diff --git a/admin-compliance/lib/sdk/agents/advisor-rag.ts b/admin-compliance/lib/sdk/agents/advisor-rag.ts
index 1eef3648..a7f83c76 100644
--- a/admin-compliance/lib/sdk/agents/advisor-rag.ts
+++ b/admin-compliance/lib/sdk/agents/advisor-rag.ts
@@ -23,7 +23,8 @@ export const COMPLIANCE_COLLECTIONS = [
   'bp_compliance_ce',
   'bp_compliance_datenschutz',
   'bp_dsfa_corpus',
-  'bp_compliance_recht',
+  // 'bp_compliance_recht' entfernt 2026-06-22: existiert NICHT in Qdrant -> 500 bei jeder Suche
+  // (wird still verworfen, aber unnoetige Last). Wieder aufnehmen, sobald die Collection befuellt ist.
   'bp_legal_templates',
 ] as const