feat(agents): Sprint 1.12 Phase 2 — Cookie-Policy v3 + ImpressumAgent v3 finetune

ImpressumAgent v3 (Refactor):
  - v3_engine: laedt direkt alle 75 doc_check_controls['impressum'] ohne
    Sidecar-Filter (Sidecar war zu streng, lieferte nur 3 von 75 MCs).
  - Layer 0 Boost prueft pass+fail_criteria gegen meine 12 Patterns mit
    erweiterten Initial-Seeds (User-Vorgabe 2026-06-09:
    manuelle Initial-Seeds OK, Auto-Learning erweitert zur Laufzeit).
  - ETO-Smoke: 75 DB-MCs · 7 Pattern-Boosts · 24 Boost-Overrides
    (versus 3 DB-MCs vorher).

CookiePolicyAgent v3 (Refactor):
  - cookie_policy/v3_engine.py + cookie_policy/regex_boost.py
  - Laedt direkt alle 381 Cookie-MCs aus doc_check_controls
  - Layer 0 mit 12 eigenen Patterns als Initial-Seed
  - KB-Layer (CMP-Vendor-Cross-Check) bleibt erhalten
  - agent_version='3.0'

Tests: 27/27 gruen (12 v3-impressum, 6 cookie-policy, 9 cross-placement).
Alte v2-cookie-tests umgeschrieben auf v3-Pipeline-Mock.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/tests/test_impressum_v3.py

@@ -70,6 +70,27 @@ def test_boost_matches_db_mc_returns_none_when_unrelated():
     assert boost_matches_db_mc(boosts, pass_crit) is None
 
 
+def test_boost_matches_db_mc_uses_fail_criteria():
+    """Wörter aus fail_criteria sollen die Zuordnung mit unterstützen."""
+    boosts = {"name_anbieter"}
+    pass_crit = ["Sichtbar"]
+    fail_crit = ["Keine Postadresse angegeben", "Adresse fehlt"]
+    matched = boost_matches_db_mc(boosts, pass_crit, fail_crit)
+    assert matched == "name_anbieter"
+
+
+def test_boost_matches_db_mc_eto_address_case():
+    """Konkreter ETO-Fall: AUTH-1954-A07 'Postadresse + Geschäftssitz'."""
+    boosts = {"name_anbieter"}
+    pass_crit = [
+        "Vollständige Postadresse (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land)",
+        "Oder: Eindeutige Angabe des Geschäftssitzes",
+        "Adresse ist aktuell und korrekt",
+    ]
+    matched = boost_matches_db_mc(boosts, pass_crit)
+    assert matched == "name_anbieter"
+
+
 def test_boost_keywords_cover_all_field_ids():
     """Jedes mcs.py field_id muss in BOOST_KEYWORDS ein Eintrag haben."""
     from compliance.services.specialist_agents.impressum.mcs import MCS