feat: Hazard-Patterns auf 725+ — Split-Dateien von Batch B integriert

Neue Dateien: packaging, medical_pressure, specific_machines2
Split: food_pkg aufgeteilt in food_processing + packaging

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_cyber_extended.go

@@ -1,8 +1,8 @@
 package iace
 
-// GetCyberExtendedPatterns returns 65 hazard patterns (HP800-HP864)
+// GetCyberExtendedPatterns returns 30 hazard patterns (HP800-HP829)
-// for cyber/software/AI/automation safety covering: detailed software faults,
+// for detailed software faults and cyber-security threats in industrial
-// cyber-security, AI/ML specifics, network/communication, and HMI hazards.
+// control systems.
 func GetCyberExtendedPatterns() []HazardPattern {
 	return []HazardPattern{
 		// ================================================================
@@ -464,546 +464,5 @@ func GetCyberExtendedPatterns() []HazardPattern {
 			ZoneDE:          "WLAN-Abdeckungsbereich, HMI-Tablets, IoT-Sensoren",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
 		},
-
-		// ================================================================
-		// KI/ML spezifisch (HP830-HP844)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP830", NameDE: "KI-Modell erkennt Werkstueck nicht — Kollision", NameEN: "AI model fails to detect workpiece — collision",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "sensor_part", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"false_classification", "mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M102", "M003"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              90,
-			ScenarioDE:      "KI-basierte Objekterkennung erkennt Werkstueck oder Hindernis nicht; Roboter oder Maschine kollidiert.",
-			TriggerDE:       "Unbekanntes Objekt, ungelernte Beleuchtung, Sensorverschmutzung, Gegenstand ausserhalb Trainingsdaten",
-			HarmDE:          "Kollision mit Werkstueck oder Person, mechanische Beschaedigung, Verletzung",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal im Arbeitsraum des KI-Systems",
-			ZoneDE:          "Arbeitsraum des Roboters, Kamerasichtfeld, Greiferbereich",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP831", NameDE: "Trainingsdaten-Bias fuehrt zu falscher Klassifikation", NameEN: "Training data bias leads to wrong classification",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"unintended_bias", "false_classification"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "Einseitige Trainingsdaten fuehren dazu, dass das KI-Modell bestimmte Varianten systematisch falsch klassifiziert.",
-			TriggerDE:       "Underrepresentation bestimmter Werkstuecktypen, Chargen oder Umgebungsbedingungen im Trainingsdatensatz",
-			HarmDE:          "Fehlerhafte Qualitaetsentscheidung, fehlerhafte Teile gelangen in Umlauf",
-			AffectedDE:      "Endkunden (fehlerhafte Produkte), Qualitaetsverantwortliche",
-			ZoneDE:          "Alle KI-Entscheidungspunkte in der Qualitaetskontrolle",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP832", NameDE: "Adversarial Input taeuscht Bilderkennungssystem", NameEN: "Adversarial input deceives image recognition",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "sensor_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model", "cyber"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"data_poisoning", "sensor_spoofing"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M116"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15", "E16"},
-			Priority:              85,
-			ScenarioDE:      "Gezielt veraenderte Eingabedaten (Adversarial Patches) taeuschen das Bilderkennungssystem und erzwingen Fehlklassifikation.",
-			TriggerDE:       "Aufkleben eines Adversarial Patches auf Werkstueck, Manipulation der Kamera-Eingangssignale",
-			HarmDE:          "Falsche Klassifikation, defektes Teil als gut erkannt, Sicherheitspruefung umgangen",
-			AffectedDE:      "Endnutzer der Produkte, Bedienpersonal",
-			ZoneDE:          "Kamerasichtfeld, Bildverarbeitungssystem, Qualitaetskontrollstation",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP833", NameDE: "Model Drift verschlechtert Qualitaet schleichend", NameEN: "Model drift gradually degrades quality",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"model_drift"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M103"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "KI-Modell verliert durch veraenderte Prozessbedingungen ueber Wochen schleichend an Genauigkeit.",
-			TriggerDE:       "Materialwechsel, Werkzeugverschleiss, saisonale Schwankungen, kein Monitoring der Modellleistung",
-			HarmDE:          "Zunehmende Fehlentscheidungen, nicht erkannte Defekte, verzoegerte Erkennung",
-			AffectedDE:      "Qualitaetsverantwortliche, Endkunden",
-			ZoneDE:          "Alle Entscheidungspunkte des driftenden KI-Modells",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP834", NameDE: "KI ueberschreibt Sicherheitsparameter", NameEN: "AI overwrites safety parameters",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "programmable"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M104"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E15"},
-			Priority:              95,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "KI-System darf keine schreibenden Zugriffe auf Sicherheitsparameter haben; Validierung nach EN ISO 13849 und IEC 61508.",
-			ScenarioDE:      "KI-Optimierungsalgorithmus aendert Sicherheitsgrenzen (Geschwindigkeit, Kraft, Druck) ohne menschliche Freigabe.",
-			TriggerDE:       "Keine Write-Protection fuer Sicherheitsparameter, fehlende Parameterverriegelung, RL-Agent optimiert Durchsatz",
-			HarmDE:          "Ueberschreiten der Sicherheitsgrenzen, gefaehrliche Geschwindigkeit/Kraft, Verletzung oder Tod",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Maschinenbereich",
-			ZoneDE:          "Alle sicherheitsrelevanten Achsen und Funktionen",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP835", NameDE: "Fehlende Erklaerbarkeit — Bediener vertraut falsch", NameEN: "Lack of explainability — operator misplaces trust",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"false_classification"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              70,
-			ScenarioDE:      "KI-System gibt Empfehlung ohne Begruendung; Bediener folgt blindlings einer fehlerhaften Empfehlung.",
-			TriggerDE:       "Fehlende Explainability, keine Konfidenzanzeige, Automation Bias des Bedieners",
-			HarmDE:          "Fehlentscheidung auf Basis falscher KI-Empfehlung, Qualitaetsmangel, Sicherheitsrisiko",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Qualitaetsverantwortliche",
-			ZoneDE:          "HMI des KI-Systems, Entscheidungs-Dashboard",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP836", NameDE: "KI-Entscheidung im Grenzbereich (Edge Case)", NameEN: "AI decision in edge case",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"false_classification"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M102"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "KI trifft bei Eingabedaten nahe der Entscheidungsgrenze unzuverlaessige Entscheidungen mit schwankender Konfidenz.",
-			TriggerDE:       "Werkstueck exakt an der Gut/Schlecht-Grenze, unbekannte Kombination von Merkmalen",
-			HarmDE:          "Instabile Entscheidungen, abwechselnd gut/schlecht bei identischem Teil, falsche Sortierung",
-			AffectedDE:      "Qualitaetsverantwortliche, Endkunden",
-			ZoneDE:          "Entscheidungspunkte des KI-Klassifikators",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP837", NameDE: "Reinforcement Learning fuehrt zu unerwartetem Verhalten", NameEN: "Reinforcement learning causes unexpected behavior",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "programmable"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M102", "M103"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              85,
-			ScenarioDE:      "RL-Agent entdeckt unbeabsichtigte Strategie zur Reward-Maximierung, die gefaehrliches Verhalten einschliesst.",
-			TriggerDE:       "Unvollstaendige Reward-Funktion, fehlende Safety Constraints, Agent findet Exploit in Simulation",
-			HarmDE:          "Unerwartete Maschinenbewegung, Reward Hacking fuehrt zu gefaehrlicher Aktion",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen im Wirkbereich des RL-gesteuerten Systems",
-			ZoneDE:          "Gesamter Aktionsraum des RL-Agenten",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP838", NameDE: "KI verarbeitet personenbezogene Daten (DSGVO-Verstoss)", NameEN: "AI processes personal data (GDPR violation)",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"unintended_bias"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              70,
-			ScenarioDE:      "KI-System verarbeitet Kamerabilder mit erkennbaren Personen ohne Einwilligung oder Rechtsgrundlage.",
-			TriggerDE:       "Kamera erfasst Gesichter, Kennzeichen oder biometrische Daten; fehlende Anonymisierung",
-			HarmDE:          "DSGVO-Bussgeld, Persoenlichkeitsrechtsverletzung, Vertrauensverlust",
-			AffectedDE:      "Betroffene Personen (Mitarbeiter, Besucher), Datenschutzbeauftragter",
-			ZoneDE:          "Kameraerfassungsbereich, Datenverarbeitungssystem",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP839", NameDE: "KI-System nicht validiert fuer Sicherheitsfunktion", NameEN: "AI system not validated for safety function",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "safety_device"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M104"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E15"},
-			Priority:              95,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "KI in Sicherheitsfunktionen erfordert Validierung nach IEC 61508 SIL-Anforderungen und EN ISO 13849 PL-Nachweis.",
-			ScenarioDE:      "KI-basierte Sicherheitsfunktion (z. B. Personenerkennung fuer Stopp) wurde nicht nach Sicherheitsnorm validiert.",
-			TriggerDE:       "KI als Sicherheitskomponente ohne SIL/PL-Berechnung eingesetzt, fehlende Verifikation",
-			HarmDE:          "Sicherheitsfunktion versagt im Anforderungsfall, Person wird nicht erkannt, kein Stopp",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Schutzbereich",
-			ZoneDE:          "Ueberwachungsbereich der KI-Sicherheitsfunktion",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP840", NameDE: "Concept Drift bei veraendertem Prozess", NameEN: "Concept drift from changed process",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"model_drift"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M103"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "Grundlegende Aenderung des Produktionsprozesses macht das KI-Modell ungueltig, da es auf alten Zusammenhaengen basiert.",
-			TriggerDE:       "Neues Material, neue Maschine, geaenderter Prozessablauf ohne Re-Training des Modells",
-			HarmDE:          "Systematische Fehlentscheidungen, alle Teile falsch bewertet, Qualitaetseinbruch",
-			AffectedDE:      "Qualitaetsverantwortliche, Endkunden",
-			ZoneDE:          "Alle vom KI-Modell ueberwachten Prozessschritte",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP841", NameDE: "KI-Halluzination meldet falschen Zustand", NameEN: "AI hallucination reports false state",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"false_classification"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M102"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "KI-System meldet einen Zustand mit hoher Konfidenz, der in Wirklichkeit nicht vorliegt (Halluzination).",
-			TriggerDE:       "Eingangsdaten ausserhalb des Trainingsbereichs, Ueberanpassung (Overfitting), Sensorrauschen",
-			HarmDE:          "Fehlalarm fuehrt zu unnoetigem Stopp oder — schlimmer — falsche Entwarnung bei realem Problem",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, das auf Basis der KI-Meldung handelt",
-			ZoneDE:          "HMI-Anzeige, Alarm-Management-System",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP842", NameDE: "Abhaengigkeit von Cloud-Service fuer Sicherheitsfunktion", NameEN: "Dependency on cloud service for safety function",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai", "networked"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M104", "M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15", "E17"},
-			Priority:              90,
-			ScenarioDE:      "Sicherheitsrelevante KI-Funktion benoetigt Cloud-Verbindung; bei Netzwerkausfall ist die Sicherheit nicht gewaehrleistet.",
-			TriggerDE:       "Internet-Ausfall, Cloud-Provider-Stoerung, DNS-Fehler, Latenz ueberschreitet Zeitlimit",
-			HarmDE:          "Sicherheitsfunktion faellt aus, kein Fallback, Maschine laeuft ohne KI-Ueberwachung weiter",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen im Ueberwachungsbereich",
-			ZoneDE:          "Gesamter Schutzbereich der KI-Sicherheitsfunktion, Netzwerkverbindung",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP843", NameDE: "Fehlende Redundanz bei KI-basierter Qualitaetskontrolle", NameEN: "Missing redundancy in AI-based quality control",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"false_classification"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M102"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "KI-System ist alleiniger Qualitaetsgate ohne Backup-Pruefung; bei KI-Ausfall passieren alle Teile unkontrolliert.",
-			TriggerDE:       "KI-System faellt aus, kein manueller Rueckfallprozess definiert, Bypass im Stoerfall",
-			HarmDE:          "Fehlerhafte Produkte gelangen zum Kunden, Rueckrufaktion, Sicherheitsrisiko bei Sicherheitsteilen",
-			AffectedDE:      "Endkunden, Qualitaetsverantwortliche",
-			ZoneDE:          "Qualitaetskontrollstation, Auslaufbereich der Produktion",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP844", NameDE: "Bias in Predictive Maintenance — Wartung zu spaet", NameEN: "Bias in predictive maintenance — maintenance too late",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_ai"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"ai_model"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"model_drift"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M103"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E15", "E21"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "KI-basierte Wartungsvorhersage unterschaetzt Verschleiss und empfiehlt Wartung zu spaet.",
-			TriggerDE:       "Einseitige Trainingsdaten (nur Neuzustand), kein Monitoring der Vorhersagequalitaet, Betriebsbedingungen geaendert",
-			HarmDE:          "Unerwarteter Maschinenausfall, Bauteilversagen waehrend Betrieb, Folgeschaeden",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal bei ploetzlichem Ausfall, Wartungspersonal",
-			ZoneDE:          "Alle ueberwachten Verschleissteile und Lager",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-
-		// ================================================================
-		// Netzwerk / Kommunikation (HP845-HP854)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP845", NameDE: "Feldbusausfall (PROFINET/EtherCAT/Modbus)", NameEN: "Fieldbus failure (PROFINET/EtherCAT/Modbus)",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "it_component"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114", "M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              85,
-			ScenarioDE:      "Kompletter Feldbusausfall trennt SPS von allen Antrieben und Sensoren; Maschine verliert Kontrolle.",
-			TriggerDE:       "Kabelbruch, Switch-Ausfall, EMV-Stoerung, Stecker oxidiert, Master-Ausfall",
-			HarmDE:          "Unkontrollierter Maschinenstillstand, Antriebe im letzten Zustand, Last faellt herab",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen im Maschinenbereich",
-			ZoneDE:          "Gesamte Maschine (alle Feldbus-Teilnehmer betroffen)",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP846", NameDE: "Telegrammverlust in Echtzeit-Kommunikation", NameEN: "Telegram loss in real-time communication",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114", "M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "Einzelne Telegramme im Echtzeit-Bussystem gehen verloren; Antrieb erhaelt keinen neuen Sollwert und behlt den alten.",
-			TriggerDE:       "EMV-Stoerung, Kabelknicke, Switch-Ueberlast, defekter Busteilnehmer stoert Zyklus",
-			HarmDE:          "Antrieb faehrt mit veraltetem Sollwert weiter, Position stimmt nicht mehr, Kollision",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal bei Mehrachssystemen",
-			ZoneDE:          "Bewegungsbereich der betroffenen Achse, Synchron-Verfahrbereiche",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP847", NameDE: "Jitter in Synchronisation von Achssystem", NameEN: "Jitter in multi-axis synchronization",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure", "mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14", "E17"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "Zeitschwankungen (Jitter) in der Echtzeit-Kommunikation fuehren zu Synchronisationsverlust in Mehrachssystemen.",
-			TriggerDE:       "Ungeeigneter Switch (nicht echtzeitfaehig), Cross-Traffic, falsches VLAN-Setup",
-			HarmDE:          "Achsen laufen auseinander, mechanische Verspannung, Kollision zwischen Achsen",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal an synchronisierten Mehrachssystemen",
-			ZoneDE:          "Gesamter Verfahrbereich der synchronisierten Achsen",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP848", NameDE: "Gateway-Ausfall zwischen Feld- und Leitebene", NameEN: "Gateway failure between field and control level",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "it_component"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              70,
-			ScenarioDE:      "Gateway zwischen Feldbus und Leitebene faellt aus; SCADA verliert Sicht auf Prozess, Alarme kommen nicht durch.",
-			TriggerDE:       "Hardware-Defekt, Software-Absturz, Speicherueberlauf im Gateway, Firmware-Fehler",
-			HarmDE:          "Verlust der Prozessueberwachung, Alarme werden nicht weitergeleitet, Blindflug am Leitstand",
-			AffectedDE:      "Leitstand-Personal, SCADA-Betreiber",
-			ZoneDE:          "Gateway, Uebergabepunkt Feldbus/Ethernet, SCADA-Server",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP849", NameDE: "Firmware-Inkompatibilitaet nach Update", NameEN: "Firmware incompatibility after update",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_software", "networked"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"update_failure", "communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M138", "M146"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "Firmware-Update eines Busteilnehmers ist inkompatibel mit der SPS-Version; Kommunikation bricht zusammen.",
-			TriggerDE:       "Teilnehmer einzeln aktualisiert ohne Kompatibilitaetspruefung, Breaking Change in neuer Version",
-			HarmDE:          "Busausfall, Antrieb nicht erreichbar, unkontrollierter Zustand",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal (Update-Vorgang), anschliessend Bedienpersonal",
-			ZoneDE:          "Aktualisierter Busteilnehmer, gesamter Busstrang bei Master-Update",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP850", NameDE: "IP-Konflikt im Maschinennetzwerk", NameEN: "IP conflict in machine network",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              65,
-			ScenarioDE:      "Zwei Geraete im Maschinennetzwerk haben dieselbe IP-Adresse; Kommunikation ist unzuverlaessig.",
-			TriggerDE:       "Manuelles IP-Management ohne Dokumentation, Ersatzgeraet mit werksseitiger IP, DHCP-Fehler",
-			HarmDE:          "Sporadische Kommunikationsausfaelle, Steuerungsbefehle an falsches Geraet, undeterministisches Verhalten",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal (schwer erkennbare Stoerung)",
-			ZoneDE:          "Maschinennetzwerk, betroffene IP-Teilnehmer",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP851", NameDE: "Zeitsynchronisation verloren — Sequenzfehler", NameEN: "Time synchronization lost — sequence error",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure", "software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14", "E17"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "PTP/NTP-Synchronisation im Netzwerk geht verloren; zeitgesteuerte Aktionen werden asynchron ausgefuehrt.",
-			TriggerDE:       "Grand-Master-Clock faellt aus, Kabelbruch zum Zeitserver, Switch ohne PTP-Support",
-			HarmDE:          "Achsen bewegen sich nicht mehr synchron, Sequenzen in falscher Reihenfolge",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal bei synchronisierten Anlagen",
-			ZoneDE:          "Alle zeitgesteuerten Stationen und Achsen",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP852", NameDE: "Bandbreite-Ueberlastung verzoegert Sicherheitsfunktion", NameEN: "Bandwidth overload delays safety function",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "safety_device"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114", "M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E17"},
-			Priority:              85,
-			ScenarioDE:      "Netzwerk-Ueberlastung verzoegert sicherheitsrelevante Telegramme ueber die maximale Reaktionszeit hinaus.",
-			TriggerDE:       "Datenintensiver Prozess (Vision-System) auf gleichem Netzwerk, Broadcast-Storm, fehlende QoS-Konfiguration",
-			HarmDE:          "Sicherheitsfunktion reagiert zu spaet, Nachlaufweg vergroessert sich, Schutzfunktion unwirksam",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal im Schutzbereich der verzoegerten Sicherheitsfunktion",
-			ZoneDE:          "Netzwerkstrecke zum Safety-Controller, gesamter Schutzbereich",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP853", NameDE: "Fehlerhafte Routing-Konfiguration", NameEN: "Faulty routing configuration",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "it_component"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M114"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              60,
-			ScenarioDE:      "Falsche Routing-Konfiguration leitet Steuerbefehle an falsches Teilnetz oder laesst sie ins Leere laufen.",
-			TriggerDE:       "Fehlkonfiguration nach Netzwerkaenderung, falsches Default-Gateway, Route Loop",
-			HarmDE:          "Steuerbefehle kommen nicht an, Antriebe reagieren nicht, Fehlzuordnung von Befehlen",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Netzwerkadministrator",
-			ZoneDE:          "Router, Layer-3-Switches, Netzwerksegmentierung",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP854", NameDE: "Switch-Ausfall in Ring-Topologie", NameEN: "Switch failure in ring topology",
-			RequiredComponentTags: []string{"networked", "it_component"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"communication_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M115"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E17"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "Managed Switch in Ring-Topologie faellt aus; Ring-Redundanz uebernimmt, aber Umschaltzeit stoert Echtzeit-Kommunikation.",
-			TriggerDE:       "Switch-Hardware-Defekt, Spannungsausfall am Switch, Ring-Rekonfiguration dauert zu lange (>Zykluszeit)",
-			HarmDE:          "Kurzzeitiger Kommunikationsausfall, Antriebe verlieren Sollwerte, Synchronisationsverlust",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal bei zeitkritischen Prozessen",
-			ZoneDE:          "Ring-Netzwerk, alle Teilnehmer hinter dem ausgefallenen Switch",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2,
-		},
-
-		// ================================================================
-		// Mensch-Maschine-Interaktion / HMI (HP855-HP864)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP855", NameDE: "HMI friert ein — Bediener handelt blind", NameEN: "HMI freezes — operator acts blind",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M103", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "HMI-Bildschirm friert ein und zeigt veraltete Prozesswerte; Bediener trifft Entscheidungen auf Basis falscher Anzeige.",
-			TriggerDE:       "Software-Absturz der HMI-Anwendung, Speicherueberlauf, Grafiktreiber-Fehler",
-			HarmDE:          "Fehlbedienung aufgrund veralteter Anzeige, Eingriff in falschen Prozess, verpasster Alarm",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal am eingefrorenen HMI",
-			ZoneDE:          "Leitstand, HMI-Terminal, alle ueberwachten Prozessbereiche",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP856", NameDE: "Alarmueberschwemmung (Alarm Flooding)", NameEN: "Alarm flooding",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141", "M149"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "Hunderte Alarme erscheinen gleichzeitig; Bediener kann kritischen Alarm nicht identifizieren.",
-			TriggerDE:       "Kaskadenartige Stoerung, schlechtes Alarm-Design, keine Alarm-Priorisierung, zu niedrige Schwellwerte",
-			HarmDE:          "Kritischer Alarm wird uebersehen, verzoegerte Reaktion, falsche Priorisierung",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal am Leitstand",
-			ZoneDE:          "Leitstand, Alarm-Management-System",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP857", NameDE: "Falscher Betriebsartenwahlschalter", NameEN: "Wrong operating mode selector",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "programmable"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"configuration_error"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M145", "M121"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority:              85,
-			ScenarioDE:      "Bediener waehlt falsche Betriebsart (z. B. Automatik statt Einrichten); Maschine startet mit voller Geschwindigkeit.",
-			TriggerDE:       "Verwechslung der Betriebsart, Schluesselschalter nicht verriegelt, fehlende Anzeige der aktiven Betriebsart",
-			HarmDE:          "Unerwartete Maschinenbewegung bei voller Geschwindigkeit, Quetschung, Kollision",
-			AffectedDE:      "Einrichter, Bedienpersonal im Maschinenbereich",
-			ZoneDE:          "Gesamte Maschine, insbesondere Bereiche die bei Einrichten zugaenglich sind",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP858", NameDE: "Display zeigt falschen Prozesswert", NameEN: "Display shows wrong process value",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M101", "M103"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              75,
-			ScenarioDE:      "HMI zeigt falschen Messwert (z. B. falsche Zuordnung von Sensor zu Anzeige) und Bediener reagiert falsch.",
-			TriggerDE:       "Programmierfehler in der Visualisierung, falscher Tag zugeordnet, Skalierungsfehler",
-			HarmDE:          "Fehlbedienung auf Basis falscher Information, Prozess laeuft aus dem Toleranzbereich",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, das sich auf die Anzeige verlaesst",
-			ZoneDE:          "HMI-Display, Prozessabbild auf dem Leitstand",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP859", NameDE: "Bediener umgeht Safety-Login am HMI", NameEN: "Operator bypasses safety login on HMI",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"cyber"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"unauthorized_access", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M111", "M112"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E16"},
-			Priority:              80,
-			ScenarioDE:      "Bediener umgeht Login-Bildschirm am HMI und erlangt Zugang zu sicherheitsrelevanten Parametern.",
-			TriggerDE:       "Gemeinsames Passwort, Post-It mit Passwort am Monitor, Auto-Login konfiguriert",
-			HarmDE:          "Unberechtigte Aenderung von Sicherheitsparametern, Deaktivierung von Schutzfunktionen",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Maschinenbereich",
-			ZoneDE:          "HMI-Terminal, Parameterseiten der Steuerung",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP860", NameDE: "Touch-Fehlbedienung (nasse Finger/Handschuhe)", NameEN: "Touch misoperation (wet fingers/gloves)",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
-			Priority:              65,
-			ScenarioDE:      "Touchscreen reagiert auf nasse Finger, Handschuhe oder Wassertropfen und loest unbeabsichtigte Funktion aus.",
-			TriggerDE:       "Regen, Schwitzhaende, Oelfilm auf Handschuh, Wasserspritzer auf Display",
-			HarmDE:          "Unbeabsichtigtes Starten einer Funktion, Parameterwechsel, Betriebsart-Umschaltung",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal mit Handschuhen oder in nassem Umfeld",
-			ZoneDE:          "Touch-HMI, Panel-PC, mobile Bediengeraete",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP861", NameDE: "Sprachbarriere bei mehrsprachiger Belegschaft", NameEN: "Language barrier in multilingual workforce",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E24", "E25"},
-			Priority:              60,
-			ScenarioDE:      "Alarmmeldungen und Sicherheitshinweise am HMI sind nur in einer Sprache; Bediener versteht Warnung nicht.",
-			TriggerDE:       "Einsprachiges HMI, fremdsprachige Zeitarbeitskraefte, fehlende Piktogramme",
-			HarmDE:          "Warnung nicht verstanden, falsche Reaktion auf Alarm, Sicherheitsunterweisung nicht begriffen",
-			AffectedDE:      "Nicht-muttersprachliche Bediener, Zeitarbeitskraefte, Leiharbeiter",
-			ZoneDE:          "HMI-Terminal, Sicherheitsbeschilderung, Alarmanzeigen",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP862", NameDE: "Nachtschicht-Muedigkeit fuehrt zu Fehlreaktion", NameEN: "Night shift fatigue leads to wrong reaction",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E25"},
-			Priority:              60,
-			ScenarioDE:      "Muedigkeit in der Nachtschicht verzoegert Reaktionszeit und erhoeht Wahrscheinlichkeit fuer Fehlbedienung.",
-			TriggerDE:       "Lange Schichtdauer, monotone Ueberwachungsaufgabe, fehlende Pausenregelung",
-			HarmDE:          "Verzoegerte Reaktion auf Alarm, Einschlafen am Leitstand, Fehlbedienung",
-			AffectedDE:      "Nachtschicht-Personal, alle von der Ueberwachung abhaengigen Personen",
-			ZoneDE:          "Leitstand, Ueberwachungsstationen",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP863", NameDE: "Informationsueberlastung am Bedienterminal", NameEN: "Information overload at operator terminal",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              55,
-			ScenarioDE:      "Zu viele Informationen, Trends und Werte auf einem Bildschirm ueberfordern den Bediener kognitiv.",
-			TriggerDE:       "Schlechtes UI-Design, zu viele gleichzeitig angezeigte Werte, fehlende Informationshierarchie",
-			HarmDE:          "Kritische Information wird uebersehen, verzoegerte Erkennung von Anomalien",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Leitstand-Operatoren",
-			ZoneDE:          "HMI-Bildschirme, SCADA-Oberflaeche, Leitstand",
-			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP864", NameDE: "Fehlende Rueckmeldung — Bediener drueckt erneut", NameEN: "Missing feedback — operator presses again",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority:              65,
-			ScenarioDE:      "HMI gibt keine Rueckmeldung auf Tastendruck; Bediener drueckt erneut und loest unbeabsichtigte Doppelaktion aus.",
-			TriggerDE:       "Fehlende akustische/visuelle Quittierung, langsame HMI-Reaktion, Netzwerk-Latenz",
-			HarmDE:          "Doppelter Befehl (z. B. doppelter Zyklus-Start), Maschine startet erneut waehrend Entnahme",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal",
-			ZoneDE:          "HMI-Taster/Touchscreen, Gesamte Maschine bei Doppelausloesung",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
 	}
 }

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_food_pkg.go

@@ -1,12 +1,9 @@
 package iace
 
-// GetFoodPkgPatterns returns hazard patterns for food processing machines
+// GetFoodProcessingPatterns returns hazard patterns for food processing
-// and packaging machines (HP300-HP334).
+// machines (HP300-HP319).
-func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
+func GetFoodProcessingPatterns() []HazardPattern {
 	return []HazardPattern{
-		// ================================================================
-		// Food Processing Machine Patterns (HP300-HP319)
-		// ================================================================
 		{
 			ID: "HP300", NameDE: "Einzug in Fleischwolf", NameEN: "Draw-in at meat grinder",
 			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "cutting_part"},
@@ -171,7 +168,7 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
 			Priority: 92,
-			ScenarioDE:      "Hand des Bedieners geraet zwischen den Abfuellstempel und den Behaelter bei manuellem Nachjustieren.",
+			ScenarioDE:      "Hand des Bedieners geraet zwischen den Abfuellstempel und den Behaelter.",
 			TriggerDE:       "Manuelle Korrektur bei laufendem Takt, fehlende Schutzabdeckung der Stempelzone.",
 			HarmDE:          "Quetschung der Finger oder Hand, Frakturen.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal an der Abfuellstation.",
@@ -186,7 +183,7 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
 			Priority: 70,
-			ScenarioDE:      "Bediener rutscht auf nassem, fettigem oder mit Lebensmittelresten verschmutztem Boden im Produktionsbereich.",
+			ScenarioDE:      "Bediener rutscht auf nassem, fettigem oder mit Lebensmittelresten verschmutztem Boden.",
 			TriggerDE:       "Wasserlachen, Fettspritzer, verschuettete Lebensmittel, fehlende rutschfeste Matten.",
 			HarmDE:          "Knochenbrueche, Prellungen, Kopfverletzungen bei Sturz auf harten Boden.",
 			AffectedDE:      "Alle Personen im Produktionsbereich.",
@@ -201,7 +198,7 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
 			Priority: 96,
-			ScenarioDE:      "Person steigt zur Inspektion oder Reinigung in einen Gaerbehaelter oder Silo und wird durch CO2 oder Sauerstoffmangel bewusstlos.",
+			ScenarioDE:      "Person steigt in Gaerbehaelter oder Silo und wird durch CO2 oder Sauerstoffmangel bewusstlos.",
 			TriggerDE:       "Betreten ohne Gasmessung, fehlende Belueftung, Gaerprozess produziert CO2.",
 			HarmDE:          "Bewusstlosigkeit, Erstickungstod.",
 			AffectedDE:      "Reinigungspersonal, Wartungspersonal.",
@@ -246,7 +243,7 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
 			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "Heisses Fett spritzt beim Einlegen von feuchtem Gargut oder bei Ueberfuellung der Fritteuse.",
+			ScenarioDE:      "Heisses Fett spritzt beim Einlegen von feuchtem Gargut oder Ueberfuellung der Fritteuse.",
 			TriggerDE:       "Feuchtigkeit im Fritiergut, Ueberfuellung, defekter Temperaturbegrenzer.",
 			HarmDE:          "Schwere Verbrennungen durch Heissoelspritzer an Haenden, Gesicht und Oberkoerper.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Kuechenpersonal.",
@@ -262,7 +259,7 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E24"},
 			Priority: 82,
-			ScenarioDE:      "Bediener wechselt Messer oder Klingen an Schneidemaschine ohne Schnittschutzhandschuhe.",
+			ScenarioDE:      "Bediener wechselt Messer an Schneidemaschine ohne Schnittschutzhandschuhe.",
 			TriggerDE:       "Abrutschen beim Loesen der Klinge, scharfe Kanten, oelige Haende.",
 			HarmDE:          "Tiefe Schnittwunden an Fingern und Handflaeche, Sehnenverletzung.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
@@ -310,240 +307,12 @@ func GetFoodPkgPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20", "E24"},
 			Priority: 75,
-			ScenarioDE:      "Bediener arbeitet laengere Zeit in Tiefkuehlraum (-18C bis -25C) und erleidet Unterkuehlung oder Erfrierung.",
+			ScenarioDE:      "Bediener arbeitet laengere Zeit in Tiefkuehlraum und erleidet Unterkuehlung oder Erfrierung.",
-			TriggerDE:       "Fehlende Kaelteschutzkleidung, Eingeschlossensein im Tiefkuehlraum, defekte Notentriegelung.",
+			TriggerDE:       "Fehlende Kaelteschutzkleidung, Eingeschlossensein, defekte Notentriegelung.",
 			HarmDE:          "Erfrierungen an Haenden und Fuessen, Unterkuehlung, Bewusstlosigkeit.",
 			AffectedDE:      "Lagerpersonal, Bedienpersonal, Kommissionierer.",
 			ZoneDE:          "Tiefkuehlraum, Vorraum, Uebergangszone.",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
 		},
-		// ================================================================
-		// Packaging Machine Patterns (HP320-HP334)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP320", NameDE: "Quetschen im Siegelbereich", NameEN: "Crushing in sealing area",
-			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard", "thermal_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 93,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Siegelbereich der Verpackungsmaschine waehrend des Siegeltakts.",
-			TriggerDE:       "Manuelle Korrektur von Folienversatz, Manipulation der Schutzabdeckung, Stoerungsbeseitigung.",
-			HarmDE:          "Quetschverletzung und Verbrennung der Finger durch heisse Siegelbacken.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Siegelstation, Bereich zwischen Ober- und Untersiegelbacke.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP321", NameDE: "Einzug an Folienwickler", NameEN: "Draw-in at film wrapper",
-			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "entanglement_risk"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"rotational"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M054"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "Bediener wird mit Kleidung oder Handschuhen in die rotierenden Walzen des Folienwicklers eingezogen.",
-			TriggerDE:       "Loser Aermel, Handschuh, Haarstraehnchen bei laufendem Wickler, fehlende Einzugssicherung.",
-			HarmDE:          "Einzugsverletzung, Quetschung der Hand, Strangulation durch Folie.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Folieneinlauf, Wickelachse, Umlenkwalzen.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP322", NameDE: "Schneidverletzung an Trennmesser", NameEN: "Cut injury at separating blade",
-			RequiredComponentTags: []string{"cutting_part", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 88,
-			ScenarioDE:      "Trennmesser der Verpackungsmaschine schneidet Folie/Karton und ist durch Oeffnung zugaenglich.",
-			TriggerDE:       "Manuelle Entfernung von Folienresten, fehlende Abdeckung des Messerbereichs.",
-			HarmDE:          "Schnittverletzung an Fingern und Haenden, Sehnendurchtrennung.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Messerstation, Folientrennbereich, Kartonschneider.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP323", NameDE: "Quetschen durch Palettierer", NameEN: "Crushing by palletizer",
-			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "high_force", "crush_point"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 95,
-			ScenarioDE:      "Palettierer bewegt schwere Gebinde und kann Personen im Arbeitsraum quetschen.",
-			TriggerDE:       "Betreten des Palettiererbereichs bei laufendem Betrieb, defekte Zugangsabsicherung.",
-			HarmDE:          "Schwere Quetschverletzungen, Knochenbrueche, lebensbedrohliche Thoraxkompression.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Logistikmitarbeiter, Wartungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Palettierer-Arbeitsraum, Zugangsbereich, Palettenwechselzone.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP324", NameDE: "Heissluft-Verbrennung bei Schrumpffolie", NameEN: "Hot air burn at shrink film tunnel",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
-			Priority: 80,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Schrumpftunnel, um verklemmte Packungen zu entfernen.",
-			TriggerDE:       "Produktstau im Tunnel, fehlender Tunnelstopp bei Oeffnen der Wartungsklappe.",
-			HarmDE:          "Verbrennungen an Haenden und Unterarmen durch Heissluft (180-250 Grad C).",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Schrumpftunnel-Innenraum, Auslaufoeffnung, Wartungsklappe.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP325", NameDE: "Umreifungsband schneidet in Hand", NameEN: "Strapping band cuts into hand",
-			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E24"},
-			Priority: 75,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Bandspannbereich der Umreifungsmaschine oder Band reisst unter Spannung.",
-			TriggerDE:       "Handeingriff bei laufendem Spannvorgang, Bandbruch unter Spannung.",
-			HarmDE:          "Tiefe Schnittwunde durch Stahlband, Quetschung im Spannkopf.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Verpackungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Spannkopf der Umreifungsmaschine, Bandlaufbereich.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP326", NameDE: "Absturzgefahr von Palette", NameEN: "Fall hazard from pallet stack",
-			RequiredComponentTags: []string{"gravity_risk", "structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
-			Priority: 78,
-			ScenarioDE:      "Palettierte Gebinde kippen um oder Kartons fallen von der Palette auf umstehende Personen.",
-			TriggerDE:       "Instabiles Stapelbild, fehlende Sicherungsfolie, Anfahren der Palette mit Stapler.",
-			HarmDE:          "Prellungen, Knochenbrueche durch herabfallende Kartons, Quetschung unter Palette.",
-			AffectedDE:      "Logistikmitarbeiter, Bedienpersonal, Staplerfahrer.",
-			ZoneDE:          "Palettenstellplatz, Auslaufbereich der Verpackungslinie.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP327", NameDE: "Laerm durch Druckluft-Auswurf", NameEN: "Noise from compressed air ejection",
-			RequiredComponentTags: []string{"noise_source", "pneumatic_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"noise_vibration"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E12", "E20"},
-			Priority: 60,
-			ScenarioDE:      "Druckluftduesen zum Ausblasen oder Auswerfen von Packungen erzeugen Impulsspitzen ueber 95 dB(A).",
-			TriggerDE:       "Dauerbetrieb ohne Schallschutzhaube, defekte Schalldaempfer an Auswurfduesen.",
-			HarmDE:          "Laermschwerhoerigkeit, Tinnitus bei dauerhafter Exposition.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen in angrenzenden Arbeitsbereichen.",
-			ZoneDE:          "Auswurfstation, Druckluftduesen, Verpackungsstrecke.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 5,
-		},
-		{
-			ID: "HP328", NameDE: "Quetschen an Kartonaufrichter", NameEN: "Crushing at carton erector",
-			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 85,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Faltmechanismus des Kartonaufrichters, um verklemmte Zuschnitte zu loesen.",
-			TriggerDE:       "Kartonstau, manuelle Beseitigung bei laufendem Takt, defekte Schutzabdeckung.",
-			HarmDE:          "Quetschung der Finger zwischen Faltklappen und Gegendruckleiste.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Faltstation, Klebstoffauftrag, Zuschnittmagazin.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP329", NameDE: "Klebstoffverbrennung bei Heissleimanlage", NameEN: "Hot melt adhesive burn",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
-			Priority: 78,
-			ScenarioDE:      "Heisser Klebstoff (180-200 Grad C) spritzt beim Nachfuellen oder bei Duesen-Verstopfung.",
-			TriggerDE:       "Nachfuellen des Klebstoffbehaelters, Reinigen verstopfter Duesen, Leitungsbruch.",
-			HarmDE:          "Schwere Verbrennungen an Haenden und Gesicht durch Heisskleber.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Klebstoffschmelzer, Duesenbereich, Schlauchleitungen.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP330", NameDE: "Einzug an Etikettiermaschine", NameEN: "Draw-in at labeling machine",
-			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "entanglement_risk"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 75,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in die laufende Etikettiermaschine, um schiefe Etiketten zu korrigieren.",
-			TriggerDE:       "Manuelle Korrektur bei laufendem Betrieb, Einzug durch Etikettenmaterial.",
-			HarmDE:          "Einzug von Fingern in Walzenspalt, Quetschung, Hautabschuerfungen.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Etikettenausgabe, Gegendruckwalze, Abwickler.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP331", NameDE: "Ergonomische Belastung bei Handsortierung", NameEN: "Ergonomic strain during manual sorting",
-			RequiredComponentTags: []string{"ergonomic", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
-			Priority: 50,
-			ScenarioDE:      "Bediener sortiert fehlerhafte Packungen manuell von der laufenden Linie ab.",
-			TriggerDE:       "Hohe Taktrate erfordert schnelle, repetitive Greifbewegungen ueber laengere Schicht.",
-			HarmDE:          "Sehnenscheidenentzuendung, Schulter-Nacken-Syndrom, Rueckenschmerzen.",
-			AffectedDE:      "Sortierpersonal, Kontrollpersonal.",
-			ZoneDE:          "Kontrollstation, Auswurfband, Nacharbeitsplatz.",
-			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 5,
-		},
-		{
-			ID: "HP332", NameDE: "Druckluft-Verletzung durch offene Leitung", NameEN: "Compressed air injury from open line",
-			RequiredComponentTags: []string{"pneumatic_part", "high_pressure"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E06", "E11"},
-			Priority: 80,
-			ScenarioDE:      "Druckluftschlauch reisst ab oder wird ungesichert getrennt und peitzscht unkontrolliert umher.",
-			TriggerDE:       "Defekte Schlauchkupplung, Schlauchalterung, Druckluft-Peitscheffekt.",
-			HarmDE:          "Augenverletzung durch Druckluftstrahl, Embolie bei Hautkontakt unter hohem Druck.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Druckluftversorgung, Schlauchleitungen, Wartungsbereich.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP333", NameDE: "Quetschen durch Deckelzufuehrung", NameEN: "Crushing by lid feeder",
-			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 82,
-			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Deckelsortierer oder die Deckelzufuehrung, um verklemmte Deckel zu loesen.",
-			TriggerDE:       "Deckelstau in der Zufuehrung, manuelle Beseitigung bei laufendem Takt.",
-			HarmDE:          "Quetschung der Finger zwischen Deckeln und Fuehrungsschienen.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
-			ZoneDE:          "Deckelsortierer, Zufuehrungskanal, Verschliessstation.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP334", NameDE: "Verletzung durch unkontrolliert oeffnende Schutzhaube", NameEN: "Injury from uncontrolled guard opening",
-			RequiredComponentTags: []string{"interlocked", "gravity_risk"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M054"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08"},
-			Priority: 70,
-			ScenarioDE:      "Schwere Schutzhaube faellt unkontrolliert zu oder schlaegt beim Oeffnen gegen den Bediener.",
-			TriggerDE:       "Defekte Gasdruckfeder, fehlende Arretierung der geoeffneten Haube.",
-			HarmDE:          "Quetschung der Haende oder Kopfverletzung durch zufallende Haube.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Schutzhaube, Wartungsoeffnung, Scharnierbereiche.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
 	}
 }

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_laser_medical.go

@@ -1,12 +1,8 @@
 package iace
 
-// GetLaserMedicalPatterns returns hazard patterns for laser machines,
+// GetLaserPatterns returns hazard patterns for laser machines (HP335-HP349).
-// medical devices (IEC 60601 context), and pressure equipment (HP335-HP374).
+func GetLaserPatterns() []HazardPattern {
-func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 	return []HazardPattern{
-		// ================================================================
-		// Laser Machine Patterns (HP335-HP349)
-		// ================================================================
 		{
 			ID: "HP335", NameDE: "Augenverletzung durch Laserstrahlung (Klasse 3B/4)", NameEN: "Eye injury from laser radiation (Class 3B/4)",
 			RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk"},
@@ -48,7 +44,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M054", "M131"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E20"},
 			Priority: 92,
-			ScenarioDE:      "Laserstrahl entzuendet brennbares Material im Bearbeitungsraum (Papier, Holz, Kunststoff, Loesungsmittel).",
+			ScenarioDE:      "Laserstrahl entzuendet brennbares Material im Bearbeitungsraum (Papier, Holz, Kunststoff).",
 			TriggerDE:       "Ueberlauf des Strahls ueber Werkstueckkante, brennbares Reinigungsmittel im Arbeitsraum.",
 			HarmDE:          "Brandverletzungen, Rauchgasvergiftung, Sachschaeden am Geraet.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Gebaeude.",
@@ -63,7 +59,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M054"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
 			Priority: 95,
-			ScenarioDE:      "Laserstrahl reflektiert an poliertem oder spiegelndem Werkstueck und trifft Personen ausserhalb der geplanten Schutzzone.",
+			ScenarioDE:      "Laserstrahl reflektiert an poliertem Werkstueck und trifft Personen ausserhalb der Schutzzone.",
 			TriggerDE:       "Neues Werkstueck mit unbekannter Reflexion, spiegelndes Werkzeug im Strahlengang.",
 			HarmDE:          "Augenverletzung, Hautverbrennung durch unerwartete Reflexion.",
 			AffectedDE:      "Personen im erweiterten Laserbereich, Besucher.",
@@ -111,7 +107,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
 			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "CNC-Achsen der Laseranlage bewegen Bearbeitungskopf oder Werkstuecktisch und quetschen Person im Arbeitsraum.",
+			ScenarioDE:      "CNC-Achsen der Laseranlage bewegen Bearbeitungskopf oder Werkstuecktisch und quetschen Person.",
 			TriggerDE:       "Betreten des Bearbeitungsraums bei Referenzfahrt oder Programmablauf, defekte Schutztuer.",
 			HarmDE:          "Quetschverletzungen an Haenden oder Oberkoerper, Frakturen.",
 			AffectedDE:      "Einrichter, Wartungspersonal.",
@@ -126,7 +122,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E24"},
 			Priority: 72,
-			ScenarioDE:      "Streulicht oder Prozessleuchten am Bearbeitungspunkt blenden den Bediener und fuehren zu Fehlbedienung.",
+			ScenarioDE:      "Streulicht oder Prozessleuchten am Bearbeitungspunkt blenden den Bediener.",
 			TriggerDE:       "Fehlende Blendschutzfilter, Beobachtung des Bearbeitungspunkts ohne Filter.",
 			HarmDE:          "Temporaere Blendung, Fehlbedienung, bei Langzeitexposition Netzhautschaedigung.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
@@ -174,9 +170,9 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
 			Priority: 88,
-			ScenarioDE:      "Schutzgas (Stickstoff, Argon) verdraengt Sauerstoff in geschlossener Laserkabine oder Bearbeitungsraum.",
+			ScenarioDE:      "Schutzgas (Stickstoff, Argon) verdraengt Sauerstoff in geschlossener Laserkabine.",
 			TriggerDE:       "Gasleckage, Betreten der Kabine ohne Belueftung, defekter Sauerstoffsensor.",
-			HarmDE:          "Bewusstlosigkeit, Erstickungstod bei Sauerstoffkonzentration unter 17%.",
+			HarmDE:          "Bewusstlosigkeit, Erstickungstod bei Sauerstoffkonzentration unter 17 Prozent.",
 			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal bei Reinigung.",
 			ZoneDE:          "Laserkabine, Bearbeitungskammer, Gasversorgungsbereich.",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
@@ -189,7 +185,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E21"},
 			Priority: 80,
-			ScenarioDE:      "Verschmutzte Fokussierlinse absorbiert Laserenergie, ueberhitzt und kann bersten oder Strahl unkontrolliert ablenken.",
+			ScenarioDE:      "Verschmutzte Fokussierlinse absorbiert Laserenergie, ueberhitzt und kann bersten.",
 			TriggerDE:       "Versaeumte Linsenreinigung, Spritzerablagerung auf der Optik, Schutzglas fehlt.",
 			HarmDE:          "Verbrennungen durch Glasbruch, Linsenbrand, unkontrollierter Strahlaustritt.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
@@ -204,7 +200,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M106"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E08"},
 			Priority: 96,
-			ScenarioDE:      "Laserstrahl tritt durch Spalt, Riss oder defekte Tuerverriegelung aus der Schutzeinhausung aus.",
+			ScenarioDE:      "Laserstrahl tritt durch Spalt oder defekte Tuerverriegelung aus der Schutzeinhausung aus.",
 			TriggerDE:       "Mechanische Beschaedigung der Kabine, manipulierter Tuerschalter, fehlende Wartung.",
 			HarmDE:          "Augenverletzung, Hautverbrennung bei umstehenden Personen.",
 			AffectedDE:      "Alle Personen in der Umgebung der Laseranlage.",
@@ -219,7 +215,7 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
 			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E12", "E20"},
 			Priority: 60,
-			ScenarioDE:      "Hochgeschwindigkeits-Laserschneiden erzeugt hohe Schallpegel durch Schneidgas und Materialverdampfung.",
+			ScenarioDE:      "Hochgeschwindigkeits-Laserschneiden erzeugt hohe Schallpegel durch Schneidgas.",
 			TriggerDE:       "Offene oder schlecht gedaemmte Kabine, Schneiden duenner Bleche mit hoher Gasstroemung.",
 			HarmDE:          "Laermschwerhoerigkeit, Tinnitus bei Langzeitexposition.",
 			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen in angrenzenden Bereichen.",
@@ -241,410 +237,5 @@ func GetLaserMedicalPatterns() []HazardPattern {
 			ZoneDE:          "Laserquellen-Gehaeuse, Kondensatoren, Pumpendioden-Versorgung.",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
 		},
-		// ================================================================
-		// Medical Device Patterns — IEC 60601 context (HP350-HP364)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP350", NameDE: "Elektrischer Schlag am Patienten (Ableitstrom)", NameEN: "Electric shock to patient (leakage current)",
-			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"electrical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M004"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E04", "E10"},
-			Priority: 97,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Ableitstrom-Messung nach IEC 60601-1 Abschnitt 8.7 erforderlich.",
-			ExpertHintEN: "Leakage current measurement per IEC 60601-1 clause 8.7 required.",
-			ScenarioDE:      "Patient wird durch ueberhoeahten Ableitstrom des Medizingeraets gefaehrdet.",
-			TriggerDE:       "Defekte Isolierung, beschaedigtes Netzkabel, fehlender Schutzleiter, Single-Fault-Condition.",
-			HarmDE:          "Herzkammerflimmern, Verbrennungen an Elektroden-Kontaktstellen, Tod.",
-			AffectedDE:      "Patienten (insbesondere mit Herzkatheter), Anwender.",
-			ZoneDE:          "Patientenanschlussteile, Elektrodenkontakte, Geraeteoberflaeche.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP351", NameDE: "Fehlfunktion des Defibrillators", NameEN: "Defibrillator malfunction",
-			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy", "stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"electrical_hazard", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M106"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E10", "E14"},
-			Priority: 98,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Funktionale Sicherheit nach IEC 62304 + IEC 60601-2-4 validieren.",
-			ExpertHintEN: "Functional safety per IEC 62304 + IEC 60601-2-4 must be validated.",
-			ScenarioDE:      "Defibrillator gibt keinen Schock ab, gibt falschen Schock ab, oder liefert falsche Energie.",
-			TriggerDE:       "Softwarefehler in der Rhythmusanalyse, defekter Energiespeicher, Elektrodenversagen.",
-			HarmDE:          "Tod durch unterlassene Defibrillation, Myokardschaedigung durch falsche Energie.",
-			AffectedDE:      "Patienten mit Herzstillstand.",
-			ZoneDE:          "Patientenkontakt, Elektrodenpositionen.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP352", NameDE: "Ueberhitzung durch HF-Chirurgiegeraet", NameEN: "Overheating by HF surgical device",
-			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy", "thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "electrical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M054"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E10"},
-			Priority: 93,
-			ScenarioDE:      "HF-Chirurgiegeraet erzeugt unkontrolliert Waerme an unbeabsichtigter Stelle am Patienten.",
-			TriggerDE:       "Defekte Neutralelektrode, zu kleine Kontaktflaeche, kapazitive Kopplung an Metallimplantaten.",
-			HarmDE:          "Verbrennungen dritten Grades an Neutralelektrode, Gewebeschaedigung im OP-Feld.",
-			AffectedDE:      "Patienten unter Operation.",
-			ZoneDE:          "Neutralelektroden-Position, OP-Feld, Beruehrungspunkte mit Metallobjekten.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP353", NameDE: "Strahlenexposition am CT-Scanner", NameEN: "Radiation exposure at CT scanner",
-			RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"radiation"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
-			Priority: 90,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Dosis-Flaechenprodukt und Effektivdosis muessen berechnet werden. StrlSchG/RoV.",
-			ExpertHintEN: "Dose-area product and effective dose must be calculated. Radiation protection regulations.",
-			ScenarioDE:      "Patient oder Personal wird einer unnoetigen oder ueberhoehten Roentgendosis ausgesetzt.",
-			TriggerDE:       "Wiederholte Scans, falsche Protokollwahl, defekte Dosisautomatik, fehlende Bleischuerze.",
-			HarmDE:          "Strahleninduzierter Krebs bei Langzeitexposition, Hautroetung bei Hochdosis-CT.",
-			AffectedDE:      "Patienten, radiologisches Personal.",
-			ZoneDE:          "CT-Gantry, Untersuchungsraum, Bedienerplatz bei defektem Strahlenschutz.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP354", NameDE: "Fehlalarm fuehrt zu falscher Behandlung", NameEN: "False alarm leads to wrong treatment",
-			RequiredComponentTags: []string{"sensor_part", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"sensor_fault", "software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority: 88,
-			ScenarioDE:      "Patientenmonitor zeigt falschen Alarm an (z.B. falsche Herzfrequenz), Arzt handelt darauf basierend.",
-			TriggerDE:       "Defekter Sensor, Bewegungsartefakte, Softwarefehler in der Signalverarbeitung.",
-			HarmDE:          "Falsche Medikation, unnoetiger Eingriff, verzoegerte Behandlung bei echtem Ereignis.",
-			AffectedDE:      "Patienten, behandelndes aerztliches Personal.",
-			ZoneDE:          "Patientenmonitor, Intensivstation, OP-Saal.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP355", NameDE: "Infektionsgefahr durch mangelhafte Sterilisation", NameEN: "Infection risk from insufficient sterilization",
-			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20", "E21"},
-			Priority: 92,
-			ScenarioDE:      "Medizingeraet oder Zubehoer ist nach Aufbereitung nicht steril und uebertraegt Keime auf den Patienten.",
-			TriggerDE:       "Ungenuegender Sterilisationszyklus, konstruktive Totzonen, nicht autoklavierbares Material.",
-			HarmDE:          "Postoperative Infektion, Sepsis, Multiorganversagen.",
-			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere immunsupprimierte.",
-			ZoneDE:          "Patientenberuehrende Flaechen, Hohlraeume, Schlauchanschluesse.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP356", NameDE: "Mechanisches Versagen des OP-Tischs", NameEN: "Mechanical failure of operating table",
-			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "hydraulic_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M051"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E21"},
-			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "OP-Tisch senkt sich unkontrolliert oder kippt waehrend des Eingriffs.",
-			TriggerDE:       "Hydraulikleckage, mechanisches Versagen der Verriegelung, Ueberlast.",
-			HarmDE:          "Sturz des Patienten vom Tisch, Verletzung durch chirurgische Instrumente bei unkontrollierter Bewegung.",
-			AffectedDE:      "Patienten waehrend Operation, OP-Personal.",
-			ZoneDE:          "OP-Tisch, Saeulenmechanismus, Kopf- und Beinteile.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP357", NameDE: "EMV-Stoerung anderer Geraete", NameEN: "EMC interference with other devices",
-			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "networked"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"emc_hazard", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M004", "M106"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E10"},
-			Priority: 85,
-			ScenarioDE:      "Elektromagnetische Stoerstrahlung eines Medizingeraets beeinflusst andere lebenserhaltende Geraete im Raum.",
-			TriggerDE:       "Fehlende EMV-Pruefung, defekte Schirmung, Betrieb ausserhalb spezifizierter Umgebung.",
-			HarmDE:          "Fehlfunktion von Beatmungsgeraet, Infusionspumpe oder Patientenmonitor.",
-			AffectedDE:      "Patienten an lebenserhaltenden Geraeten.",
-			ZoneDE:          "Intensivstation, OP-Saal, Notaufnahme.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP358", NameDE: "Softwarefehler in Dosierungssystem", NameEN: "Software error in dosing system",
-			RequiredComponentTags: []string{"has_software", "programmable"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault", "safety_function_failure"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E14"},
-			Priority: 97,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Software-Sicherheitsklasse nach IEC 62304 bestimmen. SOUP-Analyse erforderlich.",
-			ExpertHintEN: "Software safety class per IEC 62304 must be determined. SOUP analysis required.",
-			ScenarioDE:      "Infusionspumpe oder Spritzenantrieb dosiert aufgrund eines Softwarefehlers eine falsche Medikamentenmenge.",
-			TriggerDE:       "Softwarebug in der Dosisberechnung, Rundungsfehler, unbehandelte Ausnahme.",
-			HarmDE:          "Ueberdosierung: Vergiftung, Herzstillstand. Unterdosierung: Therapieversagen.",
-			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere bei hochpotenten Medikamenten.",
-			ZoneDE:          "Infusionspumpe, Spritzenantrieb, Medikamenten-Managementsystem.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP359", NameDE: "Patientenfall vom Krankenbett", NameEN: "Patient fall from hospital bed",
-			RequiredComponentTags: []string{"gravity_risk", "moving_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
-			Priority: 80,
-			ScenarioDE:      "Patient stuerzt vom elektrisch verstellbaren Krankenbett durch Fehlfunktion der Seitensicherung oder unkontrollierte Bewegung.",
-			TriggerDE:       "Defekte Seitenverriegelung, unbeabsichtigte Betaetigung der Fernbedienung, Kippsicherung versagt.",
-			HarmDE:          "Knochenbrueche (Huefte, Schaedel), Prellungen, bei aelteren Patienten lebensbedrohlich.",
-			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere desorientierte oder sedierte.",
-			ZoneDE:          "Bettseitenschutz, Kopf-/Fussteil, gesamte Liegeoberflaeche.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP360", NameDE: "Ueberhitzung tragbarer Geraetebatterie", NameEN: "Overheating of portable device battery",
-			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy", "thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "electrical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M054"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E10"},
-			Priority: 85,
-			ScenarioDE:      "Lithium-Akku eines tragbaren Medizingeraets ueberhitzt und kann thermisch durchgehen.",
-			TriggerDE:       "Defektes Ladegeraet, beschaedigter Akku, Ueberladen, Kurzschluss.",
-			HarmDE:          "Verbrennungen, toxische Rauchgase, Brand im Patientenumfeld.",
-			AffectedDE:      "Patienten, Pflegepersonal.",
-			ZoneDE:          "Geraetegehaeuse, Ladestation, Patientennaeah.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP361", NameDE: "Fehlerhafte Anzeige am Patientenmonitor", NameEN: "Erroneous display on patient monitor",
-			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"hmi_error", "software_fault"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
-			Priority: 88,
-			ScenarioDE:      "Patientenmonitor zeigt falsche Vitalwerte an, aerztliches Personal trifft Entscheidungen auf falscher Grundlage.",
-			TriggerDE:       "Displayfehler, Signalverarbeitungsfehler, defekter Sensoreingang.",
-			HarmDE:          "Verzoegerte Erkennung kritischer Zustaende, falsche Therapieentscheidung.",
-			AffectedDE:      "Patienten, aerztliches Personal.",
-			ZoneDE:          "Monitoranzeige, Alarmeinstellung, Sensoranbindung.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
-		},
-		{
-			ID: "HP362", NameDE: "Bewegungseinschraenkung in MRT-Roehre", NameEN: "Movement restriction in MRI bore",
-			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic", "material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E24"},
-			Priority: 72,
-			ScenarioDE:      "Patient erleidet Panikattacke in enger MRT-Roehre oder kann bei Geraeteausfall nicht schnell evakuiert werden.",
-			TriggerDE:       "Klaustrophobie, laengere Untersuchungsdauer, Defekt der Patientenliege bei Evakuierung.",
-			HarmDE:          "Panikbedingte Verletzungen, Aspiration bei sediertem Patient, verzoegerte Rettung.",
-			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere klaustrophobische oder sedierte.",
-			ZoneDE:          "MRT-Bore, Patientenliege, Zugangsbereich.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP363", NameDE: "Ferromagnetischer Gegenstand als MRT-Projektil", NameEN: "Ferromagnetic object as MRI projectile",
-			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard", "material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E24", "E25"},
-			Priority: 96,
-			ScenarioDE:      "Ferromagnetischer Gegenstand wird vom MRT-Magnetfeld angezogen und zum Projektil beschleunigt.",
-			TriggerDE:       "Nicht detektiertes ferromagnetisches Werkzeug, Rollstuhl, Sauerstoffflasche im MRT-Raum.",
-			HarmDE:          "Schwere Quetsch- und Schlagverletzungen, Schaedelfraktur, toedliche Verletzung.",
-			AffectedDE:      "Patienten, Personal, Besucher im MRT-Raum.",
-			ZoneDE:          "MRT-Raum, insbesondere Eingangsbereich und Bore-Zentrum.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP364", NameDE: "Quenchgefahr bei supraleitendem MRT-Magnet", NameEN: "Quench hazard at superconducting MRI magnet",
-			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic", "stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M054", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
-			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "Unkontrollierter Helium-Quench des supraleitenden MRT-Magneten fuellt Raum mit Gas.",
-			TriggerDE:       "Kuehlfehler, Vibration, absichtlicher Notquench ohne Evakuierung, Versagen des Quench-Ventils.",
-			HarmDE:          "Erstickung durch Sauerstoffverdraengung, Kaelteverbrennungen, Druckwelle im geschlossenen Raum.",
-			AffectedDE:      "Patienten, Personal im MRT-Raum.",
-			ZoneDE:          "MRT-Raum, Quench-Rohrleitung, angrenzende Raeume bei Ventilversagen.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
-		// ================================================================
-		// Pressure Equipment Patterns (HP365-HP374)
-		// ================================================================
-		{
-			ID: "HP365", NameDE: "Bersten eines Druckbehaelters", NameEN: "Bursting of a pressure vessel",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
-			Priority: 98,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Berechnung nach AD 2000 oder EN 13445 erforderlich. Wiederkehrende Pruefung nach BetrSichV.",
-			ExpertHintEN: "Calculation per AD 2000 or EN 13445 required. Periodic inspection per pressure equipment directive.",
-			ScenarioDE:      "Druckbehaelter versagt katastrophal und zerlegt sich in Fragmente.",
-			TriggerDE:       "Ueberdruck, Materialermuedung, Korrosion, fehlendes oder blockiertes Sicherheitsventil.",
-			HarmDE:          "Toedliche Verletzung durch Druckwelle und Fragmentwurf, schwere Verbrennungen.",
-			AffectedDE:      "Alle Personen im Umkreis von 50+ Metern, je nach Behaeltergroesse.",
-			ZoneDE:          "Behaelter, Aufstellungsraum, angrenzende Arbeitsbereiche.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP366", NameDE: "Dampfaustritt an undichter Flanschverbindung", NameEN: "Steam leak at flanged joint",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal", "stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E11"},
-			Priority: 90,
-			ScenarioDE:      "Heisser Dampf tritt aus einer undichten Flanschverbindung aus und trifft Personen im Nahbereich.",
-			TriggerDE:       "Dichtungsversagen, ungleichmaessig angezogene Schrauben, thermische Ausdehnung.",
-			HarmDE:          "Schwere Verbruehungen, unsichtbarer Dampfstrahl bei hohem Druck besonders gefaehrlich.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
-			ZoneDE:          "Flanschverbindungen, Ventile, Rohrleitungsfuehrung.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP367", NameDE: "Sicherheitsventil oeffnet nicht", NameEN: "Safety valve fails to open",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"safety_function_failure", "pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E11"},
-			Priority: 97,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "SIL-Nachweis fuer Druckbegrenzung erforderlich. Pruefzyklen des Sicherheitsventils festlegen.",
-			ExpertHintEN: "SIL verification for pressure limitation required. Inspection cycles for safety valve must be defined.",
-			ScenarioDE:      "Sicherheitsventil ist blockiert oder defekt und oeffnet bei Ueberdruck nicht.",
-			TriggerDE:       "Korrosion, Verschmutzung, fehlende wiederkehrende Pruefung, falsche Einstellung.",
-			HarmDE:          "Ueberdruck bis zum Berstversagen des Behaelters, toedliche Folgen.",
-			AffectedDE:      "Alle Personen im Gefahrenbereich des Druckbehaelters.",
-			ZoneDE:          "Sicherheitsventil, Druckbehaelter, Ablaseleitung.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
-		{
-			ID: "HP368", NameDE: "Druckstoss (Wasserschlag) in Rohrleitung", NameEN: "Pressure surge (water hammer) in pipeline",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic", "mechanical_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
-			Priority: 88,
-			ScenarioDE:      "Schnelles Schliessen eines Ventils erzeugt Druckstoss, der Rohrleitungen oder Armaturen zerreisst.",
-			TriggerDE:       "Schlagartig schliessender Schieber, Kondensatschlag in Dampfleitung, Pumpenausfall.",
-			HarmDE:          "Rohrleitungsbruch mit Mediumaustritt, Schlagverletzung durch losgerissene Teile.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal im Rohrleitungsbereich.",
-			ZoneDE:          "Rohrleitung, Ventile, Boegen, Waermetauscher-Anschluesse.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP369", NameDE: "Korrosionsversagen unter Isolierung", NameEN: "Corrosion under insulation failure",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental", "pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20", "E21"},
-			Priority: 82,
-			ScenarioDE:      "Verdeckte Korrosion unter Waermedaemmung schwaecht Rohrleitung oder Behaelterwand bis zum Versagen.",
-			TriggerDE:       "Eindringen von Feuchtigkeit unter die Isolierung, fehlende wiederkehrende Pruefung.",
-			HarmDE:          "Plotzliches Versagen mit Mediumaustritt, Verbruehung oder Vergiftung.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
-			ZoneDE:          "Isolierte Rohrleitungen, Behaeltermantel, Stutzenanschluesse.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP370", NameDE: "Verbrennungsgefahr an heisser Dampfleitung", NameEN: "Burn hazard at hot steam pipe",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
-			Priority: 85,
-			ScenarioDE:      "Personal beruehrt unisolierte oder beschaedigte Dampfleitung mit Oberflaeche ueber 60 Grad C.",
-			TriggerDE:       "Fehlende oder beschaedigte Isolierung, Arbeiten in engem Leitungsschacht.",
-			HarmDE:          "Kontaktverbrennung an Haenden und Oberkoerper.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
-			ZoneDE:          "Dampfleitungen, Ventilkoerper, Flansche, Waermetauscher.",
-			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP371", NameDE: "Erstickungsgefahr durch Inertgas-Austritt", NameEN: "Asphyxiation from inert gas release",
-			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
-			Priority: 92,
-			ScenarioDE:      "Stickstoff oder anderes Inertgas tritt aus und verdraengt Atemluft in geschlossenem Raum.",
-			TriggerDE:       "Leckage an Flanschverbindung, Ventilversagen, absichtliche Inertisierung ohne Warnung.",
-			HarmDE:          "Bewusstlosigkeit innerhalb von Sekunden, Erstickungstod.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal, Besucher.",
-			ZoneDE:          "Geschlossene Raeume, Keller, Gruben nahe Gasversorgung.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP372", NameDE: "Ueberdruckversagen Waermetauscher", NameEN: "Overpressure failure of heat exchanger",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "high_temperature"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal", "stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic", "thermal_hazard"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
-			Priority: 90,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "Druckstossberechnung und Rohrbruchsicherung nach EN 13445/EN 13480 erforderlich.",
-			ExpertHintEN: "Pressure surge calculation and pipe burst protection per EN 13445/EN 13480 required.",
-			ScenarioDE:      "Interne Leckage im Waermetauscher fuehrt zur Druckuebertragung von der Hochdruck- auf die Niederdruckseite.",
-			TriggerDE:       "Rohrbuendelbruch, Korrosion der Trennwaende, Thermoschock.",
-			HarmDE:          "Bersten der Niederdruckseite, unkontrollierter Medienaustritt, Verbruehung.",
-			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
-			ZoneDE:          "Waermetauscher, Nieder-/Hochdruckseite, Abblaseleitung.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
-		},
-		{
-			ID: "HP373", NameDE: "Druckluft-Hautinjektion", NameEN: "Compressed air skin injection",
-			RequiredComponentTags: []string{"pneumatic_part", "high_pressure"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M131", "M141"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E06", "E11"},
-			Priority: 85,
-			ScenarioDE:      "Hochdruckluft wird auf die Haut gerichtet und dringt in das Gewebe ein (subkutane Gasembolie).",
-			TriggerDE:       "Reinigung mit Druckluftpistole ohne Druckminderung, defekte Duesenabsicherung.",
-			HarmDE:          "Subkutanes Emphysem, Gasembolie, Gewebezerstoerung.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Reinigungspersonal.",
-			ZoneDE:          "Druckluftpistole, offene Leitungen, Wartungsbereich.",
-			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
-		},
-		{
-			ID: "HP374", NameDE: "Schnellschluss-Ventilversagen bei Druckentlastung", NameEN: "Fast-closing valve failure during pressure relief",
-			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "actuator_part"},
-			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
-			GeneratedHazardCats:   []string{"safety_function_failure", "pneumatic_hydraulic"},
-			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M131"},
-			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E11"},
-			Priority: 93,
-			RequiresExpertCalculation: true,
-			ExpertHintDE: "SIL-Bewertung der Druckentlastungskette nach IEC 61511 erforderlich.",
-			ExpertHintEN: "SIL assessment of pressure relief chain per IEC 61511 required.",
-			ScenarioDE:      "Schnellschlussventil schliesst nicht oder zu langsam bei Notfall-Druckentlastung.",
-			TriggerDE:       "Mechanische Verklemmung, Federbruch, Versagen des Stellantriebs, fehlende Pruefung.",
-			HarmDE:          "Unkontrollierter Druckaufbau, Berstversagen nachgelagerter Bauteile.",
-			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Anlagenbereich.",
-			ZoneDE:          "Schnellschlussventil, Stellantrieb, Abblaseleitung.",
-			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
-		},
 	}
 }

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_maintenance_ext.go

@@ -1,7 +1,7 @@
 package iace
 
 // GetMaintenanceExtPatterns returns 65 maintenance/lifecycle-specific hazard patterns
-// (HP700-HP764). All patterns have RequiredLifecycles set.
+// (HP700-HP729, HP900-HP934). All patterns have RequiredLifecycles set.
 func GetMaintenanceExtPatterns() []HazardPattern {
 	return []HazardPattern{
 		// — Wartung allgemein (HP700-HP709) —
@@ -217,144 +217,144 @@ func GetMaintenanceExtPatterns() []HazardPattern {
 			ScenarioDE: "Falsche Fehleranalyse fuehrt zu unsachgemaesser Reparatur", TriggerDE: "Fehlendes Diagnosetool",
 			HarmDE: "Folgestoerung mit groesserem Schaden", AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Steuerung",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2},
-		// — Transport / Montage (HP730-HP737) —
+		// — Transport / Montage (HP900-HP907) —
-		{ID: "HP730", NameDE: "Kippen der Maschine beim Transport", NameEN: "Machine tipping during transport",
+		{ID: "HP900", NameDE: "Kippen der Maschine beim Transport", NameEN: "Machine tipping during transport",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 80,
 			ScenarioDE: "Maschine kippt wegen falschem Schwerpunkt", TriggerDE: "Falscher Anschlagpunkt",
 			HarmDE: "Quetschung unter Maschine, Tod", AffectedDE: "Transportpersonal", ZoneDE: "Transportweg",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP731", NameDE: "Herabfallen bei Kranverladung", NameEN: "Falling load crane loading",
+		{ID: "HP901", NameDE: "Herabfallen bei Kranverladung", NameEN: "Falling load crane loading",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 85,
 			ScenarioDE: "Last loest sich aus Krananschlag", TriggerDE: "Falsches Anschlagmittel, Ueberlast",
 			HarmDE: "Erschlagen, Tod", AffectedDE: "Alle im Schwenkbereich", ZoneDE: "Unter der Last",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP732", NameDE: "Quetschung beim Absetzen schwerer Lasten", NameEN: "Crushing when lowering loads",
+		{ID: "HP902", NameDE: "Quetschung beim Absetzen schwerer Lasten", NameEN: "Crushing when lowering loads",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Finger/Fuesse zwischen Last und Unterlage", TriggerDE: "Zu nah an der Last",
 			HarmDE: "Quetschung, Amputation", AffectedDE: "Anschlaeger", ZoneDE: "Absetzbereich",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP733", NameDE: "Rueckenschaden durch manuelles Tragen", NameEN: "Back injury manual carrying",
+		{ID: "HP903", NameDE: "Rueckenschaden durch manuelles Tragen", NameEN: "Back injury manual carrying",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"ergonomic_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 50,
 			ScenarioDE: "Maschinenteile manuell statt mit Hebehilfe getragen", TriggerDE: "Fehlende Hebemittel",
 			HarmDE: "Bandscheibenvorfall", AffectedDE: "Montagepersonal", ZoneDE: "Transportwege",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4},
-		{ID: "HP734", NameDE: "Pendelnde Last am Kran", NameEN: "Swinging load on crane",
+		{ID: "HP904", NameDE: "Pendelnde Last am Kran", NameEN: "Swinging load on crane",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 70,
 			ScenarioDE: "Pendelnde Kranladung trifft Personen", TriggerDE: "Zu schnelles Schwenken, Wind",
 			HarmDE: "Aufprall, Frakturen", AffectedDE: "Alle im Schwenkbereich", ZoneDE: "Kranbahn",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP735", NameDE: "Maschine rutscht vom Transportfahrzeug", NameEN: "Machine slides off vehicle",
+		{ID: "HP905", NameDE: "Maschine rutscht vom Transportfahrzeug", NameEN: "Machine slides off vehicle",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Unzureichende Ladungssicherung", TriggerDE: "Fehlende Zurrgurte, Vollbremsung",
 			HarmDE: "Herabfallende Maschine, Sachschaden", AffectedDE: "Fahrer", ZoneDE: "Ladeflaeche",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP736", NameDE: "Kollision bei innerbetrieblichem Transport", NameEN: "Collision internal transport",
+		{ID: "HP906", NameDE: "Kollision bei innerbetrieblichem Transport", NameEN: "Collision internal transport",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 60,
 			ScenarioDE: "Stapler kollidiert mit Personen", TriggerDE: "Eingeschraenkte Sicht, zu schnell",
 			HarmDE: "Anfahrunfall, Quetschung", AffectedDE: "Fussgaenger", ZoneDE: "Transportwege",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP737", NameDE: "Verankerungsfehler bei Montage", NameEN: "Anchoring error installation",
+		{ID: "HP907", NameDE: "Verankerungsfehler bei Montage", NameEN: "Anchoring error installation",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"transport"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 65,
 			ScenarioDE: "Maschine nicht korrekt verankert", TriggerDE: "Zu schwache Duebel, falscher Untergrund",
 			HarmDE: "Verschiebung, Kippen", AffectedDE: "Bedienpersonal", ZoneDE: "Fundament",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2},
-		// — Inbetriebnahme (HP738-HP742) —
+		// — Inbetriebnahme (HP908-HP912) —
-		{ID: "HP738", NameDE: "Erststart ohne komplette Schutzeinrichtungen", NameEN: "First start without guards",
+		{ID: "HP908", NameDE: "Erststart ohne komplette Schutzeinrichtungen", NameEN: "First start without guards",
 			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"}, RequiredLifecycles: []string{"commissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard", "safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 90,
 			ScenarioDE: "Erststart vor Montage aller Schutzeinrichtungen", TriggerDE: "Termindruck, fehlende Abnahme",
 			HarmDE: "Offene Gefahrstellen", AffectedDE: "IBN-Personal", ZoneDE: "Gesamte Maschine",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP739", NameDE: "Kalibrierungsfehler verursacht Ueberfahrt", NameEN: "Calibration error overtravel",
+		{ID: "HP909", NameDE: "Kalibrierungsfehler verursacht Ueberfahrt", NameEN: "Calibration error overtravel",
 			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "programmable"}, RequiredLifecycles: []string{"commissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M106", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Falsche Achskalibrierung fuehrt zu Ueberfahrt", TriggerDE: "Vertauschte Achsen",
 			HarmDE: "Kollision, Maschinenbruch", AffectedDE: "IBN-Personal", ZoneDE: "Verfahrbereiche",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP740", NameDE: "Unerwartetes Verhalten bei Probebetrieb", NameEN: "Unexpected behaviour trial run",
+		{ID: "HP910", NameDE: "Unerwartetes Verhalten bei Probebetrieb", NameEN: "Unexpected behaviour trial run",
 			RequiredComponentTags: []string{"programmable"}, RequiredLifecycles: []string{"commissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M106", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 70,
 			ScenarioDE: "Neues Programm zeigt unvorhergesehenes Verhalten", TriggerDE: "Softwarefehler",
 			HarmDE: "Unkontrollierte Bewegung", AffectedDE: "IBN-Personal", ZoneDE: "Arbeitsraum",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP741", NameDE: "Not-Halt nicht geprueft bei IBN", NameEN: "E-stop not tested commissioning",
+		{ID: "HP911", NameDE: "Not-Halt nicht geprueft bei IBN", NameEN: "E-stop not tested commissioning",
 			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"}, RequiredLifecycles: []string{"commissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E09"}, Priority: 85,
 			ScenarioDE: "Not-Halt vor Erstbetrieb nicht geprueft", TriggerDE: "Uebergangene Checkliste",
 			HarmDE: "Kein Stopp im Notfall", AffectedDE: "Alle an Maschine", ZoneDE: "Not-Halt-Positionen",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP742", NameDE: "Medienanschluss vertauscht bei IBN", NameEN: "Media connection swapped",
+		{ID: "HP912", NameDE: "Medienanschluss vertauscht bei IBN", NameEN: "Media connection swapped",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"commissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"pneumatic_hydraulic"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 60,
 			ScenarioDE: "Vertauschter Druckluft-/Hydraulikanschluss", TriggerDE: "Verwechslung, fehlende Kennzeichnung",
 			HarmDE: "Falsche Bewegungsrichtung, Berstgefahr", AffectedDE: "IBN-Personal", ZoneDE: "Anschluesse",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 2},
-		// — Reinigung (HP743-HP747) —
+		// — Reinigung (HP913-HP917) —
-		{ID: "HP743", NameDE: "Nassreinigung nahe Elektrik", NameEN: "Wet cleaning near electrics",
+		{ID: "HP913", NameDE: "Nassreinigung nahe Elektrik", NameEN: "Wet cleaning near electrics",
 			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"}, RequiredEnergyTags: []string{"electrical"},
 			RequiredLifecycles: []string{"cleaning"}, GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E09"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Wasser gelangt in Schaltschrank", TriggerDE: "Hochdruckreiniger nahe Elektrik",
 			HarmDE: "Kurzschluss, Stromschlag", AffectedDE: "Reinigungspersonal", ZoneDE: "Schaltschrank",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP744", NameDE: "Giftige Reinigungsmittel-Daempfe", NameEN: "Toxic cleaner fumes",
+		{ID: "HP914", NameDE: "Giftige Reinigungsmittel-Daempfe", NameEN: "Toxic cleaner fumes",
 			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"}, RequiredLifecycles: []string{"cleaning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M005", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 65,
 			ScenarioDE: "Reinigungsmittel-Daempfe in geschlossenem Raum", TriggerDE: "Fehlende Lueftung",
 			HarmDE: "Atemwegsveraetzung, Vergiftung", AffectedDE: "Reinigungspersonal", ZoneDE: "Maschineninneres",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP745", NameDE: "Hochdruckreiniger-Verletzung", NameEN: "High-pressure cleaner injury",
+		{ID: "HP915", NameDE: "Hochdruckreiniger-Verletzung", NameEN: "High-pressure cleaner injury",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"cleaning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 60,
 			ScenarioDE: "Hochdruckstrahl verletzt Haut", TriggerDE: "Zu geringer Abstand",
 			HarmDE: "Injektionsverletzung, Infektion", AffectedDE: "Reinigungspersonal", ZoneDE: "Reinigungsbereich",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP746", NameDE: "Reinigung bei laufender Maschine", NameEN: "Cleaning during operation",
+		{ID: "HP916", NameDE: "Reinigung bei laufender Maschine", NameEN: "Cleaning during operation",
 			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"}, RequiredLifecycles: []string{"cleaning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 85,
 			ScenarioDE: "Reinigung ohne Abschaltung der Maschine", TriggerDE: "Zeitdruck",
 			HarmDE: "Einzug, Quetschung, Aufwickeln", AffectedDE: "Reinigungspersonal", ZoneDE: "Rotierende Teile",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP747", NameDE: "Nassrutschiger Boden nach Reinigung", NameEN: "Wet slippery floor after cleaning",
+		{ID: "HP917", NameDE: "Nassrutschiger Boden nach Reinigung", NameEN: "Wet slippery floor after cleaning",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"cleaning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 45,
 			ScenarioDE: "Nasser Boden nach Maschinenreinigung", TriggerDE: "Fehlende Absperrung",
 			HarmDE: "Sturz, Frakturen", AffectedDE: "Alle Personen", ZoneDE: "Werkstattboden",
 			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 4},
-		// — Demontage / Entsorgung (HP748-HP752) —
+		// — Demontage / Entsorgung (HP918-HP922) —
-		{ID: "HP748", NameDE: "Restmedien in demontierten Leitungen", NameEN: "Residual media dismantled piping",
+		{ID: "HP918", NameDE: "Restmedien in demontierten Leitungen", NameEN: "Residual media dismantled piping",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"decommissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 65,
 			ScenarioDE: "Oel/Chemikalien treten aus getrennten Leitungen", TriggerDE: "Nicht entleerte Leitungen",
 			HarmDE: "Veraetzung, Kontamination", AffectedDE: "Abbruchpersonal", ZoneDE: "Trennstellen",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP749", NameDE: "Asbestexposition bei Altmaschine", NameEN: "Asbestos old machine demolition",
+		{ID: "HP919", NameDE: "Asbestexposition bei Altmaschine", NameEN: "Asbestos old machine demolition",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"decommissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M005", "M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 85,
@@ -362,36 +362,36 @@ func GetMaintenanceExtPatterns() []HazardPattern {
 			ScenarioDE: "Asbesthaltiges Material wird freigesetzt", TriggerDE: "Keine Vorab-Ermittlung",
 			HarmDE: "Asbestose, Lungenkrebs", AffectedDE: "Abbruchpersonal", ZoneDE: "Alte Dichtungen/Isolierungen",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP750", NameDE: "Kontaminierte Teile bei Entsorgung", NameEN: "Contaminated parts disposal",
+		{ID: "HP920", NameDE: "Kontaminierte Teile bei Entsorgung", NameEN: "Contaminated parts disposal",
 			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"}, RequiredLifecycles: []string{"decommissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"material_environmental"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M005", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 55,
 			ScenarioDE: "Kontaminierte Teile unsachgemaess entsorgt", TriggerDE: "Fehlende Trennung",
 			HarmDE: "Umweltverschmutzung, Hautkontakt", AffectedDE: "Entsorgungspersonal", ZoneDE: "Demontagebereich",
 			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP751", NameDE: "Scharfe Kanten bei Zerschneidung", NameEN: "Sharp edges cutting scrap",
+		{ID: "HP921", NameDE: "Scharfe Kanten bei Zerschneidung", NameEN: "Sharp edges cutting scrap",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"decommissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M005", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 50,
 			ScenarioDE: "Scharfe Kanten beim Zerteilen der Maschine", TriggerDE: "Trennschleifen, Brennschneiden",
 			HarmDE: "Schnittwunden, Splitterverletzungen", AffectedDE: "Abbruchpersonal", ZoneDE: "Schneidbereich",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP752", NameDE: "Instabilitaet bei stueckweisem Abbruch", NameEN: "Instability stepwise demolition",
+		{ID: "HP922", NameDE: "Instabilitaet bei stueckweisem Abbruch", NameEN: "Instability stepwise demolition",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"decommissioning"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 70,
 			ScenarioDE: "Restbauwerk stuerzt unkontrolliert ein", TriggerDE: "Falsche Abbruchreihenfolge",
 			HarmDE: "Verschuettung, Tod", AffectedDE: "Abbruchpersonal", ZoneDE: "Restkonstruktion",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		// — Inspektion / Pruefung (HP753-HP757) —
+		// — Inspektion / Pruefung (HP923-HP927) —
-		{ID: "HP753", NameDE: "Pruefung unter Last (Belastungstest)", NameEN: "Test under load",
+		{ID: "HP923", NameDE: "Pruefung unter Last (Belastungstest)", NameEN: "Test under load",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part", "high_force"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08", "E20"}, Priority: 80,
 			ScenarioDE: "Bauteilversagen bei Maximallast", TriggerDE: "Materialermuedung, Riss",
 			HarmDE: "Bruchstuecke, herabfallende Last", AffectedDE: "Pruefpersonal", ZoneDE: "Pruefstand",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP754", NameDE: "Druckpruefung mit Berstgefahr", NameEN: "Pressure test burst risk",
+		{ID: "HP924", NameDE: "Druckpruefung mit Berstgefahr", NameEN: "Pressure test burst risk",
 			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"pneumatic_hydraulic"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M131", "M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 85,
@@ -399,21 +399,21 @@ func GetMaintenanceExtPatterns() []HazardPattern {
 			ScenarioDE: "Behaelter versagt bei Druckpruefung", TriggerDE: "Wandstaerkenunterschreitung",
 			HarmDE: "Bersten, Splitterflug, Tod", AffectedDE: "Pruefpersonal", ZoneDE: "Druckbehaelter",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP755", NameDE: "Funktionstest mit offener Schutzeinrichtung", NameEN: "Function test open guard",
+		{ID: "HP925", NameDE: "Funktionstest mit offener Schutzeinrichtung", NameEN: "Function test open guard",
 			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard", "safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M054", "M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E08"}, Priority: 80,
 			ScenarioDE: "Test erfordert offene Schutzeinrichtung", TriggerDE: "Sichtpruefung noetig",
 			HarmDE: "Erfassen, Quetschen", AffectedDE: "Pruefpersonal", ZoneDE: "Maschinenarbeitsraum",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		{ID: "HP756", NameDE: "Messung an spannungsfuehrender Anlage", NameEN: "Measurement on energized system",
+		{ID: "HP926", NameDE: "Messung an spannungsfuehrender Anlage", NameEN: "Measurement on energized system",
 			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"}, RequiredEnergyTags: []string{"electrical"},
 			RequiredLifecycles: []string{"maintenance"}, GeneratedHazardCats: []string{"electrical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E09"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Messung unter Spannung bei Fehlersuche", TriggerDE: "Messgeraet rutscht ab",
 			HarmDE: "Stromschlag, Lichtbogen", AffectedDE: "Elektrofachkraft", ZoneDE: "Schaltschrank",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP757", NameDE: "ZfP mit Strahlenquelle", NameEN: "NDT with radiation source",
+		{ID: "HP927", NameDE: "ZfP mit Strahlenquelle", NameEN: "NDT with radiation source",
 			RequiredComponentTags: []string{"radiation_source"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"radiation_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 80,
@@ -421,51 +421,51 @@ func GetMaintenanceExtPatterns() []HazardPattern {
 			ScenarioDE: "Radiographische Pruefung mit Roentgen/Gamma", TriggerDE: "Sperrbereich nicht eingerichtet",
 			HarmDE: "Ionisierende Strahlung, Krebs", AffectedDE: "Pruefpersonal", ZoneDE: "Pruef-/Kontrollbereich",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2},
-		// — Fremdfirmen (HP758-HP761) —
+		// — Fremdfirmen (HP928-HP931) —
-		{ID: "HP758", NameDE: "Fehlende Einweisung Fremdfirma", NameEN: "Missing contractor induction",
+		{ID: "HP928", NameDE: "Fehlende Einweisung Fremdfirma", NameEN: "Missing contractor induction",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 70,
 			ScenarioDE: "Fremdfirma kennt ortsspezifische Gefahren nicht", TriggerDE: "Keine Sicherheitsunterweisung",
 			HarmDE: "Alle Gefaehrdungen durch Unkenntnis", AffectedDE: "Fremdfirmenpersonal", ZoneDE: "Gesamter Betrieb",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP759", NameDE: "Sprachbarriere bei Sicherheitskommunikation", NameEN: "Language barrier safety communication",
+		{ID: "HP929", NameDE: "Sprachbarriere bei Sicherheitskommunikation", NameEN: "Language barrier safety communication",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 55,
 			ScenarioDE: "Sicherheitsanweisungen nicht verstanden", TriggerDE: "Nur deutschsprachige Unterweisung",
 			HarmDE: "Fehlverhalten durch Missverstaendnis", AffectedDE: "Fremdfirmenpersonal", ZoneDE: "Einsatzbereich",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP760", NameDE: "Parallele Arbeiten ohne Koordination", NameEN: "Parallel work no coordination",
+		{ID: "HP930", NameDE: "Parallele Arbeiten ohne Koordination", NameEN: "Parallel work no coordination",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard", "safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 75,
 			ScenarioDE: "Mehrere Teams gleichzeitig an einer Anlage", TriggerDE: "Fehlende Koordination",
 			HarmDE: "Unerwarteter Anlauf, Gefaehrdung", AffectedDE: "Alle Teams", ZoneDE: "Gesamte Anlage",
 			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP761", NameDE: "Schnittstellenproblem an Gewerkeuebergaengen", NameEN: "Interface problem trade boundaries",
+		{ID: "HP931", NameDE: "Schnittstellenproblem an Gewerkeuebergaengen", NameEN: "Interface problem trade boundaries",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"safety_function_failure"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 60,
 			ScenarioDE: "Verantwortungsluecke zwischen Gewerken", TriggerDE: "Unklare Zustaendigkeiten",
 			HarmDE: "Vernachlaessigte Sicherheit", AffectedDE: "Alle Gewerke", ZoneDE: "Schnittstellen",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		// — Notfall (HP762-HP764) —
+		// — Notfall (HP932-HP934) —
-		{ID: "HP762", NameDE: "Versperrte Fluchtwege bei Wartung", NameEN: "Blocked escape routes maintenance",
+		{ID: "HP932", NameDE: "Versperrte Fluchtwege bei Wartung", NameEN: "Blocked escape routes maintenance",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 70,
 			ScenarioDE: "Material blockiert Flucht- und Rettungswege", TriggerDE: "Abgestelltes Material, Geruest",
 			HarmDE: "Verzoegerte Evakuierung", AffectedDE: "Alle im Gebaeude", ZoneDE: "Fluchtwege",
 			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP763", NameDE: "Fehlende Erste-Hilfe am Wartungsort", NameEN: "Missing first aid maintenance site",
+		{ID: "HP933", NameDE: "Fehlende Erste-Hilfe am Wartungsort", NameEN: "Missing first aid maintenance site",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E20"}, Priority: 50,
 			ScenarioDE: "Kein Erste-Hilfe-Material am abgelegenen Ort", TriggerDE: "Entfernter Standort",
 			HarmDE: "Verzoegerte Erstversorgung", AffectedDE: "Instandhalter", ZoneDE: "Abgelegene Wartungsorte",
 			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3},
-		{ID: "HP764", NameDE: "Brandbekaempfung bei Wartung", NameEN: "Firefighting during maintenance",
+		{ID: "HP934", NameDE: "Brandbekaempfung bei Wartung", NameEN: "Firefighting during maintenance",
 			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"}, RequiredLifecycles: []string{"maintenance"},
 			GeneratedHazardCats: []string{"thermal_hazard"},
 			SuggestedMeasureIDs: []string{"M082", "M141"}, SuggestedEvidenceIDs: []string{"E10", "E20"}, Priority: 65,

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_medical_pressure.go

@@ -0,0 +1,414 @@
+package iace
+
+// GetMedicalDevicePatterns returns hazard patterns for medical devices in
+// the IEC 60601 context (HP350-HP364).
+func GetMedicalDevicePatterns() []HazardPattern {
+	return []HazardPattern{
+		{
+			ID: "HP350", NameDE: "Elektrischer Schlag am Patienten (Ableitstrom)", NameEN: "Electric shock to patient (leakage current)",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"electrical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M004"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E04", "E10"},
+			Priority: 97,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Ableitstrom-Messung nach IEC 60601-1 Abschnitt 8.7 erforderlich.",
+			ExpertHintEN: "Leakage current measurement per IEC 60601-1 clause 8.7 required.",
+			ScenarioDE:      "Patient wird durch ueberhoehten Ableitstrom des Medizingeraets gefaehrdet.",
+			TriggerDE:       "Defekte Isolierung, beschaedigtes Netzkabel, fehlender Schutzleiter, Single-Fault-Condition.",
+			HarmDE:          "Herzkammerflimmern, Verbrennungen an Elektroden-Kontaktstellen, Tod.",
+			AffectedDE:      "Patienten (insbesondere mit Herzkatheter), Anwender.",
+			ZoneDE:          "Patientenanschlussteile, Elektrodenkontakte, Geraeteoberflaeche.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP351", NameDE: "Fehlfunktion des Defibrillators", NameEN: "Defibrillator malfunction",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "has_software"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy", "stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"electrical_hazard", "safety_function_failure"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M106"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E10", "E14"},
+			Priority: 98,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Funktionale Sicherheit nach IEC 62304 + IEC 60601-2-4 validieren.",
+			ExpertHintEN: "Functional safety per IEC 62304 + IEC 60601-2-4 must be validated.",
+			ScenarioDE:      "Defibrillator gibt keinen Schock ab, gibt falschen Schock oder liefert falsche Energie.",
+			TriggerDE:       "Softwarefehler in Rhythmusanalyse, defekter Energiespeicher, Elektrodenversagen.",
+			HarmDE:          "Tod durch unterlassene Defibrillation, Myokardschaedigung durch falsche Energie.",
+			AffectedDE:      "Patienten mit Herzstillstand.",
+			ZoneDE:          "Patientenkontakt, Elektrodenpositionen.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP352", NameDE: "Ueberhitzung durch HF-Chirurgiegeraet", NameEN: "Overheating by HF surgical device",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical_energy", "thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "electrical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M054"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E10"},
+			Priority: 93,
+			ScenarioDE:      "HF-Chirurgiegeraet erzeugt unkontrolliert Waerme an unbeabsichtigter Stelle am Patienten.",
+			TriggerDE:       "Defekte Neutralelektrode, zu kleine Kontaktflaeche, kapazitive Kopplung an Implantaten.",
+			HarmDE:          "Verbrennungen dritten Grades an Neutralelektrode, Gewebeschaedigung im OP-Feld.",
+			AffectedDE:      "Patienten unter Operation.",
+			ZoneDE:          "Neutralelektroden-Position, OP-Feld, Beruehrungspunkte mit Metallobjekten.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP353", NameDE: "Strahlenexposition am CT-Scanner", NameEN: "Radiation exposure at CT scanner",
+			RequiredComponentTags: []string{"radiation_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"radiation"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority: 90,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Dosis-Flaechenprodukt und Effektivdosis muessen berechnet werden. StrlSchG/RoV.",
+			ExpertHintEN: "Dose-area product and effective dose must be calculated per radiation protection regulations.",
+			ScenarioDE:      "Patient oder Personal wird einer ueberhoehten Roentgendosis ausgesetzt.",
+			TriggerDE:       "Wiederholte Scans, falsche Protokollwahl, defekte Dosisautomatik, fehlende Bleischuerze.",
+			HarmDE:          "Strahleninduzierter Krebs bei Langzeitexposition, Hautroetung bei Hochdosis-CT.",
+			AffectedDE:      "Patienten, radiologisches Personal.",
+			ZoneDE:          "CT-Gantry, Untersuchungsraum, Bedienerplatz bei defektem Strahlenschutz.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP354", NameDE: "Fehlalarm fuehrt zu falscher Behandlung", NameEN: "False alarm leads to wrong treatment",
+			RequiredComponentTags: []string{"sensor_part", "has_software"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"sensor_fault", "software_fault"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
+			Priority: 88,
+			ScenarioDE:      "Patientenmonitor zeigt falschen Alarm an, Arzt handelt darauf basierend.",
+			TriggerDE:       "Defekter Sensor, Bewegungsartefakte, Softwarefehler in der Signalverarbeitung.",
+			HarmDE:          "Falsche Medikation, unnoetiger Eingriff, verzoegerte Behandlung bei echtem Ereignis.",
+			AffectedDE:      "Patienten, behandelndes aerztliches Personal.",
+			ZoneDE:          "Patientenmonitor, Intensivstation, OP-Saal.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP355", NameDE: "Infektionsgefahr durch mangelhafte Sterilisation", NameEN: "Infection risk from insufficient sterilization",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20", "E21"},
+			Priority: 92,
+			ScenarioDE:      "Medizingeraet ist nach Aufbereitung nicht steril und uebertraegt Keime auf den Patienten.",
+			TriggerDE:       "Ungenuegender Sterilisationszyklus, konstruktive Totzonen, nicht autoklavierbares Material.",
+			HarmDE:          "Postoperative Infektion, Sepsis, Multiorganversagen.",
+			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere immunsupprimierte.",
+			ZoneDE:          "Patientenberuehrende Flaechen, Hohlraeume, Schlauchanschluesse.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP356", NameDE: "Mechanisches Versagen des OP-Tischs", NameEN: "Mechanical failure of operating table",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "hydraulic_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M051"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E21"},
+			Priority: 90,
+			ScenarioDE:      "OP-Tisch senkt sich unkontrolliert oder kippt waehrend des Eingriffs.",
+			TriggerDE:       "Hydraulikleckage, mechanisches Versagen der Verriegelung, Ueberlast.",
+			HarmDE:          "Sturz des Patienten, Verletzung durch chirurgische Instrumente bei unkontrollierter Bewegung.",
+			AffectedDE:      "Patienten waehrend Operation, OP-Personal.",
+			ZoneDE:          "OP-Tisch, Saeulenmechanismus, Kopf- und Beinteile.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP357", NameDE: "EMV-Stoerung anderer Geraete", NameEN: "EMC interference with other devices",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part", "networked"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"emc_hazard", "safety_function_failure"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M004", "M106"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E10"},
+			Priority: 85,
+			ScenarioDE:      "Elektromagnetische Stoerstrahlung beeinflusst andere lebenserhaltende Geraete im Raum.",
+			TriggerDE:       "Fehlende EMV-Pruefung, defekte Schirmung, Betrieb ausserhalb spezifizierter Umgebung.",
+			HarmDE:          "Fehlfunktion von Beatmungsgeraet, Infusionspumpe oder Patientenmonitor.",
+			AffectedDE:      "Patienten an lebenserhaltenden Geraeten.",
+			ZoneDE:          "Intensivstation, OP-Saal, Notaufnahme.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP358", NameDE: "Softwarefehler in Dosierungssystem", NameEN: "Software error in dosing system",
+			RequiredComponentTags: []string{"has_software", "programmable"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"software_fault", "safety_function_failure"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E14"},
+			Priority: 97,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Software-Sicherheitsklasse nach IEC 62304 bestimmen. SOUP-Analyse erforderlich.",
+			ExpertHintEN: "Software safety class per IEC 62304 must be determined. SOUP analysis required.",
+			ScenarioDE:      "Infusionspumpe dosiert aufgrund eines Softwarefehlers eine falsche Medikamentenmenge.",
+			TriggerDE:       "Softwarebug in Dosisberechnung, Rundungsfehler, unbehandelte Ausnahme.",
+			HarmDE:          "Ueberdosierung: Vergiftung, Herzstillstand. Unterdosierung: Therapieversagen.",
+			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere bei hochpotenten Medikamenten.",
+			ZoneDE:          "Infusionspumpe, Spritzenantrieb, Medikamenten-Managementsystem.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP359", NameDE: "Patientenfall vom Krankenbett", NameEN: "Patient fall from hospital bed",
+			RequiredComponentTags: []string{"gravity_risk", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 80,
+			ScenarioDE:      "Patient stuerzt vom elektrisch verstellbaren Krankenbett durch Fehlfunktion der Seitensicherung.",
+			TriggerDE:       "Defekte Seitenverriegelung, unbeabsichtigte Betaetigung der Fernbedienung.",
+			HarmDE:          "Knochenbrueche (Huefte, Schaedel), Prellungen, bei aelteren Patienten lebensbedrohlich.",
+			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere desorientierte oder sedierte.",
+			ZoneDE:          "Bettseitenschutz, Kopf-/Fussteil, gesamte Liegeoberflaeche.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP360", NameDE: "Ueberhitzung tragbarer Geraetebatterie", NameEN: "Overheating of portable device battery",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy", "thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "electrical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M054"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E10"},
+			Priority: 85,
+			ScenarioDE:      "Lithium-Akku eines tragbaren Medizingeraets ueberhitzt und kann thermisch durchgehen.",
+			TriggerDE:       "Defektes Ladegeraet, beschaedigter Akku, Ueberladen, Kurzschluss.",
+			HarmDE:          "Verbrennungen, toxische Rauchgase, Brand im Patientenumfeld.",
+			AffectedDE:      "Patienten, Pflegepersonal.",
+			ZoneDE:          "Geraetegehaeuse, Ladestation, Patientennaehe.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP361", NameDE: "Fehlerhafte Anzeige am Patientenmonitor", NameEN: "Erroneous display on patient monitor",
+			RequiredComponentTags: []string{"user_interface", "has_software"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"hmi_error", "software_fault"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E14"},
+			Priority: 88,
+			ScenarioDE:      "Patientenmonitor zeigt falsche Vitalwerte an, Personal trifft Entscheidungen auf falscher Grundlage.",
+			TriggerDE:       "Displayfehler, Signalverarbeitungsfehler, defekter Sensoreingang.",
+			HarmDE:          "Verzoegerte Erkennung kritischer Zustaende, falsche Therapieentscheidung.",
+			AffectedDE:      "Patienten, aerztliches Personal.",
+			ZoneDE:          "Monitoranzeige, Alarmeinstellung, Sensoranbindung.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP362", NameDE: "Bewegungseinschraenkung in MRT-Roehre", NameEN: "Movement restriction in MRI bore",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic", "material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E24"},
+			Priority: 72,
+			ScenarioDE:      "Patient erleidet Panikattacke in enger MRT-Roehre oder kann bei Ausfall nicht evakuiert werden.",
+			TriggerDE:       "Klaustrophobie, laengere Untersuchungsdauer, Defekt der Patientenliege.",
+			HarmDE:          "Panikbedingte Verletzungen, Aspiration bei sediertem Patient, verzoegerte Rettung.",
+			AffectedDE:      "Patienten, insbesondere klaustrophobische oder sedierte.",
+			ZoneDE:          "MRT-Bore, Patientenliege, Zugangsbereich.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP363", NameDE: "Ferromagnetischer Gegenstand als MRT-Projektil", NameEN: "Ferromagnetic object as MRI projectile",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard", "material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E24", "E25"},
+			Priority: 96,
+			ScenarioDE:      "Ferromagnetischer Gegenstand wird vom MRT-Magnetfeld angezogen und zum Projektil beschleunigt.",
+			TriggerDE:       "Nicht detektiertes Werkzeug, Rollstuhl oder Sauerstoffflasche im MRT-Raum.",
+			HarmDE:          "Schwere Quetsch- und Schlagverletzungen, Schaedelfraktur, toedliche Verletzung.",
+			AffectedDE:      "Patienten, Personal, Besucher im MRT-Raum.",
+			ZoneDE:          "MRT-Raum, insbesondere Eingangsbereich und Bore-Zentrum.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP364", NameDE: "Quenchgefahr bei supraleitendem MRT-Magnet", NameEN: "Quench hazard at superconducting MRI magnet",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electromagnetic", "stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M054", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority: 90,
+			ScenarioDE:      "Unkontrollierter Helium-Quench des supraleitenden MRT-Magneten fuellt Raum mit Gas.",
+			TriggerDE:       "Kuehlfehler, Vibration, Notquench ohne Evakuierung, Versagen des Quench-Ventils.",
+			HarmDE:          "Erstickung durch Sauerstoffverdraengung, Kaelteverbrennungen, Druckwelle.",
+			AffectedDE:      "Patienten, Personal im MRT-Raum.",
+			ZoneDE:          "MRT-Raum, Quench-Rohrleitung, angrenzende Raeume bei Ventilversagen.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
+		},
+	}
+}
+
+// GetPressureEquipmentPatterns returns hazard patterns for pressure equipment
+// such as pressure vessels, steam lines, and heat exchangers (HP365-HP374).
+func GetPressureEquipmentPatterns() []HazardPattern {
+	return []HazardPattern{
+		{
+			ID: "HP365", NameDE: "Bersten eines Druckbehaelters", NameEN: "Bursting of a pressure vessel",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
+			Priority: 98,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Berechnung nach AD 2000 oder EN 13445 erforderlich. Wiederkehrende Pruefung nach BetrSichV.",
+			ExpertHintEN: "Calculation per AD 2000 or EN 13445 required. Periodic inspection per pressure equipment directive.",
+			ScenarioDE:      "Druckbehaelter versagt katastrophal und zerlegt sich in Fragmente.",
+			TriggerDE:       "Ueberdruck, Materialermuedung, Korrosion, fehlendes oder blockiertes Sicherheitsventil.",
+			HarmDE:          "Toedliche Verletzung durch Druckwelle und Fragmentwurf, schwere Verbrennungen.",
+			AffectedDE:      "Alle Personen im Umkreis von 50+ Metern, je nach Behaeltergroesse.",
+			ZoneDE:          "Behaelter, Aufstellungsraum, angrenzende Arbeitsbereiche.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
+		},
+		{
+			ID: "HP366", NameDE: "Dampfaustritt an undichter Flanschverbindung", NameEN: "Steam leak at flanged joint",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal", "stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard", "pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E11"},
+			Priority: 90,
+			ScenarioDE:      "Heisser Dampf tritt aus undichter Flanschverbindung aus und trifft Personen im Nahbereich.",
+			TriggerDE:       "Dichtungsversagen, ungleichmaessig angezogene Schrauben, thermische Ausdehnung.",
+			HarmDE:          "Schwere Verbruehungen, unsichtbarer Dampfstrahl bei hohem Druck besonders gefaehrlich.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
+			ZoneDE:          "Flanschverbindungen, Ventile, Rohrleitungsfuehrung.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP367", NameDE: "Sicherheitsventil oeffnet nicht", NameEN: "Safety valve fails to open",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"safety_function_failure", "pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E11"},
+			Priority: 97,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "SIL-Nachweis fuer Druckbegrenzung erforderlich. Pruefzyklen des Sicherheitsventils festlegen.",
+			ExpertHintEN: "SIL verification for pressure limitation required. Safety valve inspection cycles must be defined.",
+			ScenarioDE:      "Sicherheitsventil ist blockiert oder defekt und oeffnet bei Ueberdruck nicht.",
+			TriggerDE:       "Korrosion, Verschmutzung, fehlende wiederkehrende Pruefung, falsche Einstellung.",
+			HarmDE:          "Ueberdruck bis zum Berstversagen des Behaelters, toedliche Folgen.",
+			AffectedDE:      "Alle Personen im Gefahrenbereich des Druckbehaelters.",
+			ZoneDE:          "Sicherheitsventil, Druckbehaelter, Ablaseleitung.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
+		},
+		{
+			ID: "HP368", NameDE: "Druckstoss (Wasserschlag) in Rohrleitung", NameEN: "Pressure surge (water hammer) in pipeline",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic", "mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
+			Priority: 88,
+			ScenarioDE:      "Schnelles Schliessen eines Ventils erzeugt Druckstoss, der Rohrleitungen zerreisst.",
+			TriggerDE:       "Schlagartig schliessender Schieber, Kondensatschlag in Dampfleitung, Pumpenausfall.",
+			HarmDE:          "Rohrleitungsbruch mit Mediumaustritt, Schlagverletzung durch losgerissene Teile.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal im Rohrleitungsbereich.",
+			ZoneDE:          "Rohrleitung, Ventile, Boegen, Waermetauscher-Anschluesse.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP369", NameDE: "Korrosionsversagen unter Isolierung", NameEN: "Corrosion under insulation failure",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental", "pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20", "E21"},
+			Priority: 82,
+			ScenarioDE:      "Verdeckte Korrosion unter Waermedaemmung schwaecht Rohrleitung oder Behaelterwand bis zum Versagen.",
+			TriggerDE:       "Eindringen von Feuchtigkeit unter die Isolierung, fehlende wiederkehrende Pruefung.",
+			HarmDE:          "Plotzliches Versagen mit Mediumaustritt, Verbruehung oder Vergiftung.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
+			ZoneDE:          "Isolierte Rohrleitungen, Behaeltermantel, Stutzenanschluesse.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP370", NameDE: "Verbrennungsgefahr an heisser Dampfleitung", NameEN: "Burn hazard at hot steam pipe",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority: 85,
+			ScenarioDE:      "Personal beruehrt unisolierte oder beschaedigte Dampfleitung mit Oberflaeche ueber 60 Grad C.",
+			TriggerDE:       "Fehlende oder beschaedigte Isolierung, Arbeiten in engem Leitungsschacht.",
+			HarmDE:          "Kontaktverbrennung an Haenden und Oberkoerper.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
+			ZoneDE:          "Dampfleitungen, Ventilkoerper, Flansche, Waermetauscher.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP371", NameDE: "Erstickungsgefahr durch Inertgas-Austritt", NameEN: "Asphyxiation from inert gas release",
+			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority: 92,
+			ScenarioDE:      "Stickstoff oder Inertgas tritt aus und verdraengt Atemluft in geschlossenem Raum.",
+			TriggerDE:       "Leckage an Flanschverbindung, Ventilversagen, Inertisierung ohne Warnung.",
+			HarmDE:          "Bewusstlosigkeit innerhalb von Sekunden, Erstickungstod.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal, Besucher.",
+			ZoneDE:          "Geschlossene Raeume, Keller, Gruben nahe Gasversorgung.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP372", NameDE: "Ueberdruckversagen Waermetauscher", NameEN: "Overpressure failure of heat exchanger",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal", "stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic", "thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E11"},
+			Priority: 90,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "Druckstossberechnung und Rohrbruchsicherung nach EN 13445/EN 13480 erforderlich.",
+			ExpertHintEN: "Pressure surge calculation and pipe burst protection per EN 13445/EN 13480 required.",
+			ScenarioDE:      "Interne Leckage im Waermetauscher fuehrt zur Druckuebertragung auf die Niederdruckseite.",
+			TriggerDE:       "Rohrbuendelbruch, Korrosion der Trennwaende, Thermoschock.",
+			HarmDE:          "Bersten der Niederdruckseite, unkontrollierter Medienaustritt, Verbruehung.",
+			AffectedDE:      "Wartungspersonal, Bedienpersonal.",
+			ZoneDE:          "Waermetauscher, Nieder-/Hochdruckseite, Abblaseleitung.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP373", NameDE: "Druckluft-Hautinjektion", NameEN: "Compressed air skin injection",
+			RequiredComponentTags: []string{"pneumatic_part", "high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M131", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E06", "E11"},
+			Priority: 85,
+			ScenarioDE:      "Hochdruckluft wird auf die Haut gerichtet und dringt in das Gewebe ein.",
+			TriggerDE:       "Reinigung mit Druckluftpistole ohne Druckminderung, defekte Duesenabsicherung.",
+			HarmDE:          "Subkutanes Emphysem, Gasembolie, Gewebezerstoerung.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Reinigungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Druckluftpistole, offene Leitungen, Wartungsbereich.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP374", NameDE: "Schnellschluss-Ventilversagen bei Druckentlastung", NameEN: "Fast-closing valve failure during pressure relief",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure", "actuator_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"stored_energy"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"safety_function_failure", "pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M106", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E07", "E11"},
+			Priority: 93,
+			RequiresExpertCalculation: true,
+			ExpertHintDE: "SIL-Bewertung der Druckentlastungskette nach IEC 61511 erforderlich.",
+			ExpertHintEN: "SIL assessment of pressure relief chain per IEC 61511 required.",
+			ScenarioDE:      "Schnellschlussventil schliesst nicht oder zu langsam bei Notfall-Druckentlastung.",
+			TriggerDE:       "Mechanische Verklemmung, Federbruch, Versagen des Stellantriebs, fehlende Pruefung.",
+			HarmDE:          "Unkontrollierter Druckaufbau, Berstversagen nachgelagerter Bauteile.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, alle Personen im Anlagenbereich.",
+			ZoneDE:          "Schnellschlussventil, Stellantrieb, Abblaseleitung.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 1,
+		},
+	}
+}

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_packaging.go

@@ -0,0 +1,232 @@
+package iace
+
+// GetPackagingPatterns returns hazard patterns for packaging machines (HP320-HP334).
+func GetPackagingPatterns() []HazardPattern {
+	return []HazardPattern{
+		{
+			ID: "HP320", NameDE: "Quetschen im Siegelbereich", NameEN: "Crushing in sealing area",
+			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard", "thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 93,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Siegelbereich der Verpackungsmaschine waehrend des Siegeltakts.",
+			TriggerDE:       "Manuelle Korrektur von Folienversatz, Manipulation der Schutzabdeckung, Stoerungsbeseitigung.",
+			HarmDE:          "Quetschverletzung und Verbrennung der Finger durch heisse Siegelbacken.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Siegelstation, Bereich zwischen Ober- und Untersiegelbacke.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP321", NameDE: "Einzug an Folienwickler", NameEN: "Draw-in at film wrapper",
+			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "entanglement_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"rotational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M054"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 90,
+			ScenarioDE:      "Bediener wird mit Kleidung oder Handschuhen in die rotierenden Walzen des Folienwicklers eingezogen.",
+			TriggerDE:       "Loser Aermel, Handschuh bei laufendem Wickler, fehlende Einzugssicherung.",
+			HarmDE:          "Einzugsverletzung, Quetschung der Hand, Strangulation durch Folie.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Folieneinlauf, Wickelachse, Umlenkwalzen.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP322", NameDE: "Schneidverletzung an Trennmesser", NameEN: "Cut injury at separating blade",
+			RequiredComponentTags: []string{"cutting_part", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 88,
+			ScenarioDE:      "Trennmesser der Verpackungsmaschine schneidet Folie/Karton und ist durch Oeffnung zugaenglich.",
+			TriggerDE:       "Manuelle Entfernung von Folienresten, fehlende Abdeckung des Messerbereichs.",
+			HarmDE:          "Schnittverletzung an Fingern und Haenden, Sehnendurchtrennung.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Messerstation, Folientrennbereich, Kartonschneider.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP323", NameDE: "Quetschen durch Palettierer", NameEN: "Crushing by palletizer",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "high_force", "crush_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005", "M051"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 95,
+			ScenarioDE:      "Palettierer bewegt schwere Gebinde und kann Personen im Arbeitsraum quetschen.",
+			TriggerDE:       "Betreten des Palettiererbereichs bei laufendem Betrieb, defekte Zugangsabsicherung.",
+			HarmDE:          "Schwere Quetschverletzungen, Knochenbrueche, lebensbedrohliche Thoraxkompression.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Logistikmitarbeiter, Wartungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Palettierer-Arbeitsraum, Zugangsbereich, Palettenwechselzone.",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP324", NameDE: "Heissluft-Verbrennung bei Schrumpffolie", NameEN: "Hot air burn at shrink film tunnel",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority: 80,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Schrumpftunnel, um verklemmte Packungen zu entfernen.",
+			TriggerDE:       "Produktstau im Tunnel, fehlender Tunnelstopp bei Oeffnen der Wartungsklappe.",
+			HarmDE:          "Verbrennungen an Haenden und Unterarmen durch Heissluft (180-250 Grad C).",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Schrumpftunnel-Innenraum, Auslaufoeffnung, Wartungsklappe.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP325", NameDE: "Umreifungsband schneidet in Hand", NameEN: "Strapping band cuts into hand",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E24"},
+			Priority: 75,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in Bandspannbereich der Umreifungsmaschine oder Band reisst unter Spannung.",
+			TriggerDE:       "Handeingriff bei laufendem Spannvorgang, Bandbruch unter Spannung.",
+			HarmDE:          "Tiefe Schnittwunde durch Stahlband, Quetschung im Spannkopf.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Verpackungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Spannkopf der Umreifungsmaschine, Bandlaufbereich.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP326", NameDE: "Absturzgefahr von Palette", NameEN: "Fall hazard from pallet stack",
+			RequiredComponentTags: []string{"gravity_risk", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority: 78,
+			ScenarioDE:      "Palettierte Gebinde kippen um oder Kartons fallen von der Palette auf Personen.",
+			TriggerDE:       "Instabiles Stapelbild, fehlende Sicherungsfolie, Anfahren der Palette mit Stapler.",
+			HarmDE:          "Prellungen, Knochenbrueche durch herabfallende Kartons, Quetschung unter Palette.",
+			AffectedDE:      "Logistikmitarbeiter, Bedienpersonal, Staplerfahrer.",
+			ZoneDE:          "Palettenstellplatz, Auslaufbereich der Verpackungslinie.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP327", NameDE: "Laerm durch Druckluft-Auswurf", NameEN: "Noise from compressed air ejection",
+			RequiredComponentTags: []string{"noise_source", "pneumatic_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"noise_vibration"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E12", "E20"},
+			Priority: 60,
+			ScenarioDE:      "Druckluftduesen zum Auswerfen von Packungen erzeugen Impulsspitzen ueber 95 dB(A).",
+			TriggerDE:       "Dauerbetrieb ohne Schallschutzhaube, defekte Schalldaempfer an Auswurfduesen.",
+			HarmDE:          "Laermschwerhoerigkeit, Tinnitus bei dauerhafter Exposition.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Personen in angrenzenden Arbeitsbereichen.",
+			ZoneDE:          "Auswurfstation, Druckluftduesen, Verpackungsstrecke.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 5,
+		},
+		{
+			ID: "HP328", NameDE: "Quetschen an Kartonaufrichter", NameEN: "Crushing at carton erector",
+			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 85,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Faltmechanismus des Kartonaufrichters bei Kartonstau.",
+			TriggerDE:       "Kartonstau, manuelle Beseitigung bei laufendem Takt, defekte Schutzabdeckung.",
+			HarmDE:          "Quetschung der Finger zwischen Faltklappen und Gegendruckleiste.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Faltstation, Klebstoffauftrag, Zuschnittmagazin.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP329", NameDE: "Klebstoffverbrennung bei Heissleimanlage", NameEN: "Hot melt adhesive burn",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M054", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority: 78,
+			ScenarioDE:      "Heisser Klebstoff (180-200 Grad C) spritzt beim Nachfuellen oder bei Duesen-Verstopfung.",
+			TriggerDE:       "Nachfuellen des Klebstoffbehaelters, Reinigen verstopfter Duesen, Leitungsbruch.",
+			HarmDE:          "Schwere Verbrennungen an Haenden und Gesicht durch Heisskleber.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Klebstoffschmelzer, Duesenbereich, Schlauchleitungen.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP330", NameDE: "Einzug an Etikettiermaschine", NameEN: "Draw-in at labeling machine",
+			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "entanglement_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 75,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in laufende Etikettiermaschine, um schiefe Etiketten zu korrigieren.",
+			TriggerDE:       "Manuelle Korrektur bei laufendem Betrieb, Einzug durch Etikettenmaterial.",
+			HarmDE:          "Einzug von Fingern in Walzenspalt, Quetschung, Hautabschuerfungen.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Etikettenausgabe, Gegendruckwalze, Abwickler.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP331", NameDE: "Ergonomische Belastung bei Handsortierung", NameEN: "Ergonomic strain during manual sorting",
+			RequiredComponentTags: []string{"ergonomic", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority: 50,
+			ScenarioDE:      "Bediener sortiert fehlerhafte Packungen manuell von der laufenden Linie ab.",
+			TriggerDE:       "Hohe Taktrate erfordert schnelle, repetitive Greifbewegungen ueber laengere Schicht.",
+			HarmDE:          "Sehnenscheidenentzuendung, Schulter-Nacken-Syndrom, Rueckenschmerzen.",
+			AffectedDE:      "Sortierpersonal, Kontrollpersonal.",
+			ZoneDE:          "Kontrollstation, Auswurfband, Nacharbeitsplatz.",
+			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 5,
+		},
+		{
+			ID: "HP332", NameDE: "Druckluft-Verletzung durch offene Leitung", NameEN: "Compressed air injury from open line",
+			RequiredComponentTags: []string{"pneumatic_part", "high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic_pressure"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"pneumatic_hydraulic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M131"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E06", "E11"},
+			Priority: 80,
+			ScenarioDE:      "Druckluftschlauch reisst ab oder wird ungesichert getrennt und peitscht unkontrolliert.",
+			TriggerDE:       "Defekte Schlauchkupplung, Schlauchalterung, Druckluft-Peitscheffekt.",
+			HarmDE:          "Augenverletzung durch Druckluftstrahl, Embolie bei Hautkontakt unter hohem Druck.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Druckluftversorgung, Schlauchleitungen, Wartungsbereich.",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP333", NameDE: "Quetschen durch Deckelzufuehrung", NameEN: "Crushing by lid feeder",
+			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M001", "M005"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08"},
+			Priority: 82,
+			ScenarioDE:      "Bediener greift in den Deckelsortierer, um verklemmte Deckel zu loesen.",
+			TriggerDE:       "Deckelstau in der Zufuehrung, manuelle Beseitigung bei laufendem Takt.",
+			HarmDE:          "Quetschung der Finger zwischen Deckeln und Fuehrungsschienen.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Einrichter.",
+			ZoneDE:          "Deckelsortierer, Zufuehrungskanal, Verschliessstation.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP334", NameDE: "Verletzung durch unkontrolliert oeffnende Schutzhaube", NameEN: "Injury from uncontrolled guard opening",
+			RequiredComponentTags: []string{"interlocked", "gravity_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M051", "M054"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08"},
+			Priority: 70,
+			ScenarioDE:      "Schwere Schutzhaube faellt unkontrolliert zu oder schlaegt beim Oeffnen gegen Bediener.",
+			TriggerDE:       "Defekte Gasdruckfeder, fehlende Arretierung der geoeffneten Haube.",
+			HarmDE:          "Quetschung der Haende oder Kopfverletzung durch zufallende Haube.",
+			AffectedDE:      "Bedienpersonal, Wartungspersonal.",
+			ZoneDE:          "Schutzhaube, Wartungsoeffnung, Scharnierbereiche.",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+	}
+}

ai-compliance-sdk/internal/iace/hazard_patterns_specific_machines2.go

@@ -0,0 +1,467 @@
+package iace
+
+// GetSpecificMachinePatterns2 returns 29 hazard patterns (HP756-HP784)
+// for escalators, swimming pools, playgrounds, fitness equipment,
+// laundry machines, and glass handling.
+func GetSpecificMachinePatterns2() []HazardPattern {
+	return []HazardPattern{
+		// ================================================================
+		// Fahrtreppen / Escalators (HP756-HP760)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP756", NameDE: "Einzug in Stufenkante der Fahrtreppe", NameEN: "Draw-in at escalator step edge",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "crush_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09", "E20"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Schuh, Kleidung oder Finger werden am Uebergang zwischen Stufe und Kamm der Fahrtreppe eingezogen.",
+			TriggerDE:       "Weiche Schuhsohle, offene Schnuersenkel, Kinderfinger am Stufenrand",
+			HarmDE:          "Quetschung, Amputation von Zehen, Fussknochenbrueche",
+			AffectedDE:      "Fahrtreppenbenutzer, insbesondere Kinder und aeltere Personen",
+			ZoneDE:          "Kammplatte am Zu- und Abgang, Stufenrand",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP757", NameDE: "Einklemmen am Handlaufeinzug", NameEN: "Entrapment at handrail inlet",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "pinch_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority:              80,
+			ScenarioDE:      "Finger oder Handteile werden am Einzugspunkt des Handlaufs in die Verkleidung gezogen.",
+			TriggerDE:       "Kinderhand am Handlauf nahe der Verkleidung, fehlende Einlaufschutzbuegel",
+			HarmDE:          "Fingerquetschung, Hautabschuerfungen, bei Kindern Armverletzung",
+			AffectedDE:      "Kinder, aeltere Personen, unaufmerksame Benutzer",
+			ZoneDE:          "Handlaufeinzug oben und unten, Handlaufverkleidung",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP758", NameDE: "Sturz bei Notbremsung der Fahrtreppe", NameEN: "Fall during emergency stop of escalator",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09", "E20"},
+			Priority:              75,
+			ScenarioDE:      "Ploetzliches Anhalten der Fahrtreppe durch Not-Halt fuehrt zum Sturz stehender Personen.",
+			TriggerDE:       "Not-Halt-Betaetigung, Antriebsstoerung, Kettenbruch, Ueberlastschutz loest aus",
+			HarmDE:          "Sturzverleztungen, Knochenbrueche, Platzwunden, Massenkarambolage",
+			AffectedDE:      "Alle Personen auf der Fahrtreppe, insbesondere aeltere und gehbehinderte Personen",
+			ZoneDE:          "Gesamte Fahrtreppenlaenge",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP759", NameDE: "Spalt zwischen Trittplatte und Seitenwand", NameEN: "Gap between step and skirt panel",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "pinch_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority:              75,
+			ScenarioDE:      "Schuhe oder Kleidung werden in den Spalt zwischen Trittstufe und seitlicher Verkleidung gezogen.",
+			TriggerDE:       "Zu grosser Spalt durch Verschleiss, weiche Schuhsohlen, Kind steht seitlich",
+			HarmDE:          "Einklemmen des Fusses, Schuhverlust, Hautabschuerfungen",
+			AffectedDE:      "Fahrtreppenbenutzer, Kinder",
+			ZoneDE:          "Seitenverkleidung, Spalt zwischen Stufe und Seitenwand ueber gesamte Laenge",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP760", NameDE: "Kamm- oder Stufenbruch an Fahrtreppe", NameEN: "Comb plate or step breakage on escalator",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09", "E20"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Bruch einer Trittstufe oder der Kammplatte fuehrt zum Einsacken oder Einzug in die Mechanik.",
+			TriggerDE:       "Materialermuedung, Korrosion, fehlende Inspektionen, Vandalismus",
+			HarmDE:          "Einzug in Mechanik, Beinverletzungen, Sturz in Maschinenkammer",
+			AffectedDE:      "Fahrtreppenbenutzer, insbesondere Kinder",
+			ZoneDE:          "Trittstufen, Kammplatte, Maschinenkammer darunter",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+
+		// ================================================================
+		// Schwimmbadtechnik (HP761-HP765)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP761", NameDE: "Ansaugen durch Wassereinlass (Entrapment)", NameEN: "Suction entrapment by pool drain",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"pneumatic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E08", "E20"},
+			Priority:              95,
+			ScenarioDE:      "Person wird durch den Sog des Bodenablaufs festgehalten und kann sich nicht befreien (Ansaug-Entrapment).",
+			TriggerDE:       "Fehlende oder defekte Ablaufabdeckung, zu starke Pumpe, einzelner Bodenablauf ohne Doppelanlage",
+			HarmDE:          "Ertrinken, Organprolaps (Darm), schwere Quetschverletzungen",
+			AffectedDE:      "Schwimmer, insbesondere Kinder",
+			ZoneDE:          "Bodenablaeufe, Skimmer, Massageduesen-Ansaugung",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP762", NameDE: "Chlorgasvergiftung in Schwimmbadtechnik", NameEN: "Chlorine gas poisoning in pool plant room",
+			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority:              90,
+			ScenarioDE:      "Unkontrollierte Freisetzung von Chlorgas oder Mischung von Chlor und Saeure in der Wasseraufbereitung.",
+			TriggerDE:       "Fehlbefuellung (Saeure in Chlorgebinde), Dosieranlage defekt, Schlauchbruch",
+			HarmDE:          "Chlorgasvergiftung, Atemwegsveraetzung, Lungenoedem, Tod",
+			AffectedDE:      "Schwimmmeister, Badtechnik-Personal, Badegaeste bei Gasaustritt in die Halle",
+			ZoneDE:          "Technikraum Wasseraufbereitung, Schwimmhalle bei Lueftungsversagen",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP763", NameDE: "Elektrischer Schlag im Nassbereich", NameEN: "Electric shock in wet area",
+			RequiredComponentTags: []string{"electrical_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"electrical"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"electrical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M082", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E10", "E20"},
+			Priority:              90,
+			ScenarioDE:      "Elektrischer Strom tritt im Nassbereich des Schwimmbads durch Isolationsfehler in das Wasser ueber.",
+			TriggerDE:       "Defekte Unterwasserscheinwerfer, beschaedigte Kabel, fehlender FI-Schutzschalter",
+			HarmDE:          "Elektrischer Schlag im Wasser, Herzkammerflimmern, Ertrinken durch Lahmung",
+			AffectedDE:      "Schwimmer im Becken, Wartungspersonal",
+			ZoneDE:          "Schwimmbecken, Duschbereich, Beckenumrandung",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP764", NameDE: "Absturz von Sprungturm/Sprunganlage", NameEN: "Fall from diving tower/platform",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part", "gravity_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              80,
+			ScenarioDE:      "Person stuerzt seitlich vom Sprungturm oder rutscht auf nasser Plattform und faellt auf den Beckenrand.",
+			TriggerDE:       "Nasse Oberflaeche, fehlende Gelaender, Drangeln, falscher Absprung",
+			HarmDE:          "Kopfverletzung, Wirbelsaeulenfraktur, Aufprall auf Beckenrand",
+			AffectedDE:      "Badegaeste, insbesondere Kinder und Jugendliche",
+			ZoneDE:          "Sprungturmplattform, Aufstiegsleiter, Beckenrand unter dem Turm",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP765", NameDE: "Rutschen auf nassem Beckenrand", NameEN: "Slip on wet pool deck",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              65,
+			ScenarioDE:      "Person rutscht auf nassem Beckenrand oder Fliesenbereich und stuerzt.",
+			TriggerDE:       "Nasse Fliesenoberflaeche, fehlende Anti-Rutsch-Beschichtung, Rennen am Beckenrand",
+			HarmDE:          "Kopfverletzung, Knochenbrueche, Platzwunden, Zahnschaeden",
+			AffectedDE:      "Badegaeste, Personal",
+			ZoneDE:          "Beckenumrandung, Duschen, Umkleidebereich",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+
+		// ================================================================
+		// Spielplatzgeraete (HP766-HP770)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP766", NameDE: "Einklemmen Kopf in Spielgeraet-Oeffnung", NameEN: "Head entrapment in playground opening",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part", "pinch_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority:              95,
+			ScenarioDE:      "Kind steckt Kopf durch Oeffnung im Spielgeraet und bleibt haengen (Kopf-Entrapment-Gefahr bei 89-230 mm).",
+			TriggerDE:       "Oeffnungen im kritischen Bereich 89-230 mm, V-foermige Spalte, Gelaendersprosse mit Kopffangmass",
+			HarmDE:          "Strangulation, Erstickung, toedliche Verletzung",
+			AffectedDE:      "Kinder (1-12 Jahre)",
+			ZoneDE:          "Gelaender, Sprossen, Wanddurchbrueche, Rutscheneingang",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP767", NameDE: "Absturz von Klettergeraet", NameEN: "Fall from climbing structure",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part", "gravity_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Kind stuerzt von Klettergeraet auf den Boden (freie Fallhoehe ueber 1 m).",
+			TriggerDE:       "Abgleiten an nasser Sprosse, Ueberschaetzen der eigenen Faehigkeit, ungeeigneter Fallschutz",
+			HarmDE:          "Knochenbrueche, Kopfverletzungen, Zahnschaeden",
+			AffectedDE:      "Kinder, insbesondere Kleinkinder",
+			ZoneDE:          "Klettergeraet, Fallzone darunter (Fallschutzbereich)",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP768", NameDE: "Fingerfang in Kettenglieder", NameEN: "Finger entrapment in chain links",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "pinch_point"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              70,
+			ScenarioDE:      "Kinderfinger geraten in die Kettenglieder der Schaukel und werden bei Schwungbewegung eingeklemmt.",
+			TriggerDE:       "Kette mit zu grosser Gliederweite, Finger rutscht zwischen Glieder",
+			HarmDE:          "Fingerquetschung, Fingerkuppen-Amputation, Nagelverlust",
+			AffectedDE:      "Kinder",
+			ZoneDE:          "Schaukelkette, Aufhaengungspunkte, Nestschaukel-Ketten",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP769", NameDE: "Kollision mit Karussell", NameEN: "Collision with merry-go-round",
+			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              75,
+			ScenarioDE:      "Kind wird vom drehenden Karussell getroffen oder faellt bei zu hoher Drehgeschwindigkeit herunter.",
+			TriggerDE:       "Kind laeuft in die Drehebene, aeltere Kinder drehen zu schnell, Abfliegen durch Fliehkraft",
+			HarmDE:          "Kopfverletzung durch Anprall, Knochenbrueche bei Abwurf, Quetschung unter Drehplattform",
+			AffectedDE:      "Kinder im Spielbereich",
+			ZoneDE:          "Drehbereich des Karussells, Bereich unter der Plattform",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP770", NameDE: "Strangulation an Seil/Netz auf Spielplatz", NameEN: "Strangulation on rope/net at playground",
+			RequiredComponentTags: []string{"entanglement_risk", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E01", "E20"},
+			Priority:              95,
+			ScenarioDE:      "Kind verfaengt sich mit Kapuzenkordel, Schal oder Halskette in Seilen oder Netzen des Spielgeraets.",
+			TriggerDE:       "Kleidung mit Kordeln am Hals, zu grosse Maschenweite, lose Seilenden",
+			HarmDE:          "Strangulation, Erstickung, toedliche Verletzung",
+			AffectedDE:      "Kinder mit Kordeln an Kapuze/Kleidung",
+			ZoneDE:          "Seilnetze, Kletterseile, Netzbruecken, Seilbahnanlauf",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+
+		// ================================================================
+		// Fitnessgeraete (HP771-HP775)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP771", NameDE: "Gewicht faellt auf Person an Kraftstation", NameEN: "Weight drops on person at weight machine",
+			RequiredComponentTags: []string{"gravity_risk", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Gewichtstapel oder Langhantel faellt unkontrolliert auf den Nutzer (z. B. beim Bankdruecken ohne Sicherung).",
+			TriggerDE:       "Seilriss, defekte Fangvorrichtung, Ueberbelastung, fehlender Spotter",
+			HarmDE:          "Brustkorb-Quetschung, Kehlkopfverletzung, Rippenbruch, toedliche Verletzung",
+			AffectedDE:      "Trainierende, Spotter/Trainingspartner",
+			ZoneDE:          "Unter dem Gewichtstapel, Bankdrueck-Position, Kniebeugen-Rack",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP772", NameDE: "Sturz vom Laufband", NameEN: "Fall from treadmill",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E20"},
+			Priority:              70,
+			ScenarioDE:      "Person verliert auf dem laufenden Band das Gleichgewicht und wird nach hinten abgeworfen.",
+			TriggerDE:       "Stolpern, zu hohe Geschwindigkeit, Ablenkung, fehlende Not-Stop-Leine",
+			HarmDE:          "Schuertwunden, Kopfverletzung bei Aufprall, Frakturen bei Sturz auf Nachbargeraet",
+			AffectedDE:      "Trainierende, Personen hinter dem Laufband",
+			ZoneDE:          "Laufband-Oberflaeche, Bereich hinter dem Laufband",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP773", NameDE: "Quetschen in Beinpresse", NameEN: "Crushing in leg press",
+			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              80,
+			ScenarioDE:      "Gewichtsschlitten der Beinpresse faellt unkontrolliert zurueck und quetscht den Nutzer.",
+			TriggerDE:       "Knie durchgestreckt (Hyperextension), zu hohes Gewicht, defekte Fanghaken",
+			HarmDE:          "Beinbruch, Knieschaeden, Brustkorb-Quetschung bei 45-Grad-Presse",
+			AffectedDE:      "Trainierende an der Beinpresse",
+			ZoneDE:          "Schlittenbereich der Beinpresse, Fussplatte",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP774", NameDE: "Seilriss an Kabelzugmaschine", NameEN: "Cable break at cable machine",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part", "structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20", "E21"},
+			Priority:              80,
+			ScenarioDE:      "Zugseil der Kabelzugmaschine reisst unter Belastung; das Gewicht faellt und der Griff schlaegt zurueck.",
+			TriggerDE:       "Verschleiss am Seil, Seil klemmt an Umlenkrolle, Ueberlastung",
+			HarmDE:          "Griffschlag ins Gesicht, Gewichtstapel faellt, Fingerquetschung",
+			AffectedDE:      "Trainierende, Personen im Schwungbereich des Seils",
+			ZoneDE:          "Zugturm, Seilfuehrung, Gewichtstapelbereich",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP775", NameDE: "Ueberlastung Herz-Kreislauf am Fitnessgeraet", NameEN: "Cardiovascular overload at fitness equipment",
+			RequiredComponentTags: []string{"moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"ergonomic"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              60,
+			ScenarioDE:      "Person ueberlastet ihr Herz-Kreislauf-System durch zu intensives Training ohne aerztliche Freigabe.",
+			TriggerDE:       "Vorerkrankung unbekannt, fehlende Einweisung, kein Pulsmonitoring, Pressatmung bei Kraftuebung",
+			HarmDE:          "Herzrhythmusstoerung, Herzinfarkt, Kreislaufkollaps, ploetzlicher Herztod",
+			AffectedDE:      "Trainierende mit Vorerkrankungen, untrainierte Personen",
+			ZoneDE:          "Cardio-Bereich, Freihantelbereich, Kraftgeraete",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 2,
+		},
+
+		// ================================================================
+		// Waescherei / Laundry (HP776-HP780)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP776", NameDE: "Quetschen in Mangel/Heissmangel", NameEN: "Crushing in mangle/ironer",
+			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "crush_point", "high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic", "thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard", "thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M004", "M082"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09", "E20"},
+			Priority:              90,
+			ScenarioDE:      "Finger oder Hand werden in den Walzenspalt der Heissmangel eingezogen und gleichzeitig verbrannt.",
+			TriggerDE:       "Manuelles Zufuehren der Waesche bei laufender Walze, fehlender Knieschalter/Sicherheitsbuegel",
+			HarmDE:          "Fingerquetschung mit gleichzeitiger Verbrennung, Armeinzug, Amputation",
+			AffectedDE:      "Waeschereipersonal, Buegelpersonal",
+			ZoneDE:          "Walzenspalt der Mangel, Einlaufbereich",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP777", NameDE: "Dampfverbrennung an Buegelpresse", NameEN: "Steam burn at pressing machine",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature", "high_pressure"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E10", "E20"},
+			Priority:              75,
+			ScenarioDE:      "Heisser Dampf tritt beim Oeffnen der Buegelpresse unkontrolliert aus und verbrueht die Haende des Bedieners.",
+			TriggerDE:       "Zu fruehes Oeffnen, defekte Dampfzufuhr, Dampfstoss beim Pressen",
+			HarmDE:          "Verbruehungen an Haenden und Unterarmen, Dampfverbrennungen im Gesicht",
+			AffectedDE:      "Buegelpersonal",
+			ZoneDE:          "Dampfaustrittsoeffnungen, Buegelflaeche, Pressenspalt",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP778", NameDE: "Einzug in industrielle Trommelwaschmaschine", NameEN: "Draw-in by industrial drum washing machine",
+			RequiredComponentTags: []string{"rotating_part", "entanglement_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"kinetic"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M004", "M082"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Person greift in die drehende Trommel der Industriewaschmaschine und wird eingezogen.",
+			TriggerDE:       "Defekte Tuerverriegelung, Oeffnen waehrend Nachlauf, Bedienfehler",
+			HarmDE:          "Schwere Quetschverletzung, Armeinzug, Strangulation durch Waeschestuecke",
+			AffectedDE:      "Waeschereipersonal",
+			ZoneDE:          "Trommeloeffnung, Beladeoeffnung der Waschmaschine",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 2,
+		},
+		{
+			ID: "HP779", NameDE: "Chemische Exposition durch Reinigungsmittel", NameEN: "Chemical exposure from laundry chemicals",
+			RequiredComponentTags: []string{"chemical_risk"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"material_environmental"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              70,
+			ScenarioDE:      "Hautkontakt oder Einatmen von Waschmitteln, Bleichmitteln oder Loesungsmitteln bei der Chemikalienhandhabung.",
+			TriggerDE:       "Manuelles Umfuellen ohne Handschuhe, Spritzkontakt, Mischen inkompatibler Chemikalien",
+			HarmDE:          "Hautveraetzung, Atemwegsreizung, allergische Reaktion, Augenschaeden",
+			AffectedDE:      "Waeschereipersonal, Reinigungskraefte",
+			ZoneDE:          "Chemikalienlager, Dosierbereich, Waschmaschinen-Zulauf",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP780", NameDE: "Sturz auf nassem Boden in Waescherei", NameEN: "Slip on wet floor in laundry",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              55,
+			ScenarioDE:      "Naessefilm auf dem Boden der Waescherei fuehrt zu Ausrutschen und Sturz.",
+			TriggerDE:       "Wasser auf dem Boden, fehlende Drainage, ungeeignete Schuhe, Eile",
+			HarmDE:          "Knochenbrueche, Kopfverletzung, Rueckenverletzung",
+			AffectedDE:      "Waeschereipersonal",
+			ZoneDE:          "Gesamter Waeschereibetrieb, insbesondere Wasch- und Schleuderbereich",
+			DefaultSeverity: 2, DefaultExposure: 5,
+		},
+
+		// ================================================================
+		// Glashandling / Glass Handling (HP781-HP784)
+		// ================================================================
+		{
+			ID: "HP781", NameDE: "Glasbruch trifft umstehende Person", NameEN: "Glass breakage strikes bystander",
+			RequiredComponentTags: []string{"structural_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              80,
+			ScenarioDE:      "Grosse Glasscheibe zerbricht beim Transport oder bei der Montage und trifft umstehende Personen.",
+			TriggerDE:       "Thermische Spannungen, mechanische Beschaedigung, fehlerhafter Saugnapp, Windlast",
+			HarmDE:          "Tiefe Schnittwunden, Amputationsgefahr, toedliche Verletzung bei grossen Scheiben",
+			AffectedDE:      "Transportpersonal, Monteure, Passanten",
+			ZoneDE:          "Transportweg, Montageort, Glaslager",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP782", NameDE: "Quetschen durch Kippgeraet fuer Glasscheiben", NameEN: "Crushing by glass tilting device",
+			RequiredComponentTags: []string{"crush_point", "moving_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"gravitational"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M003", "M004", "M082"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E08", "E09", "E20"},
+			Priority:              85,
+			ScenarioDE:      "Kippgeraet zum Aufrichten schwerer Glasscheiben quetscht Person zwischen Scheibe und Gestell.",
+			TriggerDE:       "Person steht im Kippbereich, Hydraulik versagt, Scheibe rutscht",
+			HarmDE:          "Schwere Quetschverletzung, toedliche Verletzung durch Gewicht der Scheibe (bis 500 kg)",
+			AffectedDE:      "Glasverarbeiter, Kranfuehrer, Hilfskraefte",
+			ZoneDE:          "Kippbereich, Abstellflaeche, Saugeraufnahme",
+			DefaultSeverity: 5, DefaultExposure: 3,
+		},
+		{
+			ID: "HP783", NameDE: "Schnittverletzung an scharfer Glaskante", NameEN: "Cut injury from sharp glass edge",
+			RequiredComponentTags: []string{"cutting_part"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"mechanical_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E20"},
+			Priority:              70,
+			ScenarioDE:      "Ungefaste Glaskanten schneiden bei der Handhabung in Haende und Finger.",
+			TriggerDE:       "Handling ohne Schnittschutzhandschuhe, unerwartetes Gleiten der Scheibe",
+			HarmDE:          "Tiefe Schnittwunden, Sehnendurchtrennung, starke Blutung",
+			AffectedDE:      "Glasverarbeiter, Montagepersonal",
+			ZoneDE:          "Schnittkante, Lagerfaecher, Transportgestelle",
+			DefaultSeverity: 3, DefaultExposure: 4,
+		},
+		{
+			ID: "HP784", NameDE: "Verbrennungsgefahr an Glas-Biegeofen", NameEN: "Burn hazard at glass bending oven",
+			RequiredComponentTags: []string{"high_temperature"},
+			RequiredEnergyTags:    []string{"thermal"},
+			GeneratedHazardCats:   []string{"thermal_hazard"},
+			SuggestedMeasureIDs:   []string{"M005", "M141"},
+			SuggestedEvidenceIDs:  []string{"E10", "E20"},
+			Priority:              75,
+			ScenarioDE:      "Heisses Glas (600-700 C) im Biegeofen verursacht bei Beruehrung schwere Kontaktverbrennungen.",
+			TriggerDE:       "Beruehrung bei Entnahme, durchgeschmolzener Handschuh, Ofentuer offen",
+			HarmDE:          "Verbrennungen 3. Grades, Haut haftet am Glas, grossflaechige Brandwunden",
+			AffectedDE:      "Ofenbediener, Glasbieger",
+			ZoneDE:          "Biegeofen-Innenraum, Entnahmebereich, Kuehlstrecke",
+			DefaultSeverity: 4, DefaultExposure: 3,
+		},
+	}
+}

ai-compliance-sdk/internal/iace/pattern_engine.go

@@ -87,7 +87,7 @@ func NewPatternEngine() *PatternEngine {
 	patterns = append(patterns, GetSpecificMachinePatterns()...)     // HP730-HP784 pressure/wind/solar/battery/escalator/pool/playground/fitness/laundry/glass
 	patterns = append(patterns, GetCyberExtendedPatterns()...)       // HP800-HP864 software faults/cyber/AI-ML/network/HMI
 	patterns = append(patterns, GetWorkshopPatterns()...)            // HP600-HP664 cross-machine workshop
-	patterns = append(patterns, GetMaintenanceExtPatterns()...)      // HP700-HP764 maintenance lifecycle
+	patterns = append(patterns, GetMaintenanceExtPatterns()...)      // HP700-HP729,HP900-HP934 maintenance lifecycle
 	return &PatternEngine{
 		resolver: NewTagResolver(),
 		patterns: patterns,