fix(scope-engine): Normalize UPPERCASE trigger docs to lowercase ScopeDocumentType

Critical bug fix: mandatoryDocuments in Hard-Trigger-Rules used UPPERCASE
names (VVT, TOM, DSE) that never matched lowercase ScopeDocumentType keys
(vvt, tom, dsi). This meant no trigger documents were ever recognized as
mandatory in buildDocumentScope().

- Add normalizeDocType() mapping function with alias support
  (DSE→dsi, LOESCHKONZEPT→lf, DSR_PROZESS→betroffenenrechte, etc.)
- Fix buildDocumentScope() to use normalized doc types
- Fix estimateEffort() to use lowercase keys matching ScopeDocumentType
- Add 2 tests for UPPERCASE normalization and alias resolution

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-compliance/lib/sdk/__tests__/compliance-scope-engine.test.ts

@@ -265,6 +265,42 @@ describe('buildDocumentScope', () => {
     })
   })
 
+  it('normalizes UPPERCASE trigger doc names to lowercase ScopeDocumentType', () => {
+    const t = trigger('HT-test', 'L2', {
+      category: 'test',
+      mandatoryDocuments: ['VVT', 'TOM', 'DSFA'],
+    })
+    const docs = complianceScopeEngine.buildDocumentScope('L2', [t], [])
+    const vvt = docs.find((d: any) => d.documentType === 'vvt')
+    const tom = docs.find((d: any) => d.documentType === 'tom')
+    const dsfa = docs.find((d: any) => d.documentType === 'dsfa')
+    expect(vvt).toBeDefined()
+    expect(vvt!.requirement).toBe('mandatory')
+    expect(vvt!.triggeredBy).toContain('HT-test')
+    expect(tom).toBeDefined()
+    expect(tom!.requirement).toBe('mandatory')
+    expect(dsfa).toBeDefined()
+    expect(dsfa!.requirement).toBe('mandatory')
+  })
+
+  it('normalizes aliased doc names (DSE→dsi, LOESCHKONZEPT→lf)', () => {
+    const t = trigger('HT-alias', 'L2', {
+      category: 'test',
+      mandatoryDocuments: ['DSE', 'LOESCHKONZEPT', 'DSR_PROZESS'],
+    })
+    const docs = complianceScopeEngine.buildDocumentScope('L2', [t], [])
+    const dsi = docs.find((d: any) => d.documentType === 'dsi')
+    const lf = docs.find((d: any) => d.documentType === 'lf')
+    const betroffenenrechte = docs.find((d: any) => d.documentType === 'betroffenenrechte')
+    expect(dsi).toBeDefined()
+    expect(dsi!.requirement).toBe('mandatory')
+    expect(dsi!.triggeredBy).toContain('HT-alias')
+    expect(lf).toBeDefined()
+    expect(lf!.requirement).toBe('mandatory')
+    expect(betroffenenrechte).toBeDefined()
+    expect(betroffenenrechte!.requirement).toBe('mandatory')
+  })
+
   it('documents sorted: mandatory first', () => {
     const decision = complianceScopeEngine.evaluate([
       ans('data_art9', ['gesundheit']),