feat: add verification method, categories, and dedup UI to control library

- Migration 047: verification_method + category columns, 17 category lookup table
- Backend: new filters, GET /categories, GET /controls/{id}/similar (embedding-based)
- Frontend: filter dropdowns, badges, dedup UI in ControlDetail with merge workflow
- ControlForm: verification method + category selects
- Provenance: verification methods, categories, master library strategy sections
- Fix UUID cast syntax in generator routes (::uuid -> CAST)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-compliance/app/api/sdk/v1/canonical/route.ts

@@ -27,9 +27,13 @@ export async function GET(request: NextRequest) {
       case 'controls': {
         const severity = searchParams.get('severity')
         const domain = searchParams.get('domain')
+        const verificationMethod = searchParams.get('verification_method')
+        const categoryFilter = searchParams.get('category')
         const params = new URLSearchParams()
         if (severity) params.set('severity', severity)
         if (domain) params.set('domain', domain)
+        if (verificationMethod) params.set('verification_method', verificationMethod)
+        if (categoryFilter) params.set('category', categoryFilter)
         const qs = params.toString()
         backendPath = `/api/compliance/v1/canonical/controls${qs ? `?${qs}` : ''}`
         break
@@ -76,6 +80,20 @@ export async function GET(request: NextRequest) {
         backendPath = '/api/compliance/v1/canonical/generate/processed-stats'
         break
 
+      case 'categories':
+        backendPath = '/api/compliance/v1/canonical/categories'
+        break
+
+      case 'similar': {
+        const simControlId = searchParams.get('id')
+        if (!simControlId) {
+          return NextResponse.json({ error: 'Missing control id' }, { status: 400 })
+        }
+        const simThreshold = searchParams.get('threshold') || '0.85'
+        backendPath = `/api/compliance/v1/canonical/controls/${encodeURIComponent(simControlId)}/similar?threshold=${simThreshold}`
+        break
+      }
+
       case 'blocked-sources':
         backendPath = '/api/compliance/v1/canonical/blocked-sources'
         break

admin-compliance/app/sdk/control-library/components/ControlDetail.tsx

@@ -1,11 +1,28 @@
 'use client'
 
+import { useState, useEffect } from 'react'
 import {
   ArrowLeft, ExternalLink, BookOpen, Scale, FileText,
   Eye, CheckCircle2, Trash2, Pencil, Clock,
-  ChevronLeft, SkipForward,
+  ChevronLeft, SkipForward, GitMerge, Search,
 } from 'lucide-react'
-import { CanonicalControl, EFFORT_LABELS, SeverityBadge, StateBadge, LicenseRuleBadge } from './helpers'
+import {
+  CanonicalControl, EFFORT_LABELS, BACKEND_URL,
+  SeverityBadge, StateBadge, LicenseRuleBadge, VerificationMethodBadge, CategoryBadge,
+  VERIFICATION_METHODS, CATEGORY_OPTIONS,
+} from './helpers'
+
+interface SimilarControl {
+  control_id: string
+  title: string
+  severity: string
+  release_state: string
+  tags: string[]
+  license_rule: number | null
+  verification_method: string | null
+  category: string | null
+  similarity: number
+}
 
 interface ControlDetailProps {
   ctrl: CanonicalControl
@@ -13,6 +30,7 @@ interface ControlDetailProps {
   onEdit: () => void
   onDelete: (controlId: string) => void
   onReview: (controlId: string, action: string) => void
+  onRefresh?: () => void
   // Review mode navigation
   reviewMode?: boolean
   reviewIndex?: number
@@ -27,12 +45,69 @@ export function ControlDetail({
   onEdit,
   onDelete,
   onReview,
+  onRefresh,
   reviewMode,
   reviewIndex = 0,
   reviewTotal = 0,
   onReviewPrev,
   onReviewNext,
 }: ControlDetailProps) {
+  const [similarControls, setSimilarControls] = useState<SimilarControl[]>([])
+  const [loadingSimilar, setLoadingSimilar] = useState(false)
+  const [selectedDuplicates, setSelectedDuplicates] = useState<Set<string>>(new Set())
+  const [merging, setMerging] = useState(false)
+
+  useEffect(() => {
+    loadSimilarControls()
+    setSelectedDuplicates(new Set())
+  // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [ctrl.control_id])
+
+  const loadSimilarControls = async () => {
+    setLoadingSimilar(true)
+    try {
+      const res = await fetch(`${BACKEND_URL}?endpoint=similar&id=${ctrl.control_id}`)
+      if (res.ok) {
+        setSimilarControls(await res.json())
+      }
+    } catch { /* ignore */ }
+    finally { setLoadingSimilar(false) }
+  }
+
+  const toggleDuplicate = (controlId: string) => {
+    setSelectedDuplicates(prev => {
+      const next = new Set(prev)
+      if (next.has(controlId)) next.delete(controlId)
+      else next.add(controlId)
+      return next
+    })
+  }
+
+  const handleMergeDuplicates = async () => {
+    if (selectedDuplicates.size === 0) return
+    if (!confirm(`${selectedDuplicates.size} Controls als Duplikate markieren und Tags/Anchors in ${ctrl.control_id} zusammenfuehren?`)) return
+
+    setMerging(true)
+    try {
+      // For each duplicate: mark as deprecated
+      for (const dupId of selectedDuplicates) {
+        await fetch(`${BACKEND_URL}?endpoint=update-control&id=${dupId}`, {
+          method: 'PUT',
+          headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+          body: JSON.stringify({ release_state: 'deprecated' }),
+        })
+      }
+      // Refresh to show updated state
+      if (onRefresh) onRefresh()
+      setSelectedDuplicates(new Set())
+      loadSimilarControls()
+    } catch {
+      alert('Fehler beim Zusammenfuehren')
+    } finally {
+      setMerging(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <div className="flex flex-col h-full">
       {/* Header */}
@@ -47,6 +122,8 @@ export function ControlDetail({
               <SeverityBadge severity={ctrl.severity} />
               <StateBadge state={ctrl.release_state} />
               <LicenseRuleBadge rule={ctrl.license_rule} />
+              <VerificationMethodBadge method={ctrl.verification_method} />
+              <CategoryBadge category={ctrl.category} />
             </div>
             <h2 className="text-lg font-semibold text-gray-900 mt-1">{ctrl.title}</h2>
           </div>
@@ -229,6 +306,60 @@ export function ControlDetail({
           </section>
         )}
 
+        {/* Similar Controls (Dedup) */}
+        <section className="bg-gray-50 border border-gray-200 rounded-lg p-4">
+          <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
+            <Search className="w-4 h-4 text-gray-600" />
+            <h3 className="text-sm font-semibold text-gray-800">Aehnliche Controls</h3>
+            {loadingSimilar && <span className="text-xs text-gray-400">Laden...</span>}
+          </div>
+
+          {similarControls.length > 0 ? (
+            <>
+              <div className="mb-3 p-2 bg-white border border-gray-100 rounded flex items-center gap-2">
+                <input type="radio" checked readOnly className="text-purple-600" />
+                <span className="text-sm font-medium text-purple-700">{ctrl.control_id} — {ctrl.title}</span>
+                <span className="text-xs text-gray-400 ml-auto">Behalten (Haupt-Control)</span>
+              </div>
+
+              <div className="space-y-2">
+                {similarControls.map(sim => (
+                  <div key={sim.control_id} className="p-2 bg-white border border-gray-100 rounded flex items-center gap-2">
+                    <input
+                      type="checkbox"
+                      checked={selectedDuplicates.has(sim.control_id)}
+                      onChange={() => toggleDuplicate(sim.control_id)}
+                      className="text-red-600"
+                    />
+                    <span className="text-xs font-mono text-purple-600 bg-purple-50 px-1.5 py-0.5 rounded">{sim.control_id}</span>
+                    <span className="text-sm text-gray-700 flex-1">{sim.title}</span>
+                    <span className="text-xs font-medium text-amber-600 bg-amber-50 px-1.5 py-0.5 rounded">
+                      {(sim.similarity * 100).toFixed(1)}%
+                    </span>
+                    <LicenseRuleBadge rule={sim.license_rule} />
+                    <VerificationMethodBadge method={sim.verification_method} />
+                  </div>
+                ))}
+              </div>
+
+              {selectedDuplicates.size > 0 && (
+                <button
+                  onClick={handleMergeDuplicates}
+                  disabled={merging}
+                  className="mt-3 flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 text-sm text-white bg-red-600 rounded-lg hover:bg-red-700 disabled:opacity-50"
+                >
+                  <GitMerge className="w-3.5 h-3.5" />
+                  {merging ? 'Zusammenfuehren...' : `${selectedDuplicates.size} Duplikat(e) zusammenfuehren`}
+                </button>
+              )}
+            </>
+          ) : (
+            <p className="text-sm text-gray-500">
+              {loadingSimilar ? 'Suche aehnliche Controls...' : 'Keine aehnlichen Controls gefunden.'}
+            </p>
+          )}
+        </section>
+
         {/* Review Actions */}
         {['needs_review', 'too_close', 'duplicate'].includes(ctrl.release_state) && (
           <section className="bg-yellow-50 border border-yellow-200 rounded-lg p-4">

admin-compliance/app/sdk/control-library/components/ControlForm.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useState } from 'react'
 import { BookOpen, Trash2, Save, X } from 'lucide-react'
-import { EMPTY_CONTROL } from './helpers'
+import { EMPTY_CONTROL, VERIFICATION_METHODS, CATEGORY_OPTIONS } from './helpers'
 
 export function ControlForm({
   initial,
@@ -267,6 +267,37 @@ export function ControlForm({
           </select>
         </div>
       </div>
+
+      {/* Verification Method & Category */}
+      <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
+        <div>
+          <label className="block text-xs font-medium text-gray-600 mb-1">Nachweismethode</label>
+          <select
+            value={form.verification_method || ''}
+            onChange={e => setForm({ ...form, verification_method: e.target.value || null })}
+            className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg"
+          >
+            <option value="">— Nicht zugewiesen —</option>
+            {Object.entries(VERIFICATION_METHODS).map(([k, v]) => (
+              <option key={k} value={k}>{v.label}</option>
+            ))}
+          </select>
+          <p className="text-xs text-gray-400 mt-1">Wie wird dieses Control nachgewiesen?</p>
+        </div>
+        <div>
+          <label className="block text-xs font-medium text-gray-600 mb-1">Kategorie</label>
+          <select
+            value={form.category || ''}
+            onChange={e => setForm({ ...form, category: e.target.value || null })}
+            className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg"
+          >
+            <option value="">— Nicht zugewiesen —</option>
+            {CATEGORY_OPTIONS.map(c => (
+              <option key={c.value} value={c.value}>{c.label}</option>
+            ))}
+          </select>
+        </div>
+      </div>
     </div>
   )
 }

admin-compliance/app/sdk/control-library/components/helpers.tsx

@@ -42,6 +42,8 @@ export interface CanonicalControl {
   source_original_text?: string | null
   source_citation?: Record<string, string> | null
   customer_visible?: boolean
+  verification_method: string | null
+  category: string | null
   generation_metadata?: Record<string, unknown> | null
   created_at: string
   updated_at: string
@@ -92,6 +94,8 @@ export const EMPTY_CONTROL = {
   open_anchors: [{ framework: '', ref: '', url: '' }],
   release_state: 'draft',
   tags: [] as string[],
+  verification_method: null as string | null,
+  category: null as string | null,
 }
 
 export const DOMAIN_OPTIONS = [
@@ -107,6 +111,33 @@ export const DOMAIN_OPTIONS = [
   { value: 'COMP', label: 'COMP — Compliance' },
 ]
 
+export const VERIFICATION_METHODS: Record<string, { bg: string; label: string }> = {
+  code_review: { bg: 'bg-blue-100 text-blue-700', label: 'Code Review' },
+  document: { bg: 'bg-amber-100 text-amber-700', label: 'Dokument' },
+  tool: { bg: 'bg-teal-100 text-teal-700', label: 'Tool' },
+  hybrid: { bg: 'bg-purple-100 text-purple-700', label: 'Hybrid' },
+}
+
+export const CATEGORY_OPTIONS = [
+  { value: 'encryption', label: 'Verschluesselung & Kryptographie' },
+  { value: 'authentication', label: 'Authentisierung & Zugriffskontrolle' },
+  { value: 'network', label: 'Netzwerksicherheit' },
+  { value: 'data_protection', label: 'Datenschutz & Datensicherheit' },
+  { value: 'logging', label: 'Logging & Monitoring' },
+  { value: 'incident', label: 'Vorfallmanagement' },
+  { value: 'continuity', label: 'Notfall & Wiederherstellung' },
+  { value: 'compliance', label: 'Compliance & Audit' },
+  { value: 'supply_chain', label: 'Lieferkettenmanagement' },
+  { value: 'physical', label: 'Physische Sicherheit' },
+  { value: 'personnel', label: 'Personal & Schulung' },
+  { value: 'application', label: 'Anwendungssicherheit' },
+  { value: 'system', label: 'Systemhaertung & -betrieb' },
+  { value: 'risk', label: 'Risikomanagement' },
+  { value: 'governance', label: 'Sicherheitsorganisation' },
+  { value: 'hardware', label: 'Hardware & Plattformsicherheit' },
+  { value: 'identity', label: 'Identitaetsmanagement' },
+]
+
 export const COLLECTION_OPTIONS = [
   { value: 'bp_compliance_ce', label: 'CE (OWASP, ENISA, BSI)' },
   { value: 'bp_compliance_gesetze', label: 'Gesetze (EU, DE, BSI)' },
@@ -165,6 +196,23 @@ export function LicenseRuleBadge({ rule }: { rule: number | null | undefined })
   return <span className={`inline-flex items-center px-2 py-0.5 rounded text-xs font-medium ${c.bg}`}>{c.label}</span>
 }
 
+export function VerificationMethodBadge({ method }: { method: string | null }) {
+  if (!method) return null
+  const config = VERIFICATION_METHODS[method]
+  if (!config) return null
+  return <span className={`inline-flex items-center px-2 py-0.5 rounded text-xs font-medium ${config.bg}`}>{config.label}</span>
+}
+
+export function CategoryBadge({ category }: { category: string | null }) {
+  if (!category) return null
+  const opt = CATEGORY_OPTIONS.find(c => c.value === category)
+  return (
+    <span className="inline-flex items-center px-2 py-0.5 rounded text-xs font-medium bg-indigo-50 text-indigo-700">
+      {opt?.label || category}
+    </span>
+  )
+}
+
 export function getDomain(controlId: string): string {
   return controlId.split('-')[0] || ''
 }

admin-compliance/app/sdk/control-library/page.tsx

@@ -7,7 +7,8 @@ import {
 } from 'lucide-react'
 import {
   CanonicalControl, Framework, BACKEND_URL, EMPTY_CONTROL,
-  SeverityBadge, StateBadge, LicenseRuleBadge, getDomain,
+  SeverityBadge, StateBadge, LicenseRuleBadge, VerificationMethodBadge, CategoryBadge,
+  getDomain, VERIFICATION_METHODS, CATEGORY_OPTIONS,
 } from './components/helpers'
 import { ControlForm } from './components/ControlForm'
 import { ControlDetail } from './components/ControlDetail'
@@ -29,6 +30,8 @@ export default function ControlLibraryPage() {
   const [severityFilter, setSeverityFilter] = useState<string>('')
   const [domainFilter, setDomainFilter] = useState<string>('')
   const [stateFilter, setStateFilter] = useState<string>('')
+  const [verificationFilter, setVerificationFilter] = useState<string>('')
+  const [categoryFilter, setCategoryFilter] = useState<string>('')
 
   // CRUD state
   const [mode, setMode] = useState<'list' | 'detail' | 'create' | 'edit'>('list')
@@ -75,6 +78,8 @@ export default function ControlLibraryPage() {
       if (severityFilter && c.severity !== severityFilter) return false
       if (domainFilter && getDomain(c.control_id) !== domainFilter) return false
       if (stateFilter && c.release_state !== stateFilter) return false
+      if (verificationFilter && c.verification_method !== verificationFilter) return false
+      if (categoryFilter && c.category !== categoryFilter) return false
       if (searchQuery) {
         const q = searchQuery.toLowerCase()
         return (
@@ -86,7 +91,7 @@ export default function ControlLibraryPage() {
       }
       return true
     })
-  }, [controls, severityFilter, domainFilter, stateFilter, searchQuery])
+  }, [controls, severityFilter, domainFilter, stateFilter, verificationFilter, categoryFilter, searchQuery])
 
   // Review queue items
   const reviewItems = useMemo(() => {
@@ -257,6 +262,7 @@ export default function ControlLibraryPage() {
         onEdit={() => setMode('edit')}
         onDelete={handleDelete}
         onReview={handleReview}
+        onRefresh={loadData}
         reviewMode={reviewMode}
         reviewIndex={reviewIndex}
         reviewTotal={reviewItems.length}
@@ -387,6 +393,26 @@ export default function ControlLibraryPage() {
             <option value="too_close">Zu aehnlich</option>
             <option value="duplicate">Duplikat</option>
           </select>
+          <select
+            value={verificationFilter}
+            onChange={e => setVerificationFilter(e.target.value)}
+            className="text-sm border border-gray-300 rounded-lg px-3 py-2 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-purple-500"
+          >
+            <option value="">Alle Nachweismethoden</option>
+            {Object.entries(VERIFICATION_METHODS).map(([k, v]) => (
+              <option key={k} value={k}>{v.label}</option>
+            ))}
+          </select>
+          <select
+            value={categoryFilter}
+            onChange={e => setCategoryFilter(e.target.value)}
+            className="text-sm border border-gray-300 rounded-lg px-3 py-2 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-purple-500"
+          >
+            <option value="">Alle Kategorien</option>
+            {CATEGORY_OPTIONS.map(c => (
+              <option key={c.value} value={c.value}>{c.label}</option>
+            ))}
+          </select>
         </div>
 
         {/* Processing Stats */}
@@ -433,6 +459,8 @@ export default function ControlLibraryPage() {
                     <SeverityBadge severity={ctrl.severity} />
                     <StateBadge state={ctrl.release_state} />
                     <LicenseRuleBadge rule={ctrl.license_rule} />
+                    <VerificationMethodBadge method={ctrl.verification_method} />
+                    <CategoryBadge category={ctrl.category} />
                     {ctrl.risk_score !== null && (
                       <span className="text-xs text-gray-400">Score: {ctrl.risk_score}</span>
                     )}

admin-compliance/app/sdk/control-provenance/page.tsx

@@ -159,6 +159,104 @@ Kein Text, keine Struktur, keine Bezeichner aus diesen Quellen erscheinen im Pro
 | Formulierung | ❌ Keine Uebernahme | ✅ Darf zitiert werden |
 | Struktur | ❌ Keine Uebernahme | ✅ Darf verwendet werden |
 | Produkttext | ❌ Nicht erlaubt | ✅ Erlaubt |`,
+  },
+  {
+    id: 'verification-methods',
+    title: 'Verifikationsmethoden',
+    content: `## Nachweis-Klassifizierung
+
+Jedes Control wird einer von vier Verifikationsmethoden zugeordnet. Dies bestimmt,
+**wie** ein Kunde den Nachweis fuer die Einhaltung erbringen kann:
+
+| Methode | Beschreibung | Beispiele |
+|---------|-------------|-----------|
+| **Code Review** | Nachweis durch Quellcode-Inspektion | Input-Validierung, Encryption-Konfiguration, Auth-Logic |
+| **Dokument** | Nachweis durch Richtlinien, Prozesse, Schulungen | Notfallplaene, Schulungsnachweise, Datenschutzkonzepte |
+| **Tool** | Nachweis durch automatisierte Tools/Scans | SIEM-Logs, Vulnerability-Scans, Monitoring-Dashboards |
+| **Hybrid** | Kombination aus mehreren Methoden | Zugriffskontrollen (Code + Policy + Tool) |
+
+### Bedeutung fuer Kunden
+
+- **Code Review Controls** koennen direkt im SDK-Scan geprueft werden
+- **Dokument Controls** erfordern manuelle Uploads (PDFs, Links)
+- **Tool Controls** koennen per API-Integration automatisch nachgewiesen werden
+- **Hybrid Controls** benoetigen mehrere Nachweisarten`,
+  },
+  {
+    id: 'categories',
+    title: 'Thematische Kategorien',
+    content: `## 17 Sicherheitskategorien
+
+Controls sind in thematische Kategorien gruppiert, um Kunden eine
+uebersichtliche Navigation zu ermoeglichen:
+
+| Kategorie | Beschreibung |
+|-----------|-------------|
+| Verschluesselung & Kryptographie | TLS, Key Management, Algorithmen |
+| Authentisierung & Zugriffskontrolle | Login, MFA, RBAC, Session-Management |
+| Netzwerksicherheit | Firewall, Segmentierung, VPN, DNS |
+| Datenschutz & Datensicherheit | DSGVO, Datenklassifizierung, Anonymisierung |
+| Logging & Monitoring | SIEM, Audit-Logs, Alerting |
+| Vorfallmanagement | Incident Response, Meldepflichten |
+| Notfall & Wiederherstellung | BCM, Disaster Recovery, Backups |
+| Compliance & Audit | Zertifizierungen, Audits, Berichtspflichten |
+| Lieferkettenmanagement | Vendor Risk, SBOM, Third-Party |
+| Physische Sicherheit | Zutritt, Gebaeudesicherheit |
+| Personal & Schulung | Security Awareness, Rollenkonzepte |
+| Anwendungssicherheit | SAST, DAST, Secure Coding |
+| Systemhaertung & -betrieb | Patching, Konfiguration, Hardening |
+| Risikomanagement | Risikoanalyse, Bewertung, Massnahmen |
+| Sicherheitsorganisation | ISMS, Richtlinien, Governance |
+| Hardware & Plattformsicherheit | TPM, Secure Boot, Firmware |
+| Identitaetsmanagement | SSO, Federation, Directory |
+
+### Abgrenzung zu Domains
+
+Kategorien sind **thematisch**, Domains (AUTH, NET, etc.) sind **strukturell**.
+Ein Control AUTH-005 (Domain AUTH) hat die Kategorie "authentication",
+aber ein Control NET-012 (Domain NET) koennte ebenfalls die Kategorie
+"authentication" haben, wenn es um Netzwerk-Authentifizierung geht.`,
+  },
+  {
+    id: 'master-library',
+    title: 'Master Library Strategie',
+    content: `## RAG-First Ansatz
+
+Die Canonical Control Library folgt einer **RAG-First-Strategie**:
+
+### Schritt 1: Rule 1+2 Controls aus RAG generieren
+
+Prioritaet haben Controls aus Quellen mit **Originaltext-Erlaubnis**:
+
+| Welle | Quellen | Lizenzregel | Vorteil |
+|-------|---------|------------|---------|
+| 1 | OWASP (ASVS, MASVS, Top10) | Rule 2 (CC-BY-SA, Zitation) | Originaltext + Zitation |
+| 2 | NIST (SP 800-53, CSF, SSDF) | Rule 1 (Public Domain) | Voller Text, keine Einschraenkungen |
+| 3 | EU-Verordnungen (DSGVO, AI Act, NIS2, CRA) | Rule 1 (EU Law) | Gesetzestext + Erklaerung |
+| 4 | Deutsche Gesetze (BDSG, TTDSG, TKG) | Rule 1 (DE Law) | Gesetzestext + Erklaerung |
+
+### Schritt 2: Dedup gegen BSI Rule-3 Controls
+
+Die ~880 BSI Rule-3 Controls werden **gegen** die neuen Rule 1+2 Controls abgeglichen:
+
+- Wenn ein BSI-Control ein Duplikat eines OWASP/NIST-Controls ist → **OWASP/NIST bevorzugt**
+  (weil Originaltext + Zitation erlaubt)
+- BSI-Duplikate werden als \`deprecated\` markiert
+- Tags und Anchors werden in den behaltenen Control zusammengefuehrt
+
+### Schritt 3: Ergebnis
+
+Ziel: **~520-600 Master Controls**, davon:
+- Viele mit \`source_original_text\` (Originaltext fuer Kunden sichtbar)
+- Viele mit \`source_citation\` (Quellenangabe mit Lizenz)
+- Klare Nachweismethode (\`verification_method\`)
+- Thematische Kategorie (\`category\`)
+
+### Verstaendliche Texte
+
+Zusaetzlich zum Originaltext (der oft juristisch/technisch formuliert ist)
+enthaelt jedes Control ein eigenstaendig formuliertes **Ziel** (objective)
+und eine **Begruendung** (rationale) in verstaendlicher Sprache.`,
   },
   {
     id: 'validation',

backend-compliance/compliance/api/canonical_control_routes.py

@@ -10,9 +10,11 @@ Endpoints:
   GET    /v1/canonical/frameworks/{framework_id}/controls  — Controls of a framework
   GET    /v1/canonical/controls                            — All controls (filterable)
   GET    /v1/canonical/controls/{control_id}               — Single control
+  GET    /v1/canonical/controls/{control_id}/similar       — Find similar controls
   POST   /v1/canonical/controls                            — Create a control
   PUT    /v1/canonical/controls/{control_id}               — Update a control
   DELETE /v1/canonical/controls/{control_id}               — Delete a control
+  GET    /v1/canonical/categories                          — Category list
   GET    /v1/canonical/sources                             — Source registry
   GET    /v1/canonical/licenses                            — License matrix
   POST   /v1/canonical/controls/{control_id}/similarity-check — Too-close check
@@ -70,6 +72,13 @@ class ControlResponse(BaseModel):
     open_anchors: list
     release_state: str
     tags: list
+    license_rule: Optional[int] = None
+    source_original_text: Optional[str] = None
+    source_citation: Optional[dict] = None
+    customer_visible: Optional[bool] = None
+    verification_method: Optional[str] = None
+    category: Optional[str] = None
+    generation_metadata: Optional[dict] = None
     created_at: str
     updated_at: str
 
@@ -91,6 +100,13 @@ class ControlCreateRequest(BaseModel):
     open_anchors: list = []
     release_state: str = "draft"
     tags: list = []
+    license_rule: Optional[int] = None
+    source_original_text: Optional[str] = None
+    source_citation: Optional[dict] = None
+    customer_visible: Optional[bool] = True
+    verification_method: Optional[str] = None
+    category: Optional[str] = None
+    generation_metadata: Optional[dict] = None
 
 
 class ControlUpdateRequest(BaseModel):
@@ -108,6 +124,13 @@ class ControlUpdateRequest(BaseModel):
     open_anchors: Optional[list] = None
     release_state: Optional[str] = None
     tags: Optional[list] = None
+    license_rule: Optional[int] = None
+    source_original_text: Optional[str] = None
+    source_citation: Optional[dict] = None
+    customer_visible: Optional[bool] = None
+    verification_method: Optional[str] = None
+    category: Optional[str] = None
+    generation_metadata: Optional[dict] = None
 
 
 class SimilarityCheckRequest(BaseModel):
@@ -129,6 +152,16 @@ class SimilarityCheckResponse(BaseModel):
 # HELPERS
 # =============================================================================
 
+_CONTROL_COLS = """id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+                   scope, requirements, test_procedure, evidence,
+                   severity, risk_score, implementation_effort,
+                   evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
+                   license_rule, source_original_text, source_citation,
+                   customer_visible, verification_method, category,
+                   generation_metadata,
+                   created_at, updated_at"""
+
+
 def _row_to_dict(row, columns: list[str]) -> dict[str, Any]:
     """Generic row → dict converter."""
     return {col: (getattr(row, col).isoformat() if hasattr(getattr(row, col, None), 'isoformat') else getattr(row, col)) for col in columns}
@@ -206,6 +239,8 @@ async def list_framework_controls(
     framework_id: str,
     severity: Optional[str] = Query(None),
     release_state: Optional[str] = Query(None),
+    verification_method: Optional[str] = Query(None),
+    category: Optional[str] = Query(None),
 ):
     """List controls belonging to a framework."""
     with SessionLocal() as db:
@@ -217,12 +252,8 @@ async def list_framework_controls(
         if not fw:
             raise HTTPException(status_code=404, detail="Framework not found")
 
-        query = """
+        query = f"""
-            SELECT id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+            SELECT {_CONTROL_COLS}
-                   scope, requirements, test_procedure, evidence,
-                   severity, risk_score, implementation_effort,
-                   evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
-                   created_at, updated_at
             FROM canonical_controls
             WHERE framework_id = :fw_id
         """
@@ -234,6 +265,12 @@ async def list_framework_controls(
         if release_state:
             query += " AND release_state = :rs"
             params["rs"] = release_state
+        if verification_method:
+            query += " AND verification_method = :vm"
+            params["vm"] = verification_method
+        if category:
+            query += " AND category = :cat"
+            params["cat"] = category
 
         query += " ORDER BY control_id"
         rows = db.execute(text(query), params).fetchall()
@@ -250,14 +287,12 @@ async def list_controls(
     severity: Optional[str] = Query(None),
     domain: Optional[str] = Query(None),
     release_state: Optional[str] = Query(None),
+    verification_method: Optional[str] = Query(None),
+    category: Optional[str] = Query(None),
 ):
     """List all canonical controls, with optional filters."""
-    query = """
+    query = f"""
-        SELECT id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+        SELECT {_CONTROL_COLS}
-               scope, requirements, test_procedure, evidence,
-               severity, risk_score, implementation_effort,
-               evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
-               created_at, updated_at
         FROM canonical_controls
         WHERE 1=1
     """
@@ -272,6 +307,12 @@ async def list_controls(
     if release_state:
         query += " AND release_state = :rs"
         params["rs"] = release_state
+    if verification_method:
+        query += " AND verification_method = :vm"
+        params["vm"] = verification_method
+    if category:
+        query += " AND category = :cat"
+        params["cat"] = category
 
     query += " ORDER BY control_id"
 
@@ -286,12 +327,8 @@ async def get_control(control_id: str):
     """Get a single canonical control by its control_id (e.g. AUTH-001)."""
     with SessionLocal() as db:
         row = db.execute(
-            text("""
+            text(f"""
-                SELECT id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+                SELECT {_CONTROL_COLS}
-                       scope, requirements, test_procedure, evidence,
-                       severity, risk_score, implementation_effort,
-                       evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
-                       created_at, updated_at
                 FROM canonical_controls
                 WHERE control_id = :cid
             """),
@@ -339,23 +376,27 @@ async def create_control(body: ControlCreateRequest):
             raise HTTPException(status_code=409, detail=f"Control '{body.control_id}' already exists")
 
         row = db.execute(
-            text("""
+            text(f"""
                 INSERT INTO canonical_controls (
                     framework_id, control_id, title, objective, rationale,
                     scope, requirements, test_procedure, evidence,
                     severity, risk_score, implementation_effort, evidence_confidence,
-                    open_anchors, release_state, tags
+                    open_anchors, release_state, tags,
+                    license_rule, source_original_text, source_citation,
+                    customer_visible, verification_method, category,
+                    generation_metadata
                 ) VALUES (
                     :fw_id, :cid, :title, :objective, :rationale,
-                    :scope::jsonb, :requirements::jsonb, :test_procedure::jsonb, :evidence::jsonb,
+                    CAST(:scope AS jsonb), CAST(:requirements AS jsonb),
+                    CAST(:test_procedure AS jsonb), CAST(:evidence AS jsonb),
                     :severity, :risk_score, :effort, :confidence,
-                    :anchors::jsonb, :release_state, :tags::jsonb
+                    CAST(:anchors AS jsonb), :release_state, CAST(:tags AS jsonb),
+                    :license_rule, :source_original_text,
+                    CAST(:source_citation AS jsonb),
+                    :customer_visible, :verification_method, :category,
+                    CAST(:generation_metadata AS jsonb)
                 )
-                RETURNING id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+                RETURNING {_CONTROL_COLS}
-                          scope, requirements, test_procedure, evidence,
-                          severity, risk_score, implementation_effort,
-                          evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
-                          created_at, updated_at
             """),
             {
                 "fw_id": str(fw.id),
@@ -374,6 +415,13 @@ async def create_control(body: ControlCreateRequest):
                 "anchors": _json.dumps(body.open_anchors),
                 "release_state": body.release_state,
                 "tags": _json.dumps(body.tags),
+                "license_rule": body.license_rule,
+                "source_original_text": body.source_original_text,
+                "source_citation": _json.dumps(body.source_citation) if body.source_citation else None,
+                "customer_visible": body.customer_visible,
+                "verification_method": body.verification_method,
+                "category": body.category,
+                "generation_metadata": _json.dumps(body.generation_metadata) if body.generation_metadata else None,
             },
         ).fetchone()
         db.commit()
@@ -398,13 +446,13 @@ async def update_control(control_id: str, body: ControlUpdateRequest):
     # Build dynamic SET clause
     set_parts = []
     params: dict[str, Any] = {"cid": control_id.upper()}
-    json_fields = {"scope", "requirements", "test_procedure", "evidence", "open_anchors", "tags"}
+    json_fields = {"scope", "requirements", "test_procedure", "evidence", "open_anchors", "tags",
+                   "source_citation", "generation_metadata"}
 
     for key, val in updates.items():
-        col = "implementation_effort" if key == "implementation_effort" else key
+        col = key
-        col = "evidence_confidence" if key == "evidence_confidence" else col
         if key in json_fields:
-            set_parts.append(f"{col} = :{key}::jsonb")
+            set_parts.append(f"{col} = CAST(:{key} AS jsonb)")
             params[key] = _json.dumps(val)
         else:
             set_parts.append(f"{col} = :{key}")
@@ -418,11 +466,7 @@ async def update_control(control_id: str, body: ControlUpdateRequest):
                 UPDATE canonical_controls
                 SET {', '.join(set_parts)}
                 WHERE control_id = :cid
-                RETURNING id, framework_id, control_id, title, objective, rationale,
+                RETURNING {_CONTROL_COLS}
-                          scope, requirements, test_procedure, evidence,
-                          severity, risk_score, implementation_effort,
-                          evidence_confidence, open_anchors, release_state, tags,
-                          created_at, updated_at
             """),
             params,
         ).fetchone()
@@ -468,6 +512,94 @@ async def similarity_check(control_id: str, body: SimilarityCheckRequest):
     }
 
 
+# =============================================================================
+# CATEGORIES
+# =============================================================================
+
+@router.get("/categories")
+async def list_categories():
+    """List all canonical control categories."""
+    with SessionLocal() as db:
+        rows = db.execute(
+            text("SELECT category_id, label_de, label_en, sort_order FROM canonical_control_categories ORDER BY sort_order")
+        ).fetchall()
+
+    return [
+        {
+            "category_id": r.category_id,
+            "label_de": r.label_de,
+            "label_en": r.label_en,
+            "sort_order": r.sort_order,
+        }
+        for r in rows
+    ]
+
+
+# =============================================================================
+# SIMILAR CONTROLS (Embedding-based dedup)
+# =============================================================================
+
+@router.get("/controls/{control_id}/similar")
+async def find_similar_controls(
+    control_id: str,
+    threshold: float = Query(0.85, ge=0.5, le=1.0),
+    limit: int = Query(20, ge=1, le=100),
+):
+    """Find controls similar to the given one using embedding cosine similarity."""
+    with SessionLocal() as db:
+        # Get the target control's embedding
+        target = db.execute(
+            text("""
+                SELECT id, control_id, title, objective
+                FROM canonical_controls
+                WHERE control_id = :cid
+            """),
+            {"cid": control_id.upper()},
+        ).fetchone()
+
+        if not target:
+            raise HTTPException(status_code=404, detail="Control not found")
+
+        # Find similar controls using pg_vector cosine distance if available,
+        # otherwise fall back to text-based matching via objective similarity
+        try:
+            rows = db.execute(
+                text("""
+                    SELECT c.control_id, c.title, c.severity, c.release_state,
+                           c.tags, c.license_rule, c.verification_method, c.category,
+                           1 - (c.embedding <=> t.embedding) AS similarity
+                    FROM canonical_controls c, canonical_controls t
+                    WHERE t.control_id = :cid
+                      AND c.control_id != :cid
+                      AND c.release_state != 'deprecated'
+                      AND c.embedding IS NOT NULL
+                      AND t.embedding IS NOT NULL
+                      AND 1 - (c.embedding <=> t.embedding) >= :threshold
+                    ORDER BY similarity DESC
+                    LIMIT :lim
+                """),
+                {"cid": control_id.upper(), "threshold": threshold, "lim": limit},
+            ).fetchall()
+
+            return [
+                {
+                    "control_id": r.control_id,
+                    "title": r.title,
+                    "severity": r.severity,
+                    "release_state": r.release_state,
+                    "tags": r.tags or [],
+                    "license_rule": r.license_rule,
+                    "verification_method": r.verification_method,
+                    "category": r.category,
+                    "similarity": round(float(r.similarity), 4),
+                }
+                for r in rows
+            ]
+        except Exception as e:
+            logger.warning("Embedding similarity query failed (no embedding column?): %s", e)
+            return []
+
+
 # =============================================================================
 # SOURCES & LICENSES
 # =============================================================================
@@ -509,6 +641,13 @@ def _control_row(r) -> dict:
         "open_anchors": r.open_anchors,
         "release_state": r.release_state,
         "tags": r.tags or [],
+        "license_rule": r.license_rule,
+        "source_original_text": r.source_original_text,
+        "source_citation": r.source_citation,
+        "customer_visible": r.customer_visible,
+        "verification_method": r.verification_method,
+        "category": r.category,
+        "generation_metadata": r.generation_metadata,
         "created_at": r.created_at.isoformat() if r.created_at else None,
         "updated_at": r.updated_at.isoformat() if r.updated_at else None,
     }

backend-compliance/compliance/api/control_generator_routes.py

@@ -132,7 +132,7 @@ async def get_job_status(job_id: str):
     db = SessionLocal()
     try:
         result = db.execute(
-            text("SELECT * FROM canonical_generation_jobs WHERE id = :id::uuid"),
+            text("SELECT * FROM canonical_generation_jobs WHERE id = CAST(:id AS uuid)"),
             {"id": job_id},
         )
         row = result.fetchone()

backend-compliance/compliance/services/control_generator.py

@@ -725,7 +725,7 @@ Gib JSON zurück mit diesen Feldern:
                         controls_duplicates_found = :duplicates,
                         errors = :errors,
                         completed_at = NOW()
-                    WHERE id = :job_id::uuid
+                    WHERE id = CAST(:job_id AS uuid)
                 """),
                 {
                     "job_id": job_id,
@@ -832,7 +832,7 @@ Gib JSON zurück mit diesen Feldern:
                     ) VALUES (
                         :hash, :collection, :regulation_code,
                         :doc_version, :license, :rule,
-                        :path, :control_ids, :job_id::uuid
+                        :path, :control_ids, CAST(:job_id AS uuid)
                     )
                     ON CONFLICT (chunk_hash, collection, document_version) DO NOTHING
                 """),

backend-compliance/migrations/047_verification_method_category.sql

@@ -0,0 +1,40 @@
+-- Migration 047: Add verification_method and category to canonical_controls
+-- verification_method: How a control is verified (code_review, document, tool, hybrid)
+-- category: Thematic grouping for customer-facing filters
+
+ALTER TABLE canonical_controls ADD COLUMN IF NOT EXISTS
+    verification_method VARCHAR(20) DEFAULT NULL
+    CHECK (verification_method IN ('code_review', 'document', 'tool', 'hybrid'));
+
+ALTER TABLE canonical_controls ADD COLUMN IF NOT EXISTS
+    category VARCHAR(50) DEFAULT NULL;
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_cc_verification ON canonical_controls(verification_method);
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_cc_category ON canonical_controls(category);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS canonical_control_categories (
+    category_id VARCHAR(50) PRIMARY KEY,
+    label_de VARCHAR(100) NOT NULL,
+    label_en VARCHAR(100) NOT NULL,
+    sort_order INTEGER DEFAULT 0
+);
+
+INSERT INTO canonical_control_categories VALUES
+    ('encryption',      'Verschluesselung & Kryptographie',       'Encryption & Cryptography', 1),
+    ('authentication',  'Authentisierung & Zugriffskontrolle',    'Authentication & Access Control', 2),
+    ('network',         'Netzwerksicherheit',                     'Network Security', 3),
+    ('data_protection', 'Datenschutz & Datensicherheit',          'Data Protection & Security', 4),
+    ('logging',         'Logging & Monitoring',                   'Logging & Monitoring', 5),
+    ('incident',        'Vorfallmanagement',                      'Incident Management', 6),
+    ('continuity',      'Notfall & Wiederherstellung',            'Continuity & Recovery', 7),
+    ('compliance',      'Compliance & Audit',                     'Compliance & Audit', 8),
+    ('supply_chain',    'Lieferkettenmanagement',                 'Supply Chain Management', 9),
+    ('physical',        'Physische Sicherheit',                   'Physical Security', 10),
+    ('personnel',       'Personal & Schulung',                    'Personnel & Training', 11),
+    ('application',     'Anwendungssicherheit',                   'Application Security', 12),
+    ('system',          'Systemhaertung & -betrieb',              'System Hardening & Operations', 13),
+    ('risk',            'Risikomanagement',                       'Risk Management', 14),
+    ('governance',      'Sicherheitsorganisation',                'Security Governance', 15),
+    ('hardware',        'Hardware & Plattformsicherheit',         'Hardware & Platform Security', 16),
+    ('identity',        'Identitaetsmanagement',                  'Identity Management', 17)
+ON CONFLICT DO NOTHING;