test(impressum): GT-Fixtures + Fix 'Telefonnummer' Pattern

Ground-Truth-Fixtures fuer 5 echte Impressums (ETO, Safetykon, BMW,
Elli, Hectronic). Pro Impressum:
  - text (User-eingegeben)
  - expected_clean (Felder die da sind → keine Findings)
  - business_scope
  - placement_concerns (Texte die deplatziert sind — fuer kommenden
    Cross-Placement-Agent)

13 GT-Tests + 11 Specialist-Tests = 24/24 gruen.

Bug-Fix: Elli schreibt 'Telefonnummer:' (kein 'Telefon:'),
mein Pattern matched nur Tel/Telefon. Erweitert:
'Tel(?:efon(?:nummer)?)?|Phone|Fon'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/services/specialist_agents/impressum/mcs.py

@@ -66,7 +66,8 @@ MCS: tuple[MC, ...] = (
         norm="§ 5 Abs. 1 Nr. 2 TMG",
         severity_if_missing="MEDIUM",
         patterns=(re.compile(
-            r"(?:Tel(?:efon)?|Phone)\.?\s*[:.\s]\s*[\+\d][\d\s/\-()]{5,}",
+            r"(?:Tel(?:efon(?:nummer)?)?|Phone|Fon)\.?\s*[:.\s]\s*"
+            r"[\+\d][\d\s/\-()]{5,}",
             re.IGNORECASE,
         ),),
     ),

backend-compliance/tests/fixtures/impressum_groundtruth.py

@@ -0,0 +1,209 @@
+"""Ground-Truth-Fixtures: 5 Impressums + erwartete Findings.
+
+Quelle: User-Vorgabe 2026-06-09. Texte sind die echten Impressums von:
+  - ETO Gruppe Technologies GmbH (Stockach)
+  - SafetyKon GmbH (Freiburg)
+  - BMW AG (München)
+  - Elli (Volkswagen Group Charging + Elli Mobility, Berlin)
+  - Hectronic Vertriebs- und Service GmbH (Bonndorf)
+
+Pro Impressum:
+  - text: Volltext (User-eingegebene Bereinigung)
+  - expected_findings: field_ids die wir POSITIV erwarten
+  - expected_clean: field_ids die NICHT auftauchen sollten
+  - placement_concerns: Texte die deplatziert sind (für Cross-Agent)
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+from dataclasses import dataclass, field
+
+
+@dataclass(frozen=True)
+class ImpressumGT:
+    name: str
+    text: str
+    expected_findings: tuple[str, ...] = field(default_factory=tuple)
+    expected_clean: tuple[str, ...] = field(default_factory=tuple)
+    placement_concerns: tuple[str, ...] = field(default_factory=tuple)
+    business_scope: tuple[str, ...] = field(default_factory=tuple)
+
+
+ETO = ImpressumGT(
+    name="ETO Gruppe",
+    text=(
+        "Impressum\n\n"
+        "Anbieterin i.S.d. § 5 DDG:\n\n"
+        "ETO GRUPPE TECHNOLOGIES GmbH\n"
+        "Hardtring 8\n"
+        "78333 Stockach\n"
+        "DEUTSCHLAND\n\n"
+        "Telefon: +49 7771 809-0\n"
+        "Telefax: +49 7771 809-100\n"
+        "E-Mail: info@etogruppe.com\n\n"
+        "Geschäftsführer: Volker Groß, Patrick Boos und Hubertus Stroetmann\n"
+        "Handelsregister: Amtsgericht Freiburg, HRB707267\n"
+        "USt-ID-Nr.: DE280394267\n"
+    ),
+    expected_clean=(
+        # Alle Pflichtangaben da → keine HIGH-Findings
+        "name_anbieter", "kontakt_email", "kontakt_telefon",
+        "handelsregister", "ust_id", "vertretungsberechtigte",
+        "vertretungsberechtigte_label_korrekt",
+    ),
+    placement_concerns=(),  # ETO-Block selbst ist sauber
+)
+
+
+SAFETYKON = ImpressumGT(
+    name="SafetyKon GmbH",
+    text=(
+        "Datenschutz Verantwortlich für die Inhalte dieser Website\n\n"
+        "SafetyKon GmbH\nMerzhauser Str. 144\n"
+        "79100 Freiburg im Breisgau\n"
+        "Telefon 0761 / 48 98 09 01\n"
+        "E-Mail: info@safetykon.de\n\n"
+        "Geschäftsführung: Dr. Oliver Kirchwehm\n\n"
+        "Sitz und Registergericht: Handelsregister AG Freiburg, HRB 709859\n\n"
+        "Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE288952921\n\n"
+        "Urheberrecht\n"
+        "Diese Webseiten dienen der Information über die SafetyKon GmbH...\n"
+        "Bilder & Lizenzen\n"
+        "Screenshot SISTEMA: Aleksandr_Samochernyi / Freepik\n"
+        "Haftungsausschluss für Informationen\n"
+        "Die Inhalte dieser Webseiten dienen lediglich allgemeinen Informationszwecken...\n"
+        "Haftungsausschluss für Links\n"
+        "Inhalte derjenigen fremden Internetseiten...\n"
+    ),
+    expected_clean=(
+        "name_anbieter", "kontakt_email", "kontakt_telefon",
+        "handelsregister", "ust_id", "vertretungsberechtigte",
+        "vertretungsberechtigte_label_korrekt",
+    ),
+    placement_concerns=(
+        "urheberrecht",         # gehört in Legal/Copyright-Seite
+        "bilder_lizenzen",       # gehört in Legal/Copyright-Seite
+        "haftungsausschluss",    # gehört in Legal/Disclaimer-Seite
+    ),
+)
+
+
+BMW = ImpressumGT(
+    name="BMW AG",
+    text=(
+        "Impressum.\n"
+        "Diese Webseite wird von der Bayerische Motoren Werke "
+        "Aktiengesellschaft (Petuelring 130, 80809 München) betrieben.\n\n"
+        "Kontakt BMW: kundenbetreuung@bmw.de\n"
+        "Telefon: 089 1250 160 00\n\n"
+        "Die Bayerischen Motoren Werke Aktiengesellschaft (BMW AG) wird "
+        "gesetzlich durch den Vorstand (Milan Nedeljković, Vorsitzender, "
+        "Jochen Goller, Ilka Horstmeier, Nicolai Martin, Walter Mertl, "
+        "Joachim Post, Raymond Wittmann) vertreten.\n\n"
+        "Vorsitzender des Aufsichtsrats: Nicolas Peter\n\n"
+        "Sitz und Registergericht: München HRB 42243\n"
+        "Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE129273398\n\n"
+        "Versicherungsvermittlerregister: D-GKZS-MTLXN-32\n\n"
+        "Erlaubnisbefreiung nach § 34 d Abs. 6 GewO, Aufsichtsbehörde:\n"
+        "IHK für München und Oberbayern\n"
+        "Max-Joseph-Straße 2\n80333 München\n\n"
+        "Berufsbezeichnung: Versicherungsvertreter mit Erlaubnisbefreiung "
+        "nach § 34d Abs. 6 GewO\n\n"
+        "Berufsrechtliche Regelungen:\n"
+        "• § 34 d Gewerbeordnung\n• §§ 59-68 VVG\n• VersVermV\n"
+    ),
+    expected_clean=(
+        "name_anbieter", "kontakt_email", "kontakt_telefon",
+        "handelsregister", "ust_id", "vertretungsberechtigte",
+        "vertretungsberechtigte_label_korrekt",
+        # BMW listet IHK München als Aufsicht → MC-008 sollte OK sein
+        "aufsichtsbehoerde",
+    ),
+    # Berufsangaben ist da → bei scope regulated_profession OK
+    business_scope=("regulated_profession",),
+)
+
+
+ELLI = ImpressumGT(
+    name="Elli (VW Group Charging + Elli Mobility)",
+    text=(
+        "Impressum\n"
+        "Anbieterkennzeichnung für Inhalte zu Zuhause laden, Flexpole "
+        "und Energielösungen:\n\n"
+        "Volkswagen Group Charging GmbH\n"
+        "Sitz in Berlin.\n"
+        "Geschäftsführer:\n"
+        "Giovanni Palazzo (CEO)\n"
+        "Mark Möller (CTO)\n"
+        "Dr. Tobias Canz (CFO)\n"
+        "Anja Christmann (CHRO)\n\n"
+        "Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin\n"
+        "Telefonnummer: 00800 3554 1111\n"
+        "E-Mail: info@elli.eco\n\n"
+        "Handelsregister Amtsgericht Charlottenburg HRB 208967 B\n\n"
+        "Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:\n"
+        "Giovanni Palazzo, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin\n\n"
+        "Anbieterkennzeichnung für Inhalte zu Öffentlich laden (MSP), "
+        "Flottenlösungen, CSM, Charge&Fuel:\n\n"
+        "Elli Mobility GmbH\nSitz in Berlin.\n"
+        "Geschäftsführer: Joschi Jennermann, Sebastian Steffen\n\n"
+        "Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin\n"
+        "Telefonnummer: 00800 – 00002030\n"
+        "E-Mail: ellimobility@elli.eco\n\n"
+        "Handelsregister Amtsgericht Charlottenburg HRB 274616 B\n\n"
+        "Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE814424009\n\n"
+        "Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:\n"
+        "Joschi Jennermann und Sebastian Steffen\n\n"
+        "Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur "
+        "Online-Streitbeilegung (OS) bereit: "
+        "http://ec.europa.eu/consumers/odr/.\n\n"
+        "Schlichtungsstelle Energie e.V., Friedrichstr. 133, 10117 Berlin\n"
+    ),
+    expected_clean=(
+        "name_anbieter", "kontakt_email", "kontakt_telefon",
+        "handelsregister", "ust_id", "vertretungsberechtigte",
+        "vertretungsberechtigte_label_korrekt",
+        "odr_link",            # explizit drin
+        # § 18 MStV bzw. § 55 Abs. 2 RStV ist genannt; bei editorial-scope OK
+    ),
+    business_scope=("ecommerce", "b2c"),  # Charging-Provider B2C
+)
+
+
+HECTRONIC = ImpressumGT(
+    name="Hectronic Vertriebs- und Service GmbH",
+    text=(
+        "Impressum\n\n"
+        "Hectronic Vertriebs- und Service GmbH | Allmendstrasse 15 | "
+        "79848 Bonndorf | Tel. +49 30 8632459 10 | "
+        "Fax: +49 30 8632 459 89 | info@hectronic.de\n\n"
+        "Geschäftsführer: Stefan Schiefelbein, Sebastian Mömkes, "
+        "Stefan Forster\n\n"
+        "Sitz der Gesellschaft: D-79848 Bonndorf\n"
+        "Amtsgericht Freiburg, HRB 709669 | USt-IdNr.: DE287652484\n\n"
+        "Inhaltlich Verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV\n"
+        "Eckhard Fechtig (Anschrift siehe oben)\n\n"
+        "Angaben nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)\n"
+        "WEEE-Reg.-Nr.: DE 64824538\n\n"
+        "Copyright\n"
+        "Alle verwendeten Fotos, Grafiken, Texte und sonstigen Bestandteile "
+        "dieser Website unterliegen dem Copyright der Hectronic GmbH...\n\n"
+        "Haftungsausschluss\n"
+        "Die Inhalte unserer Internetseiten werden sorgfältig geprüft...\n"
+    ),
+    expected_clean=(
+        "name_anbieter", "kontakt_email", "kontakt_telefon",
+        "handelsregister", "ust_id", "vertretungsberechtigte",
+        "vertretungsberechtigte_label_korrekt",
+        "verantwortlicher_redaktion",  # Fechtig nach § 18 MStV genannt
+    ),
+    placement_concerns=(
+        "weee_elektrog",             # gehört eher in Produkt/Recycling-Seite
+        "copyright",                 # gehört in Legal/Copyright-Seite
+        "haftungsausschluss",        # gehört in Legal/Disclaimer-Seite
+    ),
+    business_scope=("editorial",),    # weil § 18 MStV genannt
+)
+
+
+ALL_GROUND_TRUTH = (ETO, SAFETYKON, BMW, ELLI, HECTRONIC)

backend-compliance/tests/test_impressum_groundtruth.py

@@ -0,0 +1,110 @@
+"""Ground-Truth-Vergleich: lässt jedes Impressum durch den Agenten
+laufen und vergleicht Output gegen expected_findings / expected_clean.
+
+Hauptzweck: Pattern-Lücken sofort sichtbar machen sobald sie auftauchen.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import asyncio
+
+import pytest
+
+from compliance.services.specialist_agents import AgentInput, ImpressumAgent
+from tests.fixtures.impressum_groundtruth import ALL_GROUND_TRUTH
+
+
+def _run(coro):
+    return asyncio.get_event_loop().run_until_complete(coro)
+
+
+@pytest.fixture(autouse=True)
+def _no_llm(monkeypatch):
+    """Skip LLM-Eskalation in den GT-Tests — wir testen MC-Pattern,
+    nicht LLM-Halluzinationen."""
+    async def _no_cascade(*a, **kw): return None, []
+    monkeypatch.setattr(
+        "compliance.services.specialist_agents.impressum.agent.cascade",
+        _no_cascade,
+    )
+
+
+@pytest.mark.parametrize("gt", ALL_GROUND_TRUTH, ids=lambda g: g.name)
+def test_no_false_positives_on_expected_clean(gt):
+    """Felder die laut GT da sind dürfen keine Findings produzieren."""
+    agent = ImpressumAgent()
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(
+        doc_type="impressum",
+        text=gt.text,
+        business_scope=list(gt.business_scope),
+    )))
+    fp_field_ids = {
+        f.field_id for f in out.findings
+        if f.field_id in gt.expected_clean
+    }
+    assert not fp_field_ids, (
+        f"{gt.name}: FALSE-POSITIVE Findings für "
+        f"explizit erwartete Felder: {sorted(fp_field_ids)}. "
+        f"Alle Findings: "
+        f"{sorted({f.field_id for f in out.findings})}."
+    )
+
+
+@pytest.mark.parametrize("gt", ALL_GROUND_TRUTH, ids=lambda g: g.name)
+def test_high_findings_have_norm_and_action(gt):
+    """Falls Findings da sind, müssen sie norm + action enthalten."""
+    agent = ImpressumAgent()
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(
+        doc_type="impressum",
+        text=gt.text,
+        business_scope=list(gt.business_scope),
+    )))
+    for f in out.findings:
+        assert f.norm, f"{gt.name}: Finding {f.check_id} ohne norm"
+        assert f.action, f"{gt.name}: Finding {f.check_id} ohne action"
+
+
+def test_eto_no_findings_at_all():
+    """ETO-Impressum ist vollständig — 0 Findings erwartet."""
+    agent = ImpressumAgent()
+    gt = next(g for g in ALL_GROUND_TRUTH if "ETO" in g.name)
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(
+        doc_type="impressum",
+        text=gt.text,
+        business_scope=list(gt.business_scope),
+    )))
+    assert not out.findings, (
+        f"ETO sollte 0 Findings haben, hat aber: "
+        f"{[f.field_id for f in out.findings]}"
+    )
+
+
+def test_bmw_passes_full_check():
+    """BMW-Impressum hat alle Pflichtangaben — 0 Findings."""
+    agent = ImpressumAgent()
+    gt = next(g for g in ALL_GROUND_TRUTH if "BMW" in g.name)
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(
+        doc_type="impressum",
+        text=gt.text,
+        business_scope=list(gt.business_scope),
+    )))
+    assert not out.findings, (
+        f"BMW sollte 0 Findings haben, hat aber: "
+        f"{[f.field_id for f in out.findings]}"
+    )
+
+
+def test_hectronic_passes_with_editorial_scope():
+    """Hectronic nennt § 18 MStV → kein Finding bei editorial-scope."""
+    agent = ImpressumAgent()
+    gt = next(g for g in ALL_GROUND_TRUTH if "Hectronic" in g.name)
+    out = _run(agent.evaluate(AgentInput(
+        doc_type="impressum",
+        text=gt.text,
+        business_scope=list(gt.business_scope),
+    )))
+    field_ids = {f.field_id for f in out.findings}
+    assert "verantwortlicher_redaktion" not in field_ids, (
+        f"Hectronic nennt § 18 MStV — sollte kein Finding sein. "
+        f"Got: {sorted(field_ids)}"
+    )