbeiter einschreiben |
+| PUT | `/enrollments/{id}/progress` | Fortschritt aktualisieren |
+| POST | `/enrollments/{id}/complete` | Kurs abschliessen |
+| POST | `/lessons/{id}/quiz` | Quiz-Antworten einreichen |
+| POST | `/enrollments/{id}/certificate` | PDF-Zertifikat generieren |
+| GET | `/certificates/{id}` | Zertifikat-Details |
+| GET | `/certificates/{id}/pdf` | PDF herunterladen |
 
 ## Frontend
 
@@ -32,4 +50,4 @@ Seite unter `/sdk/academy` mit Kursuebersicht, Modulverwaltung und Teilnehmer-Tr
 
 ## Datenbank
 
-Migration `008_academy_schema.sql` erstellt Tabellen fuer Kurse, Module, Einschreibungen und Zertifikate.
+Migration `008_academy_schema.sql` erstellt Tabellen fuer Kurse, Lektionen, Quizfragen, Einschreibungen, Lektionsfortschritt und Zertifikate.